หนังสือวลีภาษาอิตาลี - 意大利语会话手册

ภาษาอิตาลีItaliano) ตระกูลภาษาโรมานซ์ที่อยู่ในตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน ปัจจุบันมีผู้คนพูดภาษาอิตาลีประมาณ 70 ล้านคนทุกวัน ส่วนใหญ่อิตาลีถิ่นที่อยู่ อีก 28 ประเทศใช้ภาษาอิตาลี โดย 4 ประเทศเป็นภาษาราชการ ภาษาอิตาลีทั่วไปมีต้นกำเนิดมาจากภาษาถิ่นของฟลอเรนซ์ในทัสคานี และออกเสียงระหว่างภาษาถิ่นของอิตาลีตอนกลางและตอนเหนือ เวอร์ชันอย่างเป็นทางการได้เพิ่มศูนย์เศรษฐกิจบางแห่งเมื่อเร็วๆ นี้มิลานสำเนียง. ในด้านการจัดองค์ประกอบ มีการใช้คำภาษาอิตาลีจำนวนมาก

คู่มือการออกเสียง

สระ

สระพื้นฐานห้าตัวของ a, e, i, o และ u ออกเสียงเหมือนบทสนทนาภาษาญี่ปุ่นเหมือนกัน.

พยัญชนะ

หน่วยเสียงพยัญชนะ
BilabialLabialdentalเสียงฟัน/
ถุงลม
Retroalveolarเพดานปากแข็งVelar
จมูกNSNS .
หยุดNSNSNSNSk
พันธมิตรt͡sd̪͡z̪t͡ʃd͡ʒ
เสียงเสียดแทรกNSวีNSz
เสียง NSw
เสียงข้างเคียงl 
vibratoNS

คำควบกล้ำทั่วไป

ไม่มีเสียงสระในภาษาอิตาลี และออกเสียงแยกกันทั้งหมด

รายการเงื่อนไขการสนทนา

ศัพท์พื้นฐาน

สัญญาณทั่วไป

เปิด
ปิด
ทางเข้า
ทางออก
ดัน
ดึง
ห้องน้ำ
ชาย
หญิง
ห้ามเข้า
สวัสดี.
เชา. (
สวัสดี. (เป็นทางการ
สลวย. (
คุณโอเคไหม?
Come va? หรือ Come sta? (
สบายดี ขอบคุณ
เบเน่ เกรซี่. (
คุณชื่ออะไร?
มาที chiami? ( ?
ชื่อของฉันคือ______.
มิ คิอาโม ______. ( _____ .
ดีใจที่ได้พบคุณ
ปิแอร์. (
โปรด.
ต่อความโปรดปราน (
ขอบใจ.
เกรซี่. (
ยินดี.
Figurati. หรือ Di niente. (
ยินดี. (เป็นทางการ)
พรีโก้. (
ใช่.
ซิ. (
ไม่.
ไม่. (
ขอโทษ. (ได้รับความสนใจ
สกุชชี่. (
ขออนุญาต. /ขอโทษ. (ขอขมา
สกุชชี่. (
ขอโทษ.
Mi dispiace. (
ลาก่อน.
Ciao ciao หรือ Ci vediamo. (
ลาก่อน. (เป็นทางการ
มาถึงเดร์ซี. (
ฉันพูดไม่ได้ชื่อภาษา [พูดไม่ค่อยถูก]
ไม่ใช่ posso parlare ... [Il mio/La mia ... non è buono/buona ]. ( [ ]
คุณพูดภาษาจีนได้ไหม?
Puoi parlare ซีนีส? ( ?
ที่นี่มีใครพูดภาษาจีนได้บ้าง
C'è qualcuno che parla cinese qui? ( ?
ช่วย!
ไอโตะ! ( !
ช่วยฉันด้วย!
ไออุตามิ! ( !
ระวัง!
รับทราบ! ( !
สวัสดีตอนเช้า.
บองออร์โน (
สวัสดีตอนเย็น.
บัวนาเสรา. (
ราตรีสวัสดิ์.
บัวโนน็อท. (
ฉันไม่เข้าใจ.
ไม่ใช่คาปิสโก้ (
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
Dov'è la Toilette? ( ?

