ขัด（เยซิก โพลสกี้)ใช่โปแลนด์ภาษาทางการ. เป็นภาษาพูดมากที่สุดในสาขาสลาฟตะวันตก
คู่มือการออกเสียง
สระ
พยัญชนะ
คำควบกล้ำทั่วไป
รายการเงื่อนไขการสนทนา
ศัพท์พื้นฐาน
สัญญาณทั่วไป
|
- สวัสดี.
- Dzień dobry (Jeyn Dob-ry）
- สวัสดี. (ไม่เป็นทางการ）
- เชช (ช-ช-ช）
- คุณโอเคไหม?
- Jak się masz? (ยัค เช็ง มา ช）
- สบายดี ขอบคุณ
- Dziękuję, dobrze. (Jenkoo-yeng ด็อบเจ๋อ）
- คุณชื่ออะไร?
- Jak masz na imię? (จามรี mah-sh nah eem-ye) หมายเหตุ: ความหมายในภาษาโปแลนด์คือ "คุณชื่ออะไร" (ไม่ได้ถามนามสกุลของคุณ)
- ชื่อของฉันคือ______.
- Nazywam się ______. (นา-ซีแวม เซิง ____) หมายเหตุ: ในภาษาโปแลนด์ เมื่อคุณต้องการแนะนำตัวเอง คุณควรขึ้นต้นด้วยชื่อ ตามด้วยนามสกุล(ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ ให้พูดชื่อ)
- ดีใจที่ได้พบคุณ
- Miło mi cię poznać. (）
- โปรด.
- โปรเซ (โปร-เธอ）
- ขอบใจ.
- Dziękuję. (เจนคูเยน）
- ยินดี.
- โปรเซ (โปร-เธอ）
- ยินดี. (ไม่เป็นทางการ）
- Nie ma za co. (เนย มา ซ่า โซ）
- ใช่.
- ตาก (tahk）
- ไม่.
- เนี่ย. (เนีย）
- ขอโทษ. (ได้รับความสนใจ）
- เพรซพราซซัม. (pshe-pra-sham）
- ขออนุญาต. /ขอโทษ. (ขอขมา）
- เพรซพราซซัม. (）
- ขอโทษ.
- เพรซพราซซัม. (pshe-pra-sham）
- ลาก่อน.
- ทำวิดเซเนีย (ทำ vee-dze-nya）
- ลาก่อน. (ไม่เป็นทางการ）
- ต่อปี (ปะ）
- ฉันพูดไม่ได้ขัด [พูดไม่ค่อยถูก]
- Nie mówię [dobrze] po polsku. (nye moo-vye [dob-zhe] โพ โพล-สกู）
- คุณพูดภาษาจีนได้ไหม?
- Czy pan mówi po chinsku? ( ?）
- ที่นี่มีใครพูดภาษาจีนได้บ้าง
- ? （ ?）
- ช่วย!
- Pomocy! (po-mo-tsy) หรือ รัตนะกู! (ระตูนคู）
- ระวัง!
- ! （ !）
- สวัสดีตอนเช้า.
- . （）
- สวัสดีตอนเย็น.
- Dobry wieczór. (）
- ราตรีสวัสดิ์.
- โดบรานอค (doh-brah-nots）
- ฉันไม่เข้าใจ.
- เนีย โรซูมีม. (Nyeh roh-zoom-yem）
- ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
- Gdzie jest toaleta? (g-jeh ใช่ twa-leta）
คำขอจากผู้อื่น
- คุณสามารถช่วยฉันได้ไหม?
- Czy moze mi กระทะNS / paniNS ปอม? (Tchih MO-zheh mee pahn / PAH-nee POH-moots?）
ปัญหา
- อย่ารบกวนฉัน.
- Zostaw มินนี่. (โซสตาฟ มินเยห์）
- อย่าแตะต้องฉัน!
- ! （ !）
- ฉันจะไปหาตำรวจ
- Zawołam Policję! (ZAH-voh-wam poh-litz-yeh）
- ตำรวจ!
- นโยบาย! ( po-litz-yah）
- หยุด! มีโจร!
- Zatrzymać złodzieja! (zah-tschy-matz zwoh-TZIEH-ยะ）
- ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ.
- Potrzebuję pomocy. (โป-เชห์-บู-เย โป-โม-ซี）
- มันเป็นเรื่องฉุกเฉิน
- เพื่อ nagła potrzeba. (โต NAH-gwah poh-CHEh-bah）
- ฉันหลงทาง.
- ซาบวอดซิเลม. (zah-bwon-TZEE-wehm）
- กระเป๋าของฉันหายไป.
