นิวยอร์ก - 紐約

มุมมองถนนแมนฮัตตันจากมุมสูง
ไทม์สแควร์ที่มีการจราจรหนาแน่นและฝูงชน

เมืองนิวยอร์ก(นิวยอร์กซิตี้ หรือที่เรียกว่านิวยอร์ก นิวยอร์ค หรือบิ๊กแอปเปิ้ล) เป็นหนึ่งในเมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก เป็นศูนย์กลางของสื่อระดับโลก ความบันเทิง ศิลปะ แฟชั่น การวิจัย การเงิน และการค้า เมืองสมัยใหม่ที่พลุกพล่านแห่งนี้เป็นเขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลกและเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา นิวยอร์กซิตี้เป็นเมืองที่เป็นตัวแทนในสหรัฐอเมริกามาโดยตลอด และยังเป็นจุดเริ่มต้นแรกสำหรับผู้คนจำนวนมากที่มาเยือนสหรัฐอเมริกา

ตั้งแต่อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพสูงตระหง่านเหนือเส้นขอบฟ้าแมนฮัตตันไปจนถึงตึกเอ็มไพร์สเตท จากอุโมงค์รถไฟใต้ดินไปจนถึงตึกระฟ้าบนวอลล์สตรีท จากไฟนีออนอันตระการตาของไทม์สแควร์ไปจนถึงความงามตามธรรมชาติของเซ็นทรัลพาร์ค จากสนามกีฬาบรองซ์แยงกี้ไปจนถึงเกาะโคนีย์ในบรูคลิน สถานที่สำคัญของนิวยอร์กสามารถพูดได้ว่าเป็นตัวอย่างของสหรัฐ ภาพลักษณ์ของนิวยอร์กมีความโดดเด่นจนกลายเป็นหนึ่งในความประทับใจที่เป็นตัวแทนมากที่สุดของสหรัฐอเมริกาในใจของผู้คนมากมาย ภายใต้เส้นขอบฟ้าที่โดดเด่นที่สุดในโลก ในดนตรีและอาหารบนท้องถนนและตรอกซอกซอย อำนาจ ความมั่งคั่ง และทรัพยากรทางวัฒนธรรมของสหรัฐอเมริกานั้นไม่มีการจองจำและแสดงให้โลกเห็นอย่างเต็มที่ มหานครนิวยอร์กมีวัฒนธรรมที่หลากหลายมาก ผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกได้เข้าร่วมในทุกแง่มุมของเมือง

ตั้งอยู่ที่ปากแม่น้ำฮัดสันในนครนิวยอร์กรัฐนิวยอร์กหนึ่งในพื้นที่ใต้สุด มีประชากรประมาณ 8.2 ล้านคน ทั้งหมดเขตมหานครนิวยอร์กขอบเขตขยายจากตอนล่างของนิวยอร์กถึงนิวเจอร์ซีกับคอนเนตทิคัตด้วยประชากรประมาณ 18.9 ล้านคน จึงเป็นเขตมหานครที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

พื้นที่

มหานครนิวยอร์กประกอบด้วยห้าพื้นที่(เขตเทศบาล) ซึ่งอยู่ในเขตการปกครองที่แตกต่างกันห้าเขต (เคาน์ตี) แต่ละภูมิภาคมีขนบธรรมเนียมทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และแต่ละแห่งสามารถกลายเป็นเมืองใหญ่ที่สมบูรณ์ได้ มีความแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่พาร์ทิชัน(ย่านใกล้เคียง) บางส่วนของเขตเหล่านี้ครอบคลุมเพียงไม่กี่ช่วงตึก แต่พวกเขาก็มีเอกลักษณ์และบุคลิกที่แตกต่างกัน

ห้าพื้นที่ของนิวยอร์กซิตี้คือ:

แผนที่ของมหานครนิวยอร์ก
แมนฮัตตัน(นิวยอร์กเคาน์ตี้)
แมนฮัตตันเป็นพื้นที่ที่เป็นตัวแทนมากที่สุดของนครนิวยอร์กตั้งอยู่ระหว่างแม่น้ำฮัดสันและแม่น้ำตะวันออกและมีเขตที่มีเอกลักษณ์มากมาย รวมมิดทาวน์ตึกเอ็มไพร์สเตต,เซ็นทรัลปาร์คไทม์สแควร์วอลล์สตรีทHarlemหมู่บ้านกรีนิชกับเขตโซหูจุดชมวิวที่มีชื่อเสียงทั้งหมดอยู่บนเกาะแมนฮัตตัน
บรู๊คลิน(คิงส์เคาน์ตี้)
บรู๊คลินซึ่งเคยเป็นเมืองเอกราช เป็นพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในนิวยอร์กซิตี้ บรูคลินตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของแมนฮัตตันและแยกจากกันโดยแม่น้ำอีสต์ บรูคลินเป็นพื้นที่เกิดใหม่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับคนหนุ่มสาวในนิวยอร์กซิตี้ สถานที่แสดงร่วมกับศิลปิน ดนตรี ชายหาด และเกาะโคนีย์
สมเด็จพระราชินี(ควีนส์เชอร์)
ควีนส์ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของแมนฮัตตัน แยกจากกันโดยแม่น้ำอีสต์ และอยู่ติดกับด้านเหนือ ตะวันตก และใต้ของบรูคลิน สนามบินนานาชาติสองแห่งในนิวยอร์กซิตี้ตั้งอยู่ในควีนส์ และยังมี Citi Field สำหรับ New York Mets ศูนย์เทนนิสแห่งชาติ และไชน่าทาวน์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในนิวยอร์กซิตี้ (ฟลัชชิง). ควีนส์เป็นพื้นที่ที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์มากที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยมีภาษาพูดมากกว่า 170 ภาษาที่นี่
บร็องซ์(บรองซ์เคาน์ตี้)
บรองซ์ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเกาะแมนฮัตตัน มีสวนสัตว์บรองซ์ สวนพฤกษศาสตร์นิวยอร์ก และสนามเบสบอลแยงกี้ซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่ประชาชน
เกาะสตาเตน(ริชมอนด์เคาน์ตี้)
เกาะสตาเตนเป็นเกาะขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ในท่าเรือนิวยอร์ก ทางใต้ของแมนฮัตตัน ต่างจากพื้นที่อื่นๆ ในนิวยอร์กซิตี้ เกาะสตาเตนมีสไตล์ชานเมืองในระดับหนึ่ง