ปัญหา

อย่ารบกวนฉัน.
Non mi กล้า fastidio. ( .
อย่าแตะต้องฉัน!
ไม่ใช่ mi toccare! ( !
ฉันจะไปหาตำรวจ
Voglio la Polizia.. ( .
ตำรวจ!
โพลิเซีย! ( !
หยุด! มีโจร!
แฟร์มาติ อัล ลาโดร! ( ! !
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ.
Ho bisogno del tuo aiuto. ( .
มันเป็นเรื่องฉุกเฉิน
Questa è un'Emergenza. ( .
ฉันหลงทาง.
มิ โซโน เพอร์โซ. ( .
กระเป๋าของฉันหายไป.
โฮ เพอร์โซ ลา บอร์ซา ( .
ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย.
Ho Perso il mio portafoglio. ( .
ฉันรู้สึกไม่สบายใจ
Non mi Sento a Mio Agio.. ( .
ฉันได้รับบาดเจ็บ
Sono Stato ferito.. ( .
ฉันต้องพบแพทย์.
โฮ บิโซโญ ดิ อุน ดอตโตเร. ( .
ฉันขอยืมโทรศัพท์ของคุณได้ไหม
Posso preendere ใน prestito il tuo telefono? ( ?

ตัวเลข

1
อูโน่ (โอโนะ)
2
เนื่องจาก (DOO-เอ๊ะ)
3
ทรี (สาม)
4
ควอตโตร (KWAH-troh)
5
ซินเก้ (ชีน-เคว่)
6
เซ (SEH-อี)
7
ชุดเซ็ต (SEH-teh)
8
อ็อตโต (OH-toh)
9
ใหม่ (NOH-veh)
10
ดีเอซี (DYEH-ชี)
11
ยูนิดิซิ (อุ่นดีชี)
12
โดดิชิ (DOH-dee-chee)
13
เตรดิซิ (TREH-ดี-ชี)
14
ควอทโทดิซิ (kwahr-TOHR-dee-chee)
15
ควินดิซี (KWEEN-dee-chee)
16
sedici (SEH-dee-chee)
17
แผ่นเสียง (ดี-ชี-อา-SSEH-teh)
18
ไดซิออตโต (ดี-CHOH-toh)
19
ไดเซียนโนฟ (ดีชา-NOH-veh)
20
เวนติ (VEHN-ที)
21
เวนทูโน (vehn-TOO-noh)
22
ระบายอากาศ (vehn-ตี๋-DOO-เอ้)
23
ventitre (vehn-ตี๋-TREH)
30
เทรนตา (TREN-tah)
40
ควอรันต้า (ควา-RAHN-tah)
50
ซินควอนตา (ชีน-KWAHN-tah)
60
เซสซานต้า (sehs-SAHN-tah)
70
เซ็ตตันตา (seht-TAHN-tah)
80
ออตตาตา (oht-TAHN-tah)
90
โนแวนต้า (noh-VAHN-tah)
100
เซนโต (เฉิน-โท)
200
ดูเซนโต (dweh-CHEHN-toh)
300
เทรเซ็นโต (เทร-CHEHN-toh)
1,000
มิลล์ (MEEL-เลห์)
2,000
ดูมิลา (dweh-MEE-ลา)
หนึ่งล้าน
ยกเลิกล้าน (อูน มี-ลีโอ-เน่)
พันล้าน
ยกเลิก miliardo (อูมี-LYAHR-doh)
หนึ่งล้านล้าน
ยกเลิก trilione (oo bee-LYOH-เน่)
เส้นทาง / หมายเลข _____ (รถไฟ รถไฟใต้ดิน รถบัส ฯลฯ)
ตัวเลข _____ (NOO-meh-roh)
ครึ่ง
ลา เมตา (MEHD-dzoh)
น้อยกว่า
เมโน ดิ (MEH-โนะ)
มากกว่า
ปิอู ดิ (พยู)