- ซกูบีเลม ตอร์เบ (zgu-BEE-wehm TOHR-beh）
- ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย.
- Zgubiłem portfel. (zgu-BEE-wehm pohr-tvehll）
- ฉันรู้สึกไม่สบายใจ
- เจสเตม คอรี. (YEH-stehm โฮ-รี）
- ฉันได้รับบาดเจ็บ
- เจสเตม แรนนี่ (YEH-stehm rahn-ni）
- ฉันต้องพบแพทย์.
- Potrzebuję lekarza. (Pohtschehbooie เล็กคาชา）
- ฉันขอยืมโทรศัพท์ของคุณได้ไหม
- Czy mogę zadzwonić (จาก pana/pani)? (tshy moh-gheh zah-tzvoh-nitz (ohd pa-nih [fem.]/pah-nah [ทั้งหมด]）
ตัวเลข
- 0
- ศูนย์ (ZEH-ro）
- 1
- เจเดน (YEH-เดน) (เพียร์ซซี่)
- 2
- dwa (พระเจ้า) (ยา)
- 3
- ทซี (จือเหอ) (เชซี)
- 4
- เชสเตอรี (CHTEH-ริห์) (ชวาร์ตี)
- 5
- เปียช (pyench) (ปี๊ตี้)
- 6
- sześć (sheshch) (โซสตี)
- 7
- ปิดล้อม (SHEH-dem) (ซิโอดมี)
- 8
- โอเซียม (OH-เชม) (Ósmy)
- 9
- ซิวเวียช (JEV-เยนช์) (ซีเวียอตี)
- 10
- ซิเอเซียช (JESH-เยนช) (Dziesiąty)
- 11
- เยเดนาสซี (เย-เดห์-NAHSH-cheh) (-น่ารังเกียจ) (jedenasty)
- 12
- ดวานาซี (dvah-NAHSH-cheh) (ดูนัสตี้)
- 13
- trzynaście (จือ-NAHSH-cheh) (ทรีนาสตี้)
- 14
- czternaście (chter-NAHSH-cheh) (เซอร์นาสตี้)
- 15
- piętnaście (pyent-NAHSH-cheh) (เพียตนาสตี)
- 16
- szesnaście (shes-NAHSH-cheh) (เก๋ไก๋)
- 17
- siedemnaście (sheh-dem-NAHSH-cheh) (ซีเดมนาสตี้)
- 18
- osiemnaście (oh-shem-NAHSH-cheh) (โอเซียมนาสตี)
- 19
- ซิวเวียตนาสซี (jev-yent-NAHSH-cheh) (Dziewiętnasty)
- 20
- ดวัดซีเซีย (dva-JESH-ชา) (ดูซิเอสตี้)
- 21
- dwadzieścia jeden (dvah-DZHESH-chah YEH-dehn) (ดวุดซีสตี้ เพียร์ซซี่)
- 22
- ดวัดซีเซีย ดวา (dvah-DZHESH-ชา dvah) (Dwudziesty drugi)
- 23
- dwadzieścia trzy (dvah-DZHESH-ชา ชีฮ์) (ดวุดซีเอสตี้ เทรซี)
- 30
- trzydzieści (จือ-JESH-ชี) (Trzydziesty)
- 40
- czterdzieści (czterdziesty)
- 50
- pięćdziesiąt (pięćdziesiąty)
- 60
- sześćdziesiąt (sześćdziesiąty)
- 70
- siedemdziesiąt (siedemdziesiąty)
- 80
- osiemdziesiąt (osiemdziesiąty)
- 90
- dziewięćdziesiąt (dziewięćdziesiąty)
- 100
- สโต (setny)
- 200
- ดวีสซี (dvyesh-SHCHEH) (ดวูเซตนี่)
- 300
- trzysta (trzysetny)
- 400
- เชสเตอรีสตา (czterysetny)
- 500
- pięćset (pięćsetny)
- 600
- sześćset (sześćsetny)
- 700
- siedemset (ซีเดมเซ็ต)
- 800
- osiemset (โอซิมเซ็ต)
- 900
- dziewięćset (dziewięćsetny)
- 1000
- tysiąc (tysięczny)
- 2000
- dwa tysiące (dwutysięczny)
- 1,000,000
- ล้าน (milionowy)
- 1,000,000,000
- （）
- 1,000,000,000,000
- （）
- สาย/หมายเลข_____ (รถไฟ รถไฟใต้ดิน รถบัส ฯลฯ)
- หมายเลข _____
- ครึ่ง
- pół / połowa (พู/powova）
- น้อย
- มินเยจ (มินเย้）
- มากกว่า
- เวียนเซย์ (VYEN-tsay）
เวลา
- ตอนนี้
- （）
- ภายหลัง
- （）
- ก่อน
- （）
- เช้า/เช้า
- （）
- ยามบ่าย
- （）
- ตอนเย็น
- （）
- กลางคืน(ก่อนนอน）
- （）
เวลานาฬิกา
- 1 โมงเช้า
- （）
- 2 โมงเช้า
- （）
- กลางวัน
- （）
- 13.00 น.