เรียนรู้

นิวยอร์กซิตี้เป็นหนึ่งในศูนย์กลางระหว่างประเทศของการเงิน การเมือง สื่อ ภาพยนตร์ ดนตรี แฟชั่น และวัฒนธรรม นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในเมืองที่สำคัญและมีอิทธิพลมากที่สุดในโลกอีกด้วย เธอเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ระดับโลก หอศิลป์ และโรงละครมากมาย รวมถึงสำนักงานใหญ่ของบริษัทที่มีชื่อเสียงระดับโลกหลายแห่ง สำนักงานใหญ่ของสหประชาชาติอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ และหลายประเทศก็มีสถานกงสุลในนิวยอร์กด้วย อิทธิพลของนิวยอร์กซิตี้นั้นยิ่งใหญ่ และการตัดสินใจหลายครั้งในนิวยอร์กซิตี้ก็ส่งผลกระทบต่อโลก

ประวัติศาสตร์

ชีวิต

ภูมิอากาศ

นิวยอร์กมีภูมิอากาศแบบทวีปชื้น มี 4 ฤดู ฤดูร้อนชื้นและร้อน (มิถุนายน-กันยายน) ฤดูใบไม้ร่วงอากาศเย็นและแห้ง (กันยายน-ธันวาคม) ฤดูหนาวอากาศหนาว (ธันวาคม-มีนาคม) และฤดูใบไม้ผลิอากาศชื้น (มีนาคม-มิถุนายน) ). อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยในเดือนมกราคมอยู่ที่ 3 องศาเซลเซียส และอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่ 29 องศาเซลเซียส อุณหภูมิต่ำสุดในฤดูหนาวอาจสูงถึง -18 องศาเซลเซียส และอุณหภูมิสูงสุดในฤดูร้อนอาจสูงถึง 38 องศาเซลเซียส อุณหภูมิในนิวยอร์กเปลี่ยนแปลงได้ ตัวอย่างเช่น ในเดือนมกราคม วันที่แดดจ้า 10 องศาเซลเซียส และวันที่หิมะตก -3 องศาเซลเซียส สามารถปรากฏขึ้นอย่างต่อเนื่อง นิวยอร์กยังมีชื่อเสียงในเรื่องพายุหิมะและพายุหิมะ ซึ่งสามารถเข้าถึงหิมะได้สูงถึง 60 ซม. ใน 24-48 ชั่วโมง พายุโซนร้อนอาจโจมตีนิวยอร์กซิตี้ในฤดูร้อนหรือต้นฤดูใบไม้ร่วง

การจราจรในเมือง Aiga groundtransportation.png

ค่าฝากกระเป๋า

นิวยอร์กซิตี้ให้ความสนใจเป็นพิเศษเพราะเหตุผลด้านความปลอดภัย เป็นการยากที่จะหาที่เก็บสัมภาระหรือตู้ล็อคเกอร์แบบบริการตนเองในสถานีนิวยอร์กทุกแห่ง รวมทั้งสถานีเพนน์และสถานีแกรนด์เซ็นทรัล เฉพาะผู้โดยสารที่มีตั๋วเท่านั้นที่สามารถใช้บริการสัมภาระเช็คอินที่สถานีเพนน์ มีบริการรับฝากสัมภาระในอาคารผู้โดยสารขาเข้าของอาคารผู้โดยสาร 1 และอาคาร 4 ของสนามบินเคนเนดี และอาคารผู้โดยสาร 4 ให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง นอกจากนี้ อาคารที่สี่ของสนามบินเคนเนดียังมีบริการรับฝากสัมภาระ และต้องแสดงบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายก่อนใช้งาน ในตัวเมืองแมนฮัตตัน "Cubby" ซึ่งตั้งอยู่ที่ 303 Park Avenue South (ใกล้สถานี Grand Central) สามารถให้บริการรับฝากสัมภาระได้ในราคาประมาณ US$7-12 ต่อ 24 ชั่วโมง นอกจากนี้ Schwartz Travel & Storage ซึ่งมีจุดบริการสามแห่งใน Midtown Manhattan ยังให้บริการรับฝากสัมภาระในราคาประมาณ US$7-10 ต่อสัมภาระหนึ่งใบต่อวัน โรงแรมบางแห่งยังอนุญาตให้ผู้โดยสารเก็บสัมภาระไว้หลังจากเช็คเอาท์