เวลา

ตอนนี้
ออร่า หรือ อเดสโซ (
ภายหลัง
โดโป (
ก่อน
พรีม่า (
เช้า/เช้า
ลา แมททิน่า (
ยามบ่าย
อิล ปอมเมอริกจิโอ (
ตอนเย็น
ลาซีร่า (
กลางคืน(ก่อนนอน
ลา โน้ต (

เวลานาฬิกา

1 โมงเช้า
ลูน่า (
2 โมงเช้า
เลอ เนื่องจาก (
กลางวัน
อิล เมซโซจอร์โน (
13.00 น.
l'una del pomeriggio หรือ le tredici (
14.00 น.
le due del pomeriggio หรือ le quattordici (
เที่ยงคืน
ลาเมซซานอตเต้ (

ระยะเวลา

_____นาที
minuto (พหูพจน์ minuti) (
_____ชั่วโมง
ora (แร่พหูพจน์) (
_____ท้องฟ้า
จิออร์โน (พหูพจน์ จอร์นี) (
_____สัปดาห์
settimana (พหูพจน์ settimane) (
_____ดวงจันทร์
mese (พหูพจน์ mesi) (
_____ปี
anno (พหูพจน์ anni) (

วัน

วันนี้
ออกกี้ (
เมื่อวาน
ไอริ (
พรุ่งนี้
โดมานี่ (
ในสัปดาห์นี้
เควสตาเซตติมานา (
อาทิตย์ที่แล้ว
ลาเซตติมานา สกอร์ซา (
สัปดาห์หน้า
ลา settimana prossima (
วันอาทิตย์
โดเมนิกา (
วันจันทร์
ลูเนดี้ (
วันอังคาร
มาร์เตดี้ (
วันพุธ
เมอร์โคเลดี (
วันพฤหัสบดี
จิโอเวดี (
วันศุกร์
เวเนร์ดี (
วันเสาร์
ซาบาโต (

ดวงจันทร์

มกราคม
เจนไนโอ (
กุมภาพันธ์
ก.พ. (
มีนาคม
มาร์โซ (
เมษายน
เอพริล (
พฤษภาคม
แม็กจิโอ (
มิถุนายน
จูโน่ (
กรกฎาคม
ลูกลิโอ (
สิงหาคม
อโกสโต (
กันยายน
เซ็ตเท็มเบอร์ (
ตุลาคม
อ็อตโตเบร (
พฤศจิกายน
พฤศจิกายน (
ธันวาคม
ลูกเต๋า (

เขียนเวลาและวันที่

1 พฤษภาคม 2014: 1 Maggio 2014

สี

สีดำ
สีดำ (
สีขาว
บิงโก (
เถ้า
กรีจิโอ (
สีแดง
รอสโซ่ (
สีฟ้า
บลู (
สีเหลือง
เกียลโล (
เขียว
เวิร์ด (
ส้ม
อารันซิโอเน (
สีม่วง
วิโอลา (
สีน้ำตาล
มาร์โรน (

การขนส่ง

รถยนต์นั่งส่วนบุคคลและรถไฟ

ตั๋วไป _____ ราคาเท่าไหร่?
quanto costa un biglietto ต่อ ...? (
ตั๋วไป ... ได้โปรด
Mi dia un biglietto per.... (
รถไฟ/รถบัสนี้ไปที่ไหน?
Dove มาถึง questo treno? (
รถไฟ/รถบัสไป _____ อยู่ที่ไหน
รถไฟ/รถบัสนี้หยุดที่ _____ หรือไม่?
รถไฟ/รถบัสไป _____ ออกเวลาใด
รถไฟ/รถบัสนี้จะมาถึงที่ _____ ได้เมื่อใด

ตำแหน่ง

ฉันจะไปที่ _____ ได้อย่างไร
...สถานีรถไฟ?
...ป้ายรถเมล์?
...สนามบิน?
...ใจกลางเมือง?
...โรงแรมเยาวชน?
..._____ที่พัก?
...มาเก๊า/ไต้หวัน/ฮ่องกง/สิงคโปร์/สถานทูตจีน/สำนักงาน?
มีที่ไหนเพิ่มเติม...
...ที่พัก?
...ร้านอาหาร?
...บาร์?
...จุดท่องเที่ยว?
คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม
ถนน
เลี้ยวซ้าย.
เลี้ยวขวา.
ซ้าย
ขวา
ตรง
ใกล้_____
ผ่าน_____
ก่อน _____
คำเตือน_____.
ทางแยก
ทิศเหนือ
ใต้
ทิศตะวันออก
ตะวันตก
ขึ้นเนิน
ตกต่ำ

แท็กซี่

แท็กซี่!
โปรดพาฉันไปที่ _____
เท่าไหร่ที่จะ _____?
โปรดพาฉันไปที่นั่น

อยู่

คุณมีห้องว่างไหม
ห้องเดี่ยว/ห้องคู่ราคาเท่าไหร่?
ห้องมี...
...แผ่น?
...ไปห้องน้ำ?
...โทรศัพท์?
...โทรทัศน์?
ขอดูห้องก่อนได้มั้ยคะ?
มีห้องที่เงียบกว่านี้ไหม?
...ใหญ่กว่า...
...น้ำยาทำความสะอาด...
...ถูกกว่า...
โอเค ฉันต้องการห้องนี้
ฉันพัก _____ คืน
คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม
คุณมีตู้เซฟไหม
...ตู้เก็บของ?
รวมอาหารเช้า/อาหารเย็นหรือไม่?
อาหารเช้า/อาหารเย็นกี่โมง?
กรุณาทำความสะอาดห้อง
คุณช่วยปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม
ฉันต้องการเช็คเอาท์

สกุลเงิน

สามารถใช้ MOP/HKD/Renminbi/Singapore Dollar/New Taiwan Dollar ได้หรือไม่
สามารถใช้ USD/EUR/GBP ได้หรือไม่
ใช้เงินหยวนได้ไหม
ฉันสามารถใช้บัตรเครดิตได้หรือไม่?
คุณสามารถแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศให้ฉันได้ไหม
ฉันสามารถแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้ที่ไหน?
คุณสามารถแลกเปลี่ยนเช็คเดินทางให้ฉันได้ไหม
ฉันสามารถแลกเช็คเดินทางได้ที่ไหน?
อัตราแลกเปลี่ยนเท่าไหร่?
ตู้เอทีเอ็ม (ATM) อยู่ที่ไหน?

การรับประทานอาหาร

โต๊ะหนึ่งคน / สองคนขอบคุณ
ฉันสามารถดูเมนูได้หรือไม่
ขอดูในครัวหน่อยได้มั้ยคะ?
คุณมีเมนูซิกเนเจอร์อะไรบ้างไหม?
คุณมีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?
ฉันเป็นมังสวิรัติ
ฉันไม่กินหมู
ฉันไม่กินเนื้อวัว
ฉันกินแต่อาหารโคเชอร์
ทำให้เบาลงได้ไหม (ต้องการน้ำมันพืช/เนย/น้ำมันหมูน้อยลง
แพ็คเกจราคาคงที่
สั่งตามเมนู
อาหารเช้า
อาหารกลางวัน
น้ำชายามบ่าย
อาหารเย็น
ฉันต้องการ_____.
ฉันต้องการจานกับ _____
ไก่/ไก่
เนื้อวัว
ปลา
เเฮม
ไส้กรอก
ชีส
ไข่
สลัด
(ผักสด
(ผลไม้สด
ขนมปัง
ขนมปังปิ้ง
ก๋วยเตี๋ยว
ข้าว
ถั่ว
ขอแก้วหน่อยได้ไหม_____?
คุณให้ฉันสักถ้วย _____ ได้ไหม
คุณสามารถให้ฉันขวด _____?
กาแฟ
ชา
น้ำผลไม้
(ฟอง) น้ำ
(ปกติ) น้ำเปล่า
เบียร์
ไวน์แดง/ขาว
คุณให้ฉันหน่อยได้ไหม _____?
เกลือ
พริกไทยดำ
เนย
มีน้ำไหม (เรียกความสนใจจากบริกร
ฉันเสร็จแล้ว
อร่อย.
กรุณาทำความสะอาดจานเหล่านี้
จ่ายบิล.

บาร์

ขายแอลกอฮอล์มั้ยคะ?
มีบริการบาร์หรือไม่?
ขอเบียร์สักแก้วสองแก้ว
ขอไวน์แดง/ขาวสักแก้ว
กรุณามีไพน์
ขอสักขวด.
โปรดมา _____(สปิริต)เพิ่ม_____ (เครื่องดื่มค็อกเทล)。
เหล้าวิสกี้
วอดก้า
รัม
น้ำ
น้ำโซดา
น้ำโทนิค
น้ำส้ม
โคล่า(โซดา
คุณมีขนมอะไรไหม
ขออีกแก้ว
ขออีกรอบ.
เมื่อไหร่ธุรกิจจะสิ้นสุด?
ไชโย!

ช้อปปิ้ง

คุณมีขนาดที่ฉันใส่หรือไม่?
นี่ราคาเท่าไหร่?
ราคาแพงเกินไป
คุณสามารถยอมรับ_____(ราคา)?
เเพง
ราคาถูก
ฉันไม่สามารถจ่ายได้
ฉันไม่ต้องการมัน
คุณกำลังหลอกลวงฉัน
ฉันไม่สนใจ
โอเค ฉันซื้อมันมา
ขอกระเป๋าหน่อยได้มั้ยคะ?
คุณส่งสินค้า (ไปต่างประเทศ) หรือไม่?
ฉันจำเป็นต้อง...
...ยาสีฟัน.
...แปรงสีฟัน.
...ผ้าอนามัยแบบสอด
...สบู่.
...แชมพู.
...ยาแก้ปวด (เช่น แอสไพรินหรือไอบูโพรเฟน
...ยาแก้หวัด.
...ยารักษาโรคกระเพาะ.
... (
...มีดโกน.
...ร่ม.
...ครีมกันแดด.
...โปสการ์ด.
...ประทับ.
...แบตเตอรี่.
...เครื่องเขียน.
...ปากกา.
...หนังสือภาษาจีน
...นิตยสารจีน.
...หนังสือพิมพ์จีน
...พจนานุกรมภาษาจีน

ขับ

ฉันต้องการเช่ารถ
ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?
หยุด(ป้ายถนน
ช่องทางเดียว
ผลผลิต
ห้ามจอด
จำกัดความเร็ว
ปั้มน้ำมัน
น้ำมันเบนซิน
น้ำมันดีเซล

เจ้าหน้าที่

ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด
นั่นเป็นความเข้าใจผิด
คุณจะพาฉันไปไหน
ฉันถูกจับ?
ฉันเป็นพลเมืองของมาเก๊า/ไต้หวัน/ฮ่องกง/สิงคโปร์/จีน
ฉันต้องการติดต่อมาเก๊า/ไต้หวัน/ฮ่องกง/สิงคโปร์/สถานทูตจีน/สำนักงาน
ฉันอยากคุยกับทนาย
ฉันสามารถจ่ายค่าปรับตอนนี้ได้ไหม
หนังสือรายการวลีเป็นรายการเค้าร่างและต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม มีเทมเพลตรายการ แต่ขณะนี้มีข้อมูลไม่เพียงพอ โปรดไปข้างหน้าและช่วยให้มันสมบูรณ์!