- （）
- 14.00 น.
- （）
- เที่ยงคืน
- （）
ระยะเวลา
- _____นาที
- （）
- _____ชั่วโมง
- （）
- _____ท้องฟ้า
- （）
- _____สัปดาห์
- （）
- _____ดวงจันทร์
- （）
- _____ปี
- （）
วัน
- วันนี้
- （）
- เมื่อวาน
- （）
- พรุ่งนี้
- （）
- ในสัปดาห์นี้
- （）
- อาทิตย์ที่แล้ว
- （）
- สัปดาห์หน้า
- （）
- วันอาทิตย์
- （）
- วันจันทร์
- （）
- วันอังคาร
- （）
- วันพุธ
- （）
- วันพฤหัสบดี
- （）
- วันศุกร์
- （）
- วันเสาร์
- （）
ดวงจันทร์
- มกราคม
- （）
- กุมภาพันธ์
- （）
- มีนาคม
- （）
- เมษายน
- （）
- อาจ
- （）
- มิถุนายน
- （）
- กรกฎาคม
- （）
- สิงหาคม
- （）
- กันยายน
- （）
- ตุลาคม
- （）
- พฤศจิกายน
- （）
- ธันวาคม
- （）
เขียนเวลาและวันที่
สี
- สีดำ
- ชาร์นี่ (char-nay）
- สีขาว
- เบียลี (bee-ah-ทาง）
- เถ้า
- szary (sha-ray）
- สีแดง
- เซอร์โวนี (เก้าอี้-vo-nay）
- สีฟ้า
- นีบิสกี (เนย-บี-เอส-คี）
- สีเหลือง
- ซ็อตตี้ (zhoh-tay）
- เขียว
- zielony (zielony）
- ส้ม
- pomarańczowy (โพ-มาร์-อัน-โช-วาย）
- สีชมพู
- โรโซวี (roo-zho-vay）
- สีน้ำตาล
- บราโซวี (braw-zho-vay）
- คราม
- กรานาโทวี (）
- ทอง
- ซโลตี้ (）
การขนส่ง
รถยนต์นั่งส่วนบุคคลและรถไฟ
- ตั๋วไป _____ ราคาเท่าไหร่?
- （）
- ตั๋วไป ... ได้โปรด
- （）
- รถไฟ/รถบัสนี้ไปที่ไหน?
- （）
- รถไฟ/รถบัสไป _____ อยู่ที่ไหน
- （）
- รถไฟ/รถบัสนี้หยุดที่ _____ หรือไม่?
- （）
- รถไฟ/รถบัสไป _____ ออกเวลาใด
- （）
- รถไฟ/รถบัสนี้จะมาถึงที่ _____ ได้เมื่อใด
- （）
ตำแหน่ง
- ฉันจะไปที่ _____ ได้อย่างไร
- （）
- ...สถานีรถไฟ?
- （）
- ...ป้ายรถเมล์?
- （）
- ...สนามบิน?
- （）
- ...ใจกลางเมือง?
- （）
- ...โรงแรมเยาวชน?
- （）
- ..._____ที่พัก?
- （）
- ...มาเก๊า/ไต้หวัน/ฮ่องกง/สิงคโปร์/สถานทูตจีน/สำนักงาน?
- （）
- มีที่ไหนเพิ่มเติม...
- （）
- ...ที่พัก?
- （）
- ...ร้านอาหาร?
- （）
- ...บาร์?
- （）
- ...จุดท่องเที่ยว?
- （）
- คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม
- （）
- ถนน
- （）
- เลี้ยวซ้าย.
- （）
- เลี้ยวขวา.
- （）
- ซ้าย
- （）
- ขวา
- （）
- ตรง
- （）
- ใกล้_____
- （）
- ผ่าน_____
- （）
- ก่อน _____
- （）
- คำเตือน_____.