เดิน

สำหรับระยะทางสั้น ๆ การเดินเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเคลื่อนย้ายในนิวยอร์กซิตี้ นอกจากจะเดินไปสถานีเมื่อขึ้นรถไฟใต้ดินหรือรถบัสแล้ว สถานีรถไฟใต้ดินขนาดใหญ่หลายแห่งยังต้องเดินหลายร้อยเมตรและเดินขึ้นบันไดหลายขั้นเพื่อไปยังชานชาลา ในพื้นที่ท่องเที่ยวของนิวยอร์กทั้งหมด มีทางเท้าระดับกว้าง แม้จะเดินทางเป็นระยะทางไกล การเดินก็เป็นทางเลือกที่ดีในการออกสำรวจเมือง

รถไฟใต้ดิน Aiga railtransportation 25.svg

การขึ้นรถเมล์หรือรถไฟใต้ดินในมหานครนิวยอร์ค สิ่งที่ขาดไม่ได้คือ "เมโทรการ์ด". MetroCard เป็นบัตรบัตรโดยสารที่ใช้กันทั่วไปในระบบรถโดยสารและรถไฟใต้ดิน ออกและจำหน่ายโดย Metropolitan Transport Authority (MTA) แม้ว่าเส้นทางรถเมล์สามารถรับเงินสดได้ (ต้องใช้เหรียญและไม่ต้องใช้เงิน) แต่ต้องใช้ MetroCard เพื่อเข้าสู่ระบบรถไฟใต้ดิน สามารถซื้อ MetroCards ได้จากเว็บไซต์ทางการ คีออสที่สถานีรถไฟใต้ดินทุกแห่ง และเครื่องจำหน่ายตั๋ว แต่บัตรใหม่จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 1 เหรียญ เครื่องรับตั๋วอัตโนมัติในสถานีรถไฟใต้ดินสามารถซื้อได้ด้วยบัตรเครดิต แต่คุณต้องป้อนรหัสไปรษณีย์หรือรหัสความปลอดภัยของที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน ร้านขายของชำและแผงขายหนังสือพิมพ์หลายแห่งขายด้วย (โลโก้ MetroCard จะถูกโพสต์ที่หน้าต่างนอกร้าน) แต่คุณอาจยืนยันที่จะรับเงินสดเท่านั้น ในกรณีนี้ ให้ซื้อบัตรในจำนวนที่น้อยที่สุดและบรรจุในอนาคต เครื่องขายตั๋วใช้บัตรเครดิตเพื่อเพิ่มมูลค่า

ระบบรถไฟใต้ดินที่เชื่อมระหว่างนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์เรียกว่าเส้นทาง, เนื่องจากไม่ได้ดำเนินการโดยองค์การขนส่งมวลชนกรุงเทพ (มทส.) ค่าโดยสารจึงแตกต่างกัน แม้ว่าคุณจะสามารถใช้ MetroCard เพื่อชำระค่าตั๋วได้ แต่คุณไม่สามารถเปลี่ยนไปใช้บริการรถไฟใต้ดินและรถประจำทางของ MTA ได้ฟรี ระบบขนส่ง "AirTrain" ของ JFK สามารถใช้ MetroCard ได้ แต่เนื่องจากไม่ได้อยู่ภายใต้การจัดการของ MTA จึงไม่สามารถรับส่วนลดการโอนฟรีได้

ระบบขนส่งทางรางอื่นๆ นอกเหนือจากข้างต้นไม่สามารถใช้ MetroCard ในการชำระเงินได้ รวมถึง Metro-North Commuter Railway, Long Island Railroad (LIRR), New Jersey Transportation System (NJT) และ American National Railways (Amtrak)

ที่เที่ยว

เช่นเดียวกับเมืองชั้นนำของโลกส่วนใหญ่ นิวยอร์กมีรายชื่อสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย ไม่สามารถระบุจำนวนสถานที่ท่องเที่ยวได้ในครั้งเดียว เนื้อหาต่อไปนี้มีไว้สำหรับสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงเป็นหลัก ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ สามารถ พบในแต่ละพื้นที่ พบได้ในเพจ

ตั๋วแพคเกจเที่ยวชมสถานที่ต่าง ๆ ในนิวยอร์กซิตี้มีหลากหลายประเภท นอกจากการซื้อตั๋วเข้าชมสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ในราคาที่ถูกกว่าแล้ว คุณยังประหยัดเวลาในการซื้อตั๋วที่สถานที่ท่องเที่ยวแต่ละแห่งได้อีกด้วย

