ซาติวา (สเปน: Játiva) เป็นเมืองที่มีประชากร 29,000 คน (2018) ใน บาเลนเซีย (จังหวัด). เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านป้อมปราการขนาดใหญ่ที่ตั้งตระหง่าน เช่นเดียวกับใจกลางเมืองที่มีบรรยากาศและได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี
เข้าใจ
ซาติวาอาศัยอยู่อย่างต่อเนื่องตั้งแต่สมัยไอบีเรีย และเป็นหนึ่งในไม่กี่เมืองของสเปนที่ยังคงชื่อก่อนโรมันเอาไว้ (ไอบีเรีย: สายติ). ในช่วงสมัยโรมัน เมืองนี้เป็นที่รู้จักในด้านสิ่งทอ ต่อมา Moors ได้แนะนำกระดาษในยุโรปