ระบบขนส่งสาธารณะในกัวลาลัมเปอร์และหุบเขากลาง - Öffentlicher Nahverkehr in Kuala Lumpur und im Klang Valley

แผนเครือข่าย

RapidKL ให้บริการเครือข่ายการขนส่งสาธารณะในเมืองหลวงของมาเลเซีย กัวลาลัมเปอร์ และบริเวณโดยรอบ หุบเขากลาง. ประกอบด้วยเส้นทางรถไฟสองสาย ได้แก่ โมโนเรลและเครือข่ายเส้นทางรถประจำทาง นอกจากรถไฟ Rapid KL แล้ว ยังมีรถไฟ KTM Komuter สองขบวนในสถานที่อีกด้วย

ภาพรวม

เครือข่ายการขนส่ง RapidKL ประกอบด้วยสาย S-Bahn สองสาย LRT, ที่ โมโนเรล (โมโนเรลยกระดับ) ตลอดจนรถโดยสารหลายสายที่แบ่งออกเป็นพื้นที่ต่างๆ นอกจากนี้ยังมีรถไฟชานเมือง KTM Komuter ที่เชื่อมต่อเมืองต่างๆ ของหุบเขากลางเข้าด้วยกัน ชิปพลาสติก RFID (เช่นที่รู้จักในโรงจอดรถ) จะออกเป็นตั๋วเดียว - สิ่งเหล่านี้ถูกเก็บไว้ที่ป้ายรถเมล์หน้าเครื่องอ่านตั๋วและโยนเข้าไปในประตูหมุนที่ป้ายทางออก หาซื้อได้ทุกสถานี

KTM Komuter

รถไฟชานเมือง KTM-Komuter ข้ามหุบเขากลาง ตั๋วราคาไม่แพงมีจำหน่ายที่สถานีรถไฟทุกแห่ง ทั้งสองสายมี 4 สถานีในใจกลางกรุงกัวลาลัมเปอร์ สถานี แบงค์เนการา, กัวลาลัมเปอร์ และ KL Sentral เสนอทางเลือกในการรับส่งไปยังระบบขนส่งสาธารณะอื่น โดยเฉลี่ยแล้ว รถไฟจะวิ่งทุก ๆ ครึ่งชั่วโมงระหว่างเวลาประมาณ 05.30 น. ถึง 22.30 น. และทุก ๆ สี่ของชั่วโมงในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนซึ่งไม่ครอบคลุมความต้องการ รถไฟจะเต็มมาก นอกจากนี้ยังมีตารางเวลาที่จะนำออกจากสถานี มีคุณสมบัติพิเศษที่สถานีที่ให้บริการทั้งสองสาย แต่ละสายจะมีส่วนของตัวเองบนชานชาลาที่รถไฟจะหยุด ใครก็ตามที่พลาดการแสดงจะรับรู้ถึงสายที่ตรงกันที่จุดจอดของรถไฟ เกวียนกลางสองขบวนของรถไฟยาวหกคันส่วนใหญ่สงวนไว้สำหรับผู้หญิง

เกลานาจายาไลน์

เส้นทางนี้มีความยาว 29 กม. และวิ่งโดยอัตโนมัติโดยไม่มีคนขับ ปัจจุบันเป็นเส้นทางที่ยาวที่สุดเป็นอันดับสามของโลก ความถี่ของรถไฟอยู่ระหว่าง 4 นาที (ชั่วโมงเร่งด่วน) ถึง 14 นาที (ชั่วโมงเย็น) ระหว่างสัปดาห์ ในวันหยุดสุดสัปดาห์ รถไฟจะวิ่งน้อยลงในตอนเช้า (รวมทุก 5 ถึง 14 นาที) รถไฟขบวนแรกออกเวลา 06:00 น. เที่ยวสุดท้ายเวลา 23:40 น. (วันหยุดสุดสัปดาห์ 23:10 น.)