  • Explorer Pass(เอ็กซ์พลอเรอร์ พาส) P ภูมิศาสตร์ 3 b.png: ตั๋วนี้อนุญาตให้ผู้เข้าชมเลือกสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงเจ็ด ห้าหรือสามแห่งเพื่อเยี่ยมชมได้อย่างอิสระ หลังจากเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวแห่งแรกแล้ว นักท่องเที่ยวจะต้องเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวที่เหลือภายใน 30 วัน สถานที่ท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ จุดชมวิวท็อปออฟเดอะร็อค ทัวร์พร้อมไกด์ Rockefeller Center อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพและเกาะอลิซ พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ (MoMA) พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน ทัวร์พร้อมไกด์ของ National Broadcasting Corporation (NBC) ทัวร์ชมภาพยนตร์ เรือข้ามฟาก เป็นต้น นอกจากนี้ ตั๋วยังมีส่วนลดสำหรับการช้อปปิ้ง การรับประทานอาหาร และด้านอื่นๆ
  • นิวยอร์กซิตี้PASS(บัตรนิวยอร์กซิตี้พาส) P ภูมิศาสตร์ 3 b.png: สามารถใช้ในสถานที่ท่องเที่ยวในนิวยอร์กได้ 6 แห่ง และระยะเวลาการใช้งานคือเก้าวันหลังจากการเยี่ยมชมครั้งแรก สถานที่ท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ ตึกเอ็มไพร์สเตท พิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทน และสาขาแอบบีย์ (สำหรับใช้ในวันเดียวกันเท่านั้น) พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกัน พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ (MoMA) พิพิธภัณฑ์กุกเกนไฮม์ หรือจุดชมวิวท็อปออฟเดอะร็อค (เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง) , ล่องเรือชมวิว Circle Line หรือ Statue of Liberty และ Alice Island (เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง) ตั๋วราคา 106 ดอลลาร์สำหรับผู้ใหญ่ และ 79 ดอลลาร์สำหรับเด็กอายุ 6 ถึง 17 ปี
  • นิวยอร์กพาส(นิวยอร์กพาส) P ภูมิศาสตร์ 3 b.png: สามารถเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงมากกว่า 50 แห่ง และคุณสามารถเข้าได้โดยไม่ต้องต่อคิว ราคาคำนวณเป็นรายวัน และมีทั้งหมดหนึ่ง สอง สามหรือเจ็ดวันให้เลือก ผู้ใช้สามารถเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องทั้งหมดโดยไม่มีข้อจำกัดภายในวันที่มีผลบังคับใช้ นอกจากนี้ยังมีคู่มือการเดินทางฟรีรวมอยู่ในแพ็คเกจบัตรผ่าน

แลนด์มาร์กสถานที่ท่องเที่ยว

เทพีเสรีภาพ

แมนฮัตตันมีสถานที่สำคัญมากมายที่สามารถแสดงถึงวัฒนธรรมสมัยนิยมของอเมริกาได้ จากแมนฮัตตันตอนล่างในตอนแรก แลนด์มาร์กที่โดดเด่นที่สุดคือธรรมชาติเทพีเสรีภาพ(Statue of Liberty) ไม่ใช่ใครอื่น นอกจากรูปปั้นนี้ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณแห่งอิสรภาพแบบอเมริกัน ยืนอยู่บนเกาะเล็กๆ ในท่าเรือ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากผู้คนจำนวนมากและคิวยาว เทพีเสรีภาพจึงอาจเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ยากที่สุดที่จะเข้าใกล้ ปิดเกาะอลิซ(เกาะเอลลิส) Shanghai Insurance มีหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองที่ผู้อพยพหลายล้านคนต้องผ่านเมื่อพวกเขามาถึงสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรก ภายในขอบเขตของแมนฮัตตันตอนล่างวอลล์สตรีท(Wall Street) เป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางการเงินที่สำคัญที่สุดในโลกตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก(ตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก) ก็ตั้งอยู่ที่นี่เช่นกัน นอกจากตึกระฟ้าสมัยใหม่ที่สูงตระหง่านแล้ว วอลล์สตรีทที่แคบยังมีอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์มากมาย เช่นอนุสรณ์สถานแห่งชาติของรัฐบาลกลาง(Federal Hall) ประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐ จอร์จ วอชิงตัน ได้สาบานตนไว้ที่นี่ นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวจำนวนมากจะเปตอง กรีน พาร์ค(โบว์ลิ่งกรีนปาร์ค) กับรูปปั้นกระทิงทองสัมฤทธิ์อันโด่งดัง อนุสรณ์สถาน 9/11 ตั้งอยู่ใกล้ๆไซต์เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์(เว็บไซต์เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์). เชื่อมต่อแมนฮัตตันตอนล่างและดาวน์ทาวน์บรู๊คลินสะพานที่สำคัญ-สะพานบรูคลิน(สะพานบรูคลิน) ให้ทัศนียภาพที่ยอดเยี่ยมของแมนฮัตตันและเส้นขอบฟ้าของบรูคลิน