- （）
- ทางแยก
- （）
- ทิศเหนือ
- （）
- ใต้
- （）
- ทิศตะวันออก
- （）
- ตะวันตก
- （）
- ขึ้นเนิน
- （）
- ตกต่ำ
- （）
แท็กซี่
- แท็กซี่!
- （）
- โปรดพาฉันไปที่ _____
- （）
- เท่าไหร่ที่จะ _____?
- （）
- โปรดพาฉันไปที่นั่น
- （）
อยู่
- คุณมีห้องว่างไหม
- （）
- ห้องเดี่ยว/ห้องคู่ราคาเท่าไหร่?
- （）
- ห้องมี...
- （）
- ...แผ่น?
- （）
- ...ไปห้องน้ำ?
- （）
- ...โทรศัพท์?
- （）
- ...โทรทัศน์?
- （）
- ขอดูห้องก่อนได้มั้ยคะ?
- （）
- มีห้องที่เงียบกว่านี้ไหม?
- （）
- ...ใหญ่กว่า...
- （）
- ...น้ำยาทำความสะอาด...
- （）
- ...ถูกกว่า...
- （）
- โอเค ฉันต้องการห้องนี้
- （）
- ฉันพัก _____ คืน
- （）
- คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม
- （）
- คุณมีตู้เซฟไหม
- （）
- ...ตู้เก็บของ?
- （）
- รวมอาหารเช้า/อาหารเย็นหรือไม่?
- （）
- อาหารเช้า/อาหารเย็นกี่โมง?
- （）
- กรุณาทำความสะอาดห้อง
- （）
- คุณช่วยปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม
- （）
- ฉันต้องการเช็คเอาท์
- （）
สกุลเงิน
- สามารถใช้ MOP/HKD/Renminbi/Singapore Dollar/New Taiwan Dollar ได้หรือไม่
- （）
- สามารถใช้ USD/EUR/GBP ได้หรือไม่
- （）
- ใช้เงินหยวนได้ไหม
- （）
- ฉันสามารถใช้บัตรเครดิตได้หรือไม่?
- （）
- คุณสามารถแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศให้ฉันได้ไหม
- （）
- ฉันสามารถแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้ที่ไหน?
- （）
- คุณสามารถแลกเปลี่ยนเช็คเดินทางให้ฉันได้ไหม
- （）
- ฉันสามารถแลกเช็คเดินทางได้ที่ไหน?
- （）
- อัตราแลกเปลี่ยนเท่าไหร่?
- （）
- ตู้เอทีเอ็ม (ATM) อยู่ที่ไหน?
- （）
การรับประทานอาหาร
- โต๊ะหนึ่งคน / สองคนขอบคุณ
- （）
- ฉันสามารถดูเมนูได้หรือไม่
- （）
- ขอดูในครัวหน่อยได้มั้ยคะ?
- （）
- คุณมีเมนูซิกเนเจอร์อะไรบ้างไหม?
- （）
- คุณมีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?
- （）
- ฉันเป็นมังสวิรัติ
- （）
- ฉันไม่กินหมู
- （）
- ฉันไม่กินเนื้อวัว
- （）
- ฉันกินแต่อาหารโคเชอร์
- （）
- ทำให้เบาลงได้ไหม (ต้องการน้ำมันพืช/เนย/น้ำมันหมูน้อยลง）
- （）
- แพ็คเกจราคาคงที่
- （）
- สั่งตามเมนู
- （）
- อาหารเช้า
- โคลัคจา (）
- อาหารกลางวัน
- （）
- น้ำชายามบ่าย
- （）
- อาหารเย็น
- โอเบียด (）
- ฉันต้องการ_____.
- （）
- ฉันต้องการจานกับ _____
- （）
- ไก่/ไก่
- （）
- เนื้อหมู
- （）
- เนื้อวัว
- （）
- ปลา
- ไรบา (）
- ไข่
- （）
- แฮม
- （）
- ไส้กรอก
- （）
- ชีส
- เซอร์ (）
- สลัด
- （）
- (ผักสด
- （）
- (ผลไม้สด
- （）
- ขนมปัง
- เลบ (）
- ก๋วยเตี๋ยว
- （）
- ข้าว
- （）
- ขอแก้วหน่อยได้ไหม_____?
- （）
- คุณให้ฉันสักถ้วย _____ ได้ไหม
- （）
- คุณสามารถให้ฉันขวด _____?
- （）
- กาแฟ
- （）
- ชา
- （）
- น้ำผลไม้
- （）
- (ฟอง) น้ำ
- （）
- (ปกติ) น้ำเปล่า
- （）
- เบียร์
- （）
- ไวน์แดง/ขาว
- （）
- คุณให้ฉันหน่อยได้ไหม _____?
- （）
- เกลือ
- （）
- พริกไทยดำ
- （）
- พริก
- （）
- เนย
- （）
- น้ำส้มสายชู
- （）
- ซีอิ๊ว
- （）
- มีน้ำไหม (เรียกความสนใจจากบริกร）
- （）
- ฉันเสร็จแล้ว
- （）
- อร่อย.
- （）
- กรุณาทำความสะอาดจานเหล่านี้
- （）
- จ่ายบิล.
- （）
บาร์
- ขายแอลกอฮอล์มั้ยคะ?
- （）
- มีบริการบาร์หรือไม่?
- （）
- ขอเบียร์สักแก้วสองแก้ว
- （）
- ขอไวน์แดง/ขาวสักแก้ว
- （）
- กรุณามีไพน์
- （）
- ขอสักขวด.
- （）
- โปรดมา _____(สปิริต)เพิ่ม_____ (เครื่องดื่มค็อกเทล）。
- （）
- เหล้าวิสกี้
- （）
- วอดก้า
- วอดก้า (）
- รัม
- （）
- น้ำ
- โวดา (）
- น้ำโซดา
- （）
- น้ำโทนิค
- （）
- น้ำส้ม
- （）
- โคล่า(โซดา）
- โคคาโคลา ( kokah-kolah）
- คุณมีขนมอะไรไหม
- （）
- ขออีกแก้ว
- （）
- ขออีกรอบ.
- （）
- เมื่อไหร่ธุรกิจจะสิ้นสุด?
- （）
- ไชโย!
- （）
ช้อปปิ้ง
- คุณมีขนาดที่ฉันใส่หรือไม่?
- （）
- นี่ราคาเท่าไหร่?
- （）
- ราคาแพงเกินไป
- （）
- คุณสามารถยอมรับ_____(ราคา)?
- （）
- เเพง
- （）
- ราคาถูก
- （）
- ฉันไม่สามารถจ่ายได้
- （）
- ฉันไม่ต้องการมัน
- （）
- คุณกำลังหลอกลวงฉัน
- （）
- ฉันไม่สนใจ
- （）
- โอเค ฉันซื้อมันมา
- （）
- ขอกระเป๋าหน่อยได้มั้ยคะ?
- （）
- คุณส่งสินค้า (ไปต่างประเทศ) หรือไม่?
- （）
- ฉันจำเป็นต้อง...
- （）
- ...ยาสีฟัน.
- （）
- ...แปรงสีฟัน.
- （）
- ...ผ้าอนามัยแบบสอด
- （）
- ...สบู่.
- （）
- ...แชมพู.
- （）
- ...ยาแก้ปวด (เช่น แอสไพรินหรือไอบูโพรเฟน）
- （）
- ...ยาแก้หวัด.
- （）
- ...ยารักษาโรคกระเพาะ.
- ... （）
- ...มีดโกน.
- （）
- ...ร่ม.
- （）
- ...ครีมกันแดด.
- （）
- ...โปสการ์ด.
- （）
- ...ประทับ.
- （）
- ...แบตเตอรี่.
- （）
- ...เครื่องเขียน.
- （）
- ...ปากกา.
- （）
- ...หนังสือภาษาจีน
- （）
- ...นิตยสารจีน.
- （）
- ...หนังสือพิมพ์จีน
- （）
- ...พจนานุกรมภาษาจีน
- （）
ขับ
- ฉันต้องการเช่ารถ
- （）
- ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?
- （）
- หยุด(ป้ายถนน）
- （）
- ช่องทางเดียว
- （）
- ผลผลิต
- （）
- ห้ามจอด
- （）
- จำกัดความเร็ว
- （）
- ปั้มน้ำมัน
- （）
- น้ำมันเบนซิน
- （）
- น้ำมันดีเซล
- （）
เจ้าหน้าที่
- ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด
- （）
- นั่นเป็นความเข้าใจผิด
- （）
- คุณจะพาฉันไปไหน
- （）
- ฉันถูกจับ?
- （）
- ฉันเป็นพลเมืองของมาเก๊า/ไต้หวัน/ฮ่องกง/สิงคโปร์/จีน
- （）
- ฉันต้องการติดต่อมาเก๊า/ไต้หวัน/ฮ่องกง/สิงคโปร์/สถานทูตจีน/สำนักงาน
- （）
- ฉันอยากคุยกับทนาย
- （）
- ฉันสามารถจ่ายค่าปรับตอนนี้ได้ไหม
- （）