ตั๋ว: จำหน่ายตั๋วที่เคาน์เตอร์บริการและเครื่อง ทั้งสองแห่งตั้งอยู่ที่ทุกสถานี LRT มีตั๋วเที่ยวเดียวสำหรับการเดินทางครั้งเดียว ราคาขึ้นอยู่กับจำนวนสถานี ราคาแตกต่างกันไปตั้งแต่ RM 0.70 (สูงสุด 8 สถานีในเขตชานเมือง) ถึง RM 2.50 (สำหรับเส้นทางทั้งหมด)

สายอำปัง / สายศรีเปตาลิ่ง

อันที่จริงแล้วสายอัมปังประกอบด้วยสองสายที่เดินทางครึ่งทาง (ST1-ST11) ด้วยกัน ส่วนหนึ่งของเส้นทางยกระดับผ่านใจกลางเมือง ความถี่ของรถไฟอยู่ระหว่าง 6 นาที (ชั่วโมงเร่งด่วน) ถึง 18 นาที (ชั่วโมงเย็น) ระหว่างสัปดาห์ ในช่วงสุดสัปดาห์ รถไฟจะวิ่งน้อยลง (ทุก 23 นาที, 07:00 น.-09:00 น. ทุก 17 นาที) รถไฟขบวนแรกออกเวลา 06:00 น. เที่ยวสุดท้ายเวลา 11:25 น.

ตั๋ว: จำหน่ายตั๋วที่เคาน์เตอร์บริการและเครื่อง ทั้งสองแห่งตั้งอยู่ที่ทุกสถานี LRT มีตั๋วสำหรับเที่ยวเดียวและบัตรเติมเงินที่ RM 20.00 และ 50.00 ราคาขึ้นอยู่กับจำนวนสถานี ราคาแตกต่างกันไปตั้งแต่ RM 0.70 (สูงสุด 8 สถานีในเขตชานเมือง) ถึง RM 2.80 (สำหรับเส้นทางทั้งหมด)

โมโนเรล

โมโนเรลในกัวลาลัมเปอร์

KL Monorail เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2546 เส้นทางนี้วิ่งบนเสาคอนกรีตความยาว 8.6 กิโลเมตร ผ่านเมืองชั้นในที่พลุกพล่านอย่างกัวลาลัมเปอร์ เริ่มขับรถทุกวัน เวลา 06:00 น. รถไฟเที่ยวสุดท้ายออกจาก KL Sentral เวลา 23:30 น. และ Titiwangsa เวลา 23:50 น. ความถี่ของรถไฟจะแตกต่างกันไประหว่าง 5 นาทีในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนในวันธรรมดา และ 12 นาทีในชั่วโมงแรกและชั่วโมงสุดท้ายของการทำงาน
ตั๋ว: จำหน่ายตั๋วที่เคาน์เตอร์บริการและเครื่องในแต่ละสถานี

รถเมล์

เครือข่ายบัสกระจายอยู่ทั่ว 6 โซน ตั๋วสามารถใช้ได้ภายในโซนของเส้นทางเดินรถทั้งหมดที่อยู่ในประเภทเดียวกัน หมวดหมู่รถโดยสารนำหน้าหมายเลขสาย ราคาตั๋วขึ้นอยู่กับประเภท มีตั๋วรายเดือนและตั๋วนักเรียนด้วย รถโดยสารเริ่มให้บริการเวลา 06:00 น. รถประจำทาง Bandar รอบสุดท้ายออกเวลา 23:00 น. และรถบัส Utama เวลา 23:30 น. สาย Tempatan วิ่งจนถึง 23:00 น. (24:00 น. ในวันอาทิตย์) และสาย Ekspress จนถึง 22:00 น. บางสายมีรถประจำทางสำหรับผู้หญิงเท่านั้น (บาส วนิตา). มีการทำเครื่องหมายด้วยจุดเพิ่มเติมในภาพรวม

บริการรถโดยสารราคาปกติที่ลดลงบัตรผ่านรายเดือน

รถเมล์ RapidKL

อุทามะ

RM 1.00 (1 โซน)
RM 1.90 (2 โซน)
RM 2.50 (3 โซน)
RM 3.00 (4 และโซนอื่น ๆ )

0.50 ริงกิต (1 โซน)
RM 0.90 (2 โซน)
RM 1.20 (3 โซน)
RM 1.50 (4 โซนและมากกว่า)