ย้ายไปทางเหนือแล้วมามิดทาวน์(มิดทาวน์) ซึ่งเป็นย่านธุรกิจหลักของแมนฮัตตัน คุณจะพบสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงที่สุดของนิวยอร์กมากมายที่นี่อาคารเอ็มไพร์(ตึกเอ็มไพร์สเตท) เป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับสองในนครนิวยอร์กและใกล้เคียงอาคารไครสเลอร์(อาคารไครสเลอร์) ล้วนมีบทบาทสำคัญในเส้นขอบฟ้าของนิวยอร์ก อีกทั้งใกล้แม่น้ำอีสเทิร์นสำนักงานใหญ่แห่งสหประชาชาติ(องค์การสหประชาชาติ) และสถานีรถไฟที่พลุกพล่านที่สุดแห่งหนึ่งของโลกสถานีกลาง(แกรนด์ เซ็นทรัล เทอร์มินอล) ก็อยู่ใกล้ๆห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์กNew York Public Library มีชื่อเสียงในด้านห้องอ่านหนังสือที่สวยงามและรูปปั้นสิงโตที่ทางเข้าอาคารหินอ่อนสีขาวของห้องสมุดเองก็สวยงามมากเช่นกันร็อคกี้เฟลเลอร์ พลาซ่า(ร็อคกี้เฟลเลอร์พลาซ่า) คือกลุ่มของ NBC Studios, Radio City Music Hall, ต้นคริสต์มาสขนาดใหญ่ และลานสเก็ตน้ำแข็งแบบเปิดโล่งที่จะปรากฏในฤดูหนาว

ฝั่งตะวันออกของแมนฮัตตันย่านโรงละคร(ย่านโรงละคร) อาจกล่าวได้ว่าเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวของนิวยอร์ก ด้วยแสงไฟนีออนที่สวยงาม ทีวีขนาดใหญ่พิเศษที่สว่างไสวและตระการตา และป้ายไฟ LEDไทม์สแควร์(ไทม์สแควร์) ฉายตลอด 24 ชั่วโมง หรือเรียกอีกอย่างว่า "ทางแยกของโลก" ถ้าไปเหนือต่อก็จะมาเซ็นทรัลปาร์คในสวนสาธารณะที่กว้างใหญ่แห่งนี้ มีสนามหญ้าแสนสบาย ร่มเงาสีเขียว และทะเลสาบ สวนสาธารณะแห่งนี้เต็มไปด้วยผู้คนที่ต้องการหลีกหนีจากความเร่งรีบและวุ่นวายของเมืองชั่วคราว นอกจากนี้ มักเป็นสถานที่สำหรับแสดงคอนเสิร์ตกลางแจ้ง

พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์

นิวยอร์กมีพิพิธภัณฑ์ระดับโลกมากมาย พิพิธภัณฑ์สาธารณะทั้งหมดที่จัดการโดยรัฐบาลของเมือง (รวมถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนและพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกัน) ยอมรับการบริจาคฟรีเป็นค่าเข้าชม แต่พิพิธภัณฑ์เอกชน (โดยเฉพาะพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่) มีราคาตั๋วค่อนข้างสูง นอกจากพิพิธภัณฑ์หลักที่มีชื่อเสียงแล้ว ยังมีหอศิลป์เล็กๆ หลายร้อยแห่งที่กระจัดกระจายอยู่ทั่วเมือง ซึ่งส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ที่เชลซีและวิลเลียมสเบิร์ก พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ในนิวยอร์กหลายแห่งปิดให้บริการในวันจันทร์ ดังนั้นโปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการก่อนเข้าชม มีพิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดเพียงไม่กี่แห่งที่แสดงไว้ด้านล่าง สำหรับเนื้อหาที่สมบูรณ์เพิ่มเติม โปรดดูที่หน้าที่เกี่ยวข้องของแต่ละส่วน

ศิลปะและวัฒนธรรม

พิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ดีที่สุดหลายแห่งในสหรัฐอเมริกาตั้งอยู่ในนิวยอร์ก นอนในเซ็นทรัลปาร์คข้างในพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน(พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน) มีผลงานสะสมนับล้านชิ้น จัดแสดงผลงานศิลปะและงานฝีมือที่สำคัญจากทั่วทุกมุมโลกและยุคประวัติศาสตร์ต่างๆ ที่นี่คุณจะพบกับงานศิลปะที่สำคัญที่สุดของอเมริกา ห้องที่มีรูปแบบการออกแบบทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ ภาพวาดยุโรปหลายพันชิ้น โบราณวัตถุอียิปต์ที่สมบูรณ์ที่สุดนอกกรุงไคโร คอลเล็กชั่นศิลปะอิสลามที่ร่ำรวยที่สุดในโลก ศิลปะเอเชีย ศิลปะยุโรป ประติมากรรมยุโรป ศิลปะยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา , สิ่งประดิษฐ์โบราณจากทั่วทุกมุมโลก ฯลฯ แม้ว่าพิพิธภัณฑ์จะมีของสะสมมากมายเช่นนี้อยู่แล้ว แต่พิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทนก็มีอีกเช่นกันสาขาอาราม(The Cloisters) สาขานี้ตั้งอยู่แมนฮัตตันตอนบนในสวน Fort Tryon (สวน Fort Tryon) มีคอลเล็กชั่นงานศิลปะยุคกลางมากมาย รวมถึงคอลเล็กชั่นต่างๆ จากอารามยุคกลางของฝรั่งเศส 5 แห่ง นอกจากนี้สวนที่มีชื่อเสียงในสาขาก็น่าชื่นชมเช่นกัน

  • พิพิธภัณฑ์กุกเกนไฮม์(พิพิธภัณฑ์กุกเกนไฮม์)
  • หอศิลป์วิทนีย์(พิพิธภัณฑ์ศิลปะอเมริกันวิทนีย์)
  • พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่(พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ MoMA โดยย่อ)
  • Paley Media Center(ศูนย์สื่อ Paley)
  • พิพิธภัณฑ์ศิลปะบรู๊คลิน(พิพิธภัณฑ์ศิลปะบรู๊คลิน)
  • ศูนย์ศิลปะสมัยใหม่ PS1(ศูนย์ศิลปะร่วมสมัย PS1)
  • พิพิธภัณฑ์ภาพยนตร์(พิพิธภัณฑ์ภาพเคลื่อนไหว)

วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

  • พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกัน(พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกัน)
  • พิพิธภัณฑ์ทางทะเล อากาศ และอวกาศที่กล้าหาญ(พิพิธภัณฑ์ทางทะเล อากาศ และอวกาศที่กล้าหาญ)
  • หอวิทยาศาสตร์นิวยอร์ก(หอวิทยาศาสตร์นิวยอร์ก)
  • พิพิธภัณฑ์การขนส่ง(พิพิธภัณฑ์การขนส่ง)

การรับประทานอาหาร ร้านอาหาร Aiga.svg

นิวยอร์กมีอาหารจากทั่วทุกมุมโลก และเกือบทุกประเภทและราคาอาหารสามารถพบได้ที่นี่ มีร้านอาหารหลายหมื่นร้านทั่วนิวยอร์กซิตี้ ตั้งแต่ร้านพิซซ่าราคา 0.99 เหรียญต่อชิ้นไปจนถึงซูชิระดับไฮเอนด์ราคา 500 เหรียญต่อจาน ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด บุฟเฟ่ต์ สแน็คบาร์ และร้านขายของชำนับพันร้านกระจายอยู่ทั่วทุกมุมถนน ดังนั้นการรับประทานอาหารในนิวยอร์กซิตี้จึงเป็นเรื่องง่ายโดยไม่ต้องใช้เงินมากเกินไป ผู้ขายผลไม้ริมทางจำนวนมากสามารถซื้อสตรอเบอร์รี่ กล้วย แอปเปิ้ล และผลไม้อื่นๆ ที่สามารถรับประทานได้ทันที สำหรับผู้ทานมังสวิรัติ สามารถหาร้านอาหารมังสวิรัติที่ให้บริการอาหารหลากหลายสไตล์ได้อย่างง่ายดาย

ต้องชิมอาหาร

นิวยอร์คพิซซ่า

นิวยอร์คมีพิซซ่าที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ พิซซ่า New York ของแท้คือพิซซ่าแผ่นใหญ่ที่มีเปลือกบางมาก (บางครั้งนุ่มและเคี้ยวหนึบ บางครั้งกรอบมาก) ชีสเยอะ และชั้นที่อาจสร้างภาระต่อหลอดเลือดได้ น้ำมันมะกอกหนา.

นิวยอร์กฮอทดอก

ฮอทดอกเป็นหนึ่งในอาหารข้างทางที่โดดเด่นที่สุดในนิวยอร์ก ฮอทด็อกสไตล์นิวยอร์กที่คนในพื้นที่รู้จักกันในนาม "สุนัขน้ำสกปรก" มักทำจากเนื้อวัวทั้งหมด แซนวิชในขนมปังขาวและราดด้วยซอสมัสตาร์ด ซอสมะเขือเทศ และผักดอง

นิวยอร์ก เบเกิล

ไม่มีเบเกิลในโลกที่เหมือนกับเบเกิลในนิวยอร์ก เบเกิลเป็นขนมปังรูปโดนัทชนิดหนึ่ง ปรุงครั้งแรกในน้ำแล้วอบ มีลักษณะเคี้ยวหนึบ มีรสหวานเล็กน้อย และมีแถบด้านนอกที่เหนียว

แซนด์วิชที่ New York Deli

แซนวิชเนื้อเค็มหรือรมควันเป็นอีกหนึ่งเมนูพิเศษของนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกที่นี่กับผู้อพยพชาวยิว

ของหวาน ใน นิวยอร์ก

อาหารอันโอชะของนิวยอร์กที่มีชื่อเสียงอีกอย่างหนึ่งคือ นิวยอร์กชีสเค้ก ซึ่งทำจากวิปครีม ครีมชีส ไข่และไข่แดงจำนวนมากเพื่อสร้างเนื้อสัมผัสที่เข้มข้นและเรียบเนียน

ห้องอาหาร

บางทีอาจเป็นเพราะครัวเล็กๆ ใน New York Hakkas หรือเนื่องจากประชากรอพยพที่หลากหลายมาก นิวยอร์กซิตี้จึงมีร้านอาหารหลากหลายให้เลือก ที่นี่คุณจะพบร้านอาหารระดับไฮเอนด์ที่เปิดโดยเชฟชื่อดัง ร้านอาหารพิเศษที่มีอาหารหลากหลายสไตล์ และร้านอาหารที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ผสมผสานหรือสร้างสรรค์อาหารนานาชาติ (ผู้อพยพรุ่นที่สองปรับปรุงอาหารบ้านเกิดของพวกเขา) นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารยอดนิยมและเป็นที่นิยมมากมาย บรรยากาศที่ผ่อนคลาย บาร์ที่ให้บริการเครื่องดื่มและอาหารเบาๆ เป็นต้น