  • Rapidpass เทมปาตัน: ใช้ได้กับสาย Tempatan ทั้งหมด RM 40.00
  • Rapidpass เซมัว: ใช้ได้กับสาย Tempatan, Bandar และ Utama ทั้งหมด ฿100.00
  • Rapidpass เซมัว คอนเซซี: ใช้ได้กับสาย Tempatan, Bandar และ Utama ทั้งหมด ฿50.00 (สำหรับนักเรียนในเครื่องแบบ ผู้โดยสารที่มีอายุมากกว่า 60 ปี และผู้พิการ)
  • Rapidpass แบบบูรณาการ: ใช้กับรถบัสและรถไฟ RapidKL RM 150.00 ทั้งหมด
  • Rapidpass Pelajar Bas (รวม): ตั๋วนักเรียนรายเดือน RM 50.00 / 100.00 (รถบัส / รถบัสและรถไฟ)
บันดาร์RM 1.00RM 0.50
เทมปาทานRM 1.00RM 0.50
เอกซ์เพรสRM 3.80RM 1.90

พื้นที่ 1

แอเรีย 1 จำกัดเฉพาะกรุงกัวลาลัมเปอร์รอบ KLCC การเดินทางไปและกลับของเส้นทางไม่จำเป็นต้องผ่านจุดแวะพักเดียวกัน

ไลน์เส้นทางสถานีสำคัญและจุดเปลี่ยนรถRapidKL Busses Area 1.svg
B103ติติวังสา - บูกิต-บินตังติติวังสา → จัตุรัสกลางเมือง, จาลัน ตุน ราซัก → ซิตี้แบงก์, จาลัน อัมปัง (KJ9) → การท่องเที่ยวมาเลเซีย → Menara KL / Jalan P.Ramlee → Bukit Bintang
B103บูกิต-บินตัง - ติติวังสาบูกิตบินตัง → โรงแรมอิมเพียน่า / MNI, จาลันปีนัง → ซิตี้แบงก์, จาลัน อัมปัง (KJ9) → Flat PKNS, Jalan Tun Razak → Hotel Grand Seasons, Jalan Pahang → Titiwangsa (KJ9)
B112KL Sentral - มาลูรีKL Sentral → Pasar Seni, Jalan Tun Tan Cheng Lock (KJ14) → โกตารายา, จาลันตันตันเฉิงล็อค (ST4) → Stesen LRT Pudu, Jalan Sg.Besi (ST2) → มาลูรี
B112มาลูรี - KL Sentralมาลูรี → Wisma Indah, Jalan Tun Razak → Hotel Swiss Garden, Jalan Pudu → Stesen LRT Pudu, Jalan Sg.Besi (ST2) → โกตารายา, จาลันตันตันเฉิงล็อค (ST4) → Pasar Seni, Jalan Tun Tan Cheng Lock (KJ14) → KL Sentral
B114มาลูรี - ติติวังสามาลูรี → จัสโก มาลูรี, จาลันเชราส (AG3) → Masjid Alam Shah, Jalan Tun Razak → Citibank, Jalan Ampang (KJ9) → ติติวังสา
B114ติติวังสา - มาลูรีติติวังสา → ซิตี้แบงก์, จาลัน อัมปัง (KJ9) → Suria KLCC, Jalan P Ramlee (KJ10) → Masjid Alam Shah, Jalan Tun Razak → Maluri
B115ปาซาร์ เซนี - มาห์กามาห์ ดูตาPasar Seni → Kota Raya, Jalan Tun Tan Cheng Lock (ST4) → Stesen LRT Masjid Jamek, Jalan Tun Perak (ST5) → Kompleks Kerajaan Jalan Duta
B115ปาซาร์ เซนี - มาห์กามาห์ ดูตาKompleks Kerajaan Jalan Duta → Bank Negara, Jalan Sultan Salahuddin → Kota Raya, Jalan Tun Tan Cheng Lock (ST4) → ปาซาร์ เซนี

พื้นที่2

พื้นที่ 2 ประกอบด้วยเขตเมืองเซลายัง เคปง และกอมบัก ทางตะวันตกเฉียงเหนือของกัวลาลัมเปอร์ รถบัสจากเครือข่าย Tempatan และ Utama ให้บริการที่นี่

สถานีรถไฟฟ้าบันดารายา
ไลน์เส้นทางไลน์เส้นทาง
T203Stesen LRT Gombak - ถ้ำ Pinggiran BatuU1·ถ้ำ Pinggiran Batu - Lebuh Ampang
T204KG Nakhoda - ทามัน กรีนวูดU10ถ้ำ Pinggiran Batu - (ผ่าน Tmn Batu Muda) Lebuh Ampang
T205Stesen LRT ตามัน เมลาตี - ดาเนา โกตาU11ตามัน ศรีซินาร์ - เมดัน ปาซาร์ อัมปัง
T223ทามัน ดาโต๊ะ เซนู - ติติวังสาU12UIA Gombak - เลบูห์ อัมปัง
T225Kompleks Sg.Mas - Taman MastiaraU13ทามัน เอซาน - Chow Kit
T226Stesen LRT Taman Melati - Taman MelewarU14ตามัน ศรีเสกามบุต - เมดาน ปาซาร์
T229เมโทรพรีมา - บันดาร์บารูเซลายังU2ทามัน กรีนวูด - เลบูห์ อัมปัง
T231สเตเซ่น LRT Gombak - UIA Gombak GU209Taman Intan Baiduri - เมดัน ปาซาร์
U222จินจัง อุทารา - เมดาน ปาซาร์U224·Bandar Dato 'Senu - Pasar Seni
U3บันดาร์ บารู เซลายัง - เมดาน ปาซาร์U4เดซา อามัน ปูริ - เมดาน ปาซาร์
U5Stesen LRT Taman Melati - เลบูห์ อัมปังU6·ตามัน จาซา อุตามะ - เมดาน ปาซาร์
U7เซกามบุต ดาลัม - ธนาคารกรุงเทพU8·Damansara Damai - เมดัน ปาซาร์

พื้นที่ 3

พื้นที่ 3 รวมถึงเขตเมือง Keramat, Ampang และ Pandan

ไลน์เส้นทางไลน์เส้นทางไลน์เส้นทาง
T301Stesen LRT Wangsa Maju - Seksyen 5, คาร์ฟูร์, UTART328Stesen LRT Pandan Indah - Ampang PointU25Seksyen 10, Wangsa Maju - Lebuh Ampang
T302Stesen LRT Wangsa Maju - Seksyen 10, วังซามาจูT329ตามัน ดากัง - มาลูรีU26บูกิต อินดาห์ - เลบูห์ อัมปัง
T304Stesen LRT Wangsa Maju - ตามัน เมลาวาตีT330Stesen LRT Dato Keramat - Desa PandanU27ศรีนิลัม - บูกิตบินตัง
T305Stesen LRT Wangsa Maju - Ukay PerdanaT332เลมบะห์ จายา อุทารา - Chow KitU28ตามัน มูเลีย จายา - เลบูห์ อัมปัง
T307Stesen LRT Dato Keramat - Ampang PointT408Hab Bas Taman Segar - Stesen LRT บันดาร์ทาสิกเซลาตันU29ตามัน มูเลีย จายา - เลบูห์ อัมปัง
T309Stesen LRT Setiawangsa - AU3 Jentayu, เครามาตU20ตามัน เมลาวาตี - เลบูห์ อัมปังU30Pandan Mewah - เลบูห์ อัมปัง
T312Jalan Genting Kelang - Stesen LRT Wangsa MajuU21Bukit Antarabangsa - เลบูห์ อัมปังU33Ayer Panas - เลบูห์ อัมปัง
T320บูกิต อินดาห์ - Ampang PointU22·ศรีนิลัม - เลบูห์ อัมปังU34Stesen LRT Wangsa Maju - Ampang Point
T323LRT เจมปากะ - ศรีนิลามU23ตามัน เมลาวาตี - จาลัน มุนชี อับดุลลาห์U35ใบเตย อินดาห์ - Menara Maybank
T324Stesen LRT Cempaka - ตามัน บูกิต เปอร์ไมU24เซกเซิน 2 วังซา มาจู - บูกิต บินตังU36ใบเตย อินดาห์ - โกตารายา
T324Taman Shamelin - มาลูรี

พื้นที่ 4

พื้นที่ 4 รวมถึงเขตเมืองของ Cheras, กาจัง, Sg.Besi และ ปุตราจายา.

ไลน์เส้นทางไลน์เส้นทางไลน์เส้นทาง
BET2บันดาร์ สุไหง ลอง - Pasar SeniT430Stesen LRT Pandan Indah - Ampang PointU429ปุตราจายาเซ็นทรัล - สถานีขนส่งไซเบอร์จายา
E1Pasar Seni - ปุตราจายา เซ็นทรัลT431บันดาร์ กาจัง - Polytech MARA BangiU43ปุตราจายาเซ็นทรัล - บันดาร์อุตามา
T405Taman Ceupacs - LRT บันดาร์ ตาสิก เซลาตันT433LRT สลักเสลาตัน - Bandar Sri PermaisuriU432ปุตราเปอร์ไม - โกตารายา
T410บันดาร์ ตุน ฮุสเซน ออนน์ - บาตู 10U40·Terminal Kajang - Pasar SeniU44บันดาร์ ศรี เปอร์ไมซูรี - บูกิต บินตัง
T416UPM เซอร์ดัง - KTM เซอร์ดังU41บันดาร์ สุไหง ลอง - Pasar SeniU45บันดาร์ ตุน ราซัก - บูกิต บินตัง
T417บาลากองจายา - KTM SerdangU410ตามัน ตุน เปรัก - บูกิต บินตังU46·ดาไม เปอร์ดานา - บูกิต บินตัง
T418Sri Petaling - Technology Park MalaysiaU411ตามัน อิมเปียน เอซาน - โกตารายาU48เดซา เปตาลิง - บูกิต บินตัง
T421ทามัน เกมบีรา - Stesen LRT Salak SelatanU415เบอรานัง - พรีมาเสาวนะU49Damai Perdana - Pasar Seni
T422Stesen LRT บูกิตจาลิล - Stesen LRT Salak SelatanU42ปุตราจายาเซ็นทรัล - Hab Bas Stesen KTM Serdang
T424เดซา ทาสิก - HUKMU423TUDM Sungai Besi - ปาซาร์ เซนี

พื้นที่ 5

พื้นที่ 5 รวมถึงเขตเมือง เสียง, ชาห์ อลัม เสลาตัน, สุบังจายา, จลน กลาง ลามะ และ ปูชง.

ไลน์เส้นทางไลน์เส้นทางไลน์เส้นทาง
T504OG Height - Batu 3, Jalan Klang LamaT526Taman Alam Megah - Seksyen 15, ชาห์อาลัมU66·ตามันเมดาน - Pasar Seni
T505Stesen LRT ตามันจายา - ตามันศรีเซ็นโตซ่าT527เฮนเทียน บันดาร์ ชาห์ อาลัม - สุบัง มาสU68·ทามัน เซ็นโตซ่า - Pasar Seni
T506บินตัง ทามัน กินรารา - เทสโก้ ปูชงT528ตามัน ศรี มูดา - เอนเทียน บันดาร์ ชาห์ อาลัมU69ปุตราเปอร์ดานา - Pasar Seni
T507บันดาร์ กินรารา - IOI MallT529เฮนเทียน บันดาร์ ชาห์ อาลัม - KTM Komuter Seksyen 19U70Puchong Prima - Pasar Seni
T508ทามัน วาวาซัน - IOI MallT530โกตาเคมูนิง - ตามันศรีมูดาU71Stesen LRT ศรีเปตาลิง - Pasar Seni
T509ปูชง อุตามะ - IOI MallT600UiTM ปุนจักอลาม - บันดาร์ปุนจักอลามU72ตามันเดซา - Pasar Seni
T510ปูชง พรีมา - ปูชง อุตมะU60·Puchong Utama - Pasar SeniU73ทามัน OUG - Pasar Seni
T511ปูชง พรีมา - IOI MallU62เสียง - Sunway PyramidU74สวนสาธารณะปันไตฮิลล์ - Pasar Seni
T513ปูชง อุตมะ - ทามัน เซาจานา ปูชงU63USJ 8 - ปาซาร์ เซนีU75เทอร์มินอล PJ Old Town - Pasar Seni
T515Pulau Meranti - Puchong UtamaU64ตามันศรีมูดา - Pasar SeniU76สุบังพาเหรด - KL Sentral
T523ขบวนแห่สุบัง - USJ 14 / USJ 8U65ปุตราไฮต์ - Pasar SeniU90UiTM ปุนจักอลาม - เฮนเทียน บันดาร์ ชาห์ อาลัม

พื้นที่ 6

พื้นที่ 6 รวมถึงเขตเมือง ชาห์อาลัมอุทารา, สุบัง, ดามันสรา - พีเจ อุทารา และบังซาร์

ไลน์เส้นทางไลน์เส้นทางไลน์เส้นทาง
T601เฮนเทียน บันดาร์ ชาห์ อาลัม - เซกเซิน 7T626Stesen LRT Taman Bahagia - ดามันซารา อุตามาU80·UiTM เซกเซิน 2 ชาห์อาลัม - Pasar Seni
T602เฮนเทียน บันดาร์ ชาห์ อาลัม - เซกเซิน 11,9,8,6,4T627Stesen LRT Taman Paramount - Sg Way / เสก 14U82·บันดาร์ อุทามะ - KL Sentral
T603เซกเซิน 2 ชาห์อาลัม - UiTM ชาห์อาลัมT628Stesen LRT Asia Jaya - วินาที 14, วินาที 17U83KL Sentral - Kompleks Kerajaan Duta
T604เซกเซิน 7 ชาห์อาลัม - UiTM ชาห์อาลัมT629Stesen LRT Asia Jaya - โรงแรมอีสตินU84เกลานาจายา - Pasar Seni
T607Stesen LRT เกลานาจายา - Ara DamansaraT632Bukit Angkasa - Universiti MalayaU85Stesen LRT ทามัน พาราเมาท์ - Pasar Seni
T608บูกิต สุบัง - สุบัง เปอร์ดานาT633Stesen LRT Kerinchi - ปันไต ฮิลล์ พาร์คU86Bandar Utama - เมโทรพรีมา
T610สุบัง บิสทารี - สุบัง เปอร์ดานาT634Stesen LRT Bangsar - Pusat Bandar DamansaraU87Bangsar Park - Pasar Seni
T622Stesen LRT เกลานาจายา - Taman Mayang EmasT635Stesen LRT Universiti - โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยU88โกตาดามันซารา - Pasar Seni
T623Stesen LRT เกลานาจายา - Subang ParadeU605เซกเซิน 2, ชาห์อาลัม - ปุนจัก เปอร์ดานาU89Stesen LRT เกลานาจายา - โกตาดามันซารา
T624Stesen LRT Kelana Jaya - สนามกีฬา MBPJU618Titiwangsa Kuarters Kiaramas
T625Stesen LRT Taman Bahagia - SS6U67USJ 8 - ปาซาร์ เซนี

ตั๋วรวม

มีตั๋วรวมกันสองใบที่แตกต่างกัน:

  • Rapidpass Semua ใช้ได้กับสาย Tempatan, Bandar และ Utama ทั้งหมด โดยมีราคา 100 ริงกิตมาเลเซีย
  • Rapidpass - LRT มีมูลค่า 100 ริงกิต และอนุญาตให้ใช้ทั้งสองสาย LRT
  • Rapidpass Integrated LRT & รถบัส & มีค่าใช้จ่าย RM 150 และใช้ได้กับ LRT และเส้นทางรถประจำทางทั้งหมด

ติดต่อ

  • RapidKL มีสายด่วน ที่ 03-78852585 มีข้อมูลเกี่ยวกับบริษัทขนส่ง สายมีการจัดการตั้งแต่ 7:00 น. ถึง 20:30 น. ในวันธรรมดา ในวันหยุดสุดสัปดาห์ ให้บริการตั้งแต่ 8:30 น. ถึง 17:30 น. คำถามทางอีเมลอยู่ด้านล่าง แนะนำ@rapidkl.com.my ตอบ มีแม้กระทั่งข่าวบน Twitter ที่ MYrapidKL.
  • KTM Komuter ให้หมายเลขโทรฟรีที่: 1-300-88-5862 บริษัทส่งอีเมลไปที่ [email protected] ในการเข้าถึง.

ลิงค์เว็บ

  • www.myrapid.com.my - การแสดงตนทางเว็บของ MyRapid การขนส่งสาธารณะของ Klang Valley (RapidKL) และปีนัง (PapidPG)
  • www.ktmkomuter.com.my - เว็บไซต์ KTM Komuter
บทความเต็มนี่เป็นบทความฉบับสมบูรณ์ตามที่ชุมชนจินตนาการไว้ แต่มีบางสิ่งที่ต้องปรับปรุงอยู่เสมอและเหนือสิ่งอื่นใดคือการปรับปรุง เมื่อคุณมีข้อมูลใหม่ กล้าหาญไว้ และเพิ่มและปรับปรุงพวกเขา