ระเบียบการแต่งกาย

ร้านอาหารที่มีค่าอาหารหลักน้อยกว่า 25 ดอลลาร์มักจะไม่สนใจรสนิยมเสื้อผ้าของลูกค้า นิวยอร์กมีร้านอาหารระดับไฮเอนด์ราคาแพงและทันสมัยเช่นเดียวกับเมืองใหญ่ๆ หลายแห่ง ร้านอาหารเหล่านี้ต้องการให้ลูกค้าแต่งกายตามมาตรฐานบางอย่าง อย่างไรก็ตาม ร้านอาหารที่ต้องการ "ต้องสวมสูท" เพื่อเข้าไปนั้นหายากมาก หากคุณต้องการ "ผ่าน" การตรวจสอบเสื้อผ้าของร้านอาหารเหล่านี้เช่นเดียวกับคนในท้องถิ่นในแมนฮัตตัน โปรดใส่ใจกับเสื้อโค้ทและรองเท้าที่คุณใส่ ชาวนิวยอร์กส่วนใหญ่ไม่มีทัศนคติต่อคนต่างชาติ และโดยทั่วไปแล้ว พวกเขาสามารถรับคนที่แตกต่างกันได้ ดังนั้น หากสไตล์การแต่งตัวของคุณดูไม่เข้าท่า แต่เห็นได้ชัดว่าคุณมาจากประเทศอื่น คุณจะพบว่าตัวเองอยู่ในสถานที่ต่างๆ มากมายที่คุณจะได้รับการต้อนรับแบบเดียวกันหรือดีกว่าคนในท้องถิ่น

ที่พัก Aiga hotelinformation.svg

นิวยอร์กอาจเป็นหนึ่งในเมืองที่ค่าที่พักแพงที่สุดในโลก หอพักเยาวชนมีราคาสูงถึง US$50 ต่อคืน โรงแรมราคาประหยัดที่มีห้องน้ำรวมอยู่ที่ประมาณ 100-200 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อคืน โรงแรมระดับกลางอาจมีราคาสูงถึง 250-300 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อคืน โรงแรมขั้นสูงอาจเกิน 300 ดอลลาร์สหรัฐฯ ได้ง่ายๆ ดอลลาร์ . ห้องพักส่วนใหญ่ในแมนฮัตตันที่มีราคาต่ำกว่า 200 ดอลลาร์ต่อคืนนั้นมีขนาดเล็กมาก มีเพียงเตียง ทีวี และอุปกรณ์พื้นฐานที่เรียบง่ายในห้องพัก สิ่งสำคัญที่ควรทราบคือข้อดีข้อเสียและคุณภาพของร้านอาหารนั้นแตกต่างกันอย่างมาก ในหลาย ๆ ที่ที่ห่างไกลจากใจกลางเมืองมีโรงแรมราคาถูกจำนวนมากรวมถึงบริเวณใกล้ทางหลวงตะวันตกและนอกเมืองควีนส์ อาจเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าของโรงแรมที่จ่ายรายชั่วโมง , อาจมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความปลอดภัยและความซับซ้อนของผู้คนที่เข้าและออก

แท็กซี่

ราคาที่เผยแพร่บนเว็บไซต์หรือโฆษณามักจะไม่รวมภาษี ดังนั้นใบเรียกเก็บเงินสุดท้ายที่ได้รับอาจสูงกว่าที่คาดไว้ ภาษีเพิ่มเติมที่ผู้โดยสารต้องแบกรับ ได้แก่ ภาษีการบริโภค (8.875%) ภาษีที่พักโรงแรมในนิวยอร์กซิตี้ (อัตราภาษีไม่จำเป็น สำหรับห้องที่เกิน 40 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อคืน จะอยู่ที่ประมาณ 2 ดอลลาร์บวก 5.875%) และ ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม 1.5 ดอลลาร์สหรัฐ ยกตัวอย่างห้องพัก 100 ดอลลาร์ต่อคืน จำนวนเงินในบิลสุดท้ายจะอยู่ที่ประมาณ 117.75 ดอลลาร์

อยู่อย่างปลอดภัย

จากมุมมองของข้อมูล นิวยอร์กเป็นเมืองใหญ่ที่ปลอดภัยที่สุดในสหรัฐอเมริกา จำนวนอาชญากรรมโดยเฉลี่ยต่อคนต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ หรือต่ำกว่าเมืองเล็กๆ หลายแห่งด้วยซ้ำ เจ้าหน้าที่ตำรวจจำนวนมากมักพบเห็นได้ในไทม์สแควร์ สถานีขนส่งมวลชน และสถานที่แออัด

อาชญากรรมที่พบบ่อยที่สุดที่นักท่องเที่ยวพบคือการขโมย (ยกเว้นการโกงเงิน) อย่าปล่อยให้ทรัพย์สินของคุณพ้นสายตา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อนั่งรถไฟใต้ดินและรับประทานอาหารในร้านอาหาร หากคุณกำลังพักผ่อนในที่ที่มีผู้คนพลุกพล่านกลางแจ้ง หรือในร้านอาหารแบบบริการตนเองที่มีผู้คนพลุกพล่าน คุณควรให้ความสนใจเป็นพิเศษ ขอแนะนำให้ทิ้งหนังสือเดินทางและของมีค่าอื่นๆ ไว้ในตู้นิรภัยในห้องพักของโรงแรม หรือซ่อนไว้ในกระเป๋าเดินทาง และโปรดอย่านำเงินสดเข้าออกเป็นจำนวนมาก

แม้ว่าการโจรกรรมจะไม่ใช่เรื่องธรรมดา แต่ก็ยังเกิดขึ้นได้ในบางครั้ง โปรดตื่นตัวต่อสภาพแวดล้อมของคุณตลอดเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนถนนที่มีผู้คนพลุกพล่านหรือมืดมิด พยายามหลีกเลี่ยงพื้นที่ที่นักท่องเที่ยวไม่บ่อยนัก โดยเฉพาะนอกแมนฮัตตัน สวนสาธารณะริเวอร์ไซด์และสวนกลางฮันในตอนกลางคืนก็เป็นสถานที่ที่อันตรายเช่นกันหากคุณเข้าร่วมคอนเสิร์ตกลางคืนในสวนโปรดปฏิบัติตามฝูงชนเพื่อออกไปให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และหลีกเลี่ยงการเดินเข้าไปในสวนสาธารณะ

ในนิวยอร์กหลังเหตุการณ์ 11 กันยายน อาคาร พิพิธภัณฑ์ ห้องสมุด และสถานที่ท่องเที่ยวจำนวนมากได้เพิ่มจุดตรวจรักษาความปลอดภัยคล้ายกับของสนามบิน ในกรณีส่วนใหญ่ กระเป๋าถือขึ้นเครื่อง (กระเป๋าเป้สะพายหลัง กระเป๋าถือ ฯลฯ) จะถูกตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยหรือเครื่องเอ็กซ์เรย์ และผู้เข้าชมจะต้องผ่านประตูตรวจจับโลหะด้วย การตรวจสอบความปลอดภัยในสถานที่เหล่านี้ค่อนข้างรวดเร็ว และไม่จำเป็นต้องถอดรองเท้า แต่คุณอาจต้องต่อคิวเมื่อมีผู้คนจำนวนมาก หากแผนการเดินทางของวันมีพิพิธภัณฑ์หรือสถานที่ท่องเที่ยวในร่มยอดนิยม การถือสิ่งของให้น้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ (เช่น ห้ามพกกระเป๋าถือหรือเป้สะพายหลัง) จะช่วยให้คุณข้ามทีมตรวจสอบความปลอดภัยและเข้าห้องได้อย่างรวดเร็ว

ปฏิเสธไม่ได้ว่าในนิวยอร์คมีคนแปลกหน้ามากมาย ทั้งเพื่อนข้างถนนที่คุยกับตัวเอง คนเหงาที่ต้องการคุยกับคนแปลกหน้า นักเทศน์ที่จู่ๆ ก็ไปกล่าวสุนทรพจน์ในที่สาธารณะ และคนป่วยทางจิต คนรอ หากคุณไม่ต้องการแชทกับคนที่คุณคุยด้วยโดยกะทันหัน คุณสามารถตอบกลับแบบที่ชาวนิวยอร์กส่วนใหญ่ทำ โดยไม่สนใจการมีอยู่ของพวกเขาทั้งหมด หรือเพียงแค่พูดว่า "ขอโทษ ต้องไป" (ขออภัย ต้องไป) ) แล้วจากไปอย่างรวดเร็ว

ชาวนิวยอร์กส่วนใหญ่มีความเป็นมิตรและเต็มใจที่จะแนะนำนักท่องเที่ยว (หากมีเวลา) ต่างจากความประทับใจที่มีอยู่ ดังนั้นโปรดอย่ากลัวที่จะขอความช่วยเหลือจากผู้คนที่ผ่านไปมา หากคุณประสบปัญหาใด ๆ โปรดขอความช่วยเหลือจากตำรวจที่ใกล้ที่สุด พวกเขาเป็นมิตรมาก สุภาพ และยินดีช่วยเหลือคุณ ในกรณีที่คุณต้องการใช้โทรศัพท์ติดต่อตำรวจหรือหน่วยกู้ภัย โปรดทราบว่าหมายเลขโทรศัพท์ฉุกเฉินทั่วไปในสหรัฐอเมริกาคือ "911" ซึ่งแตกต่างจากหมายเลขที่ใช้กันทั่วไปในจีน ฮ่องกง ไต้หวัน และ ที่อื่นโปรดจำไว้ล่วงหน้า

รายการเมืองนี้เป็นรายการที่มีอยู่ มีข้อมูลการมาถึงและรายชื่อร้านอาหารและโรงแรมทั้งหมด ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้ไอเท็มนี้ได้โดยตรง แต่โปรดไปข้างหน้าและช่วยให้มันสมบูรณ์ยิ่งขึ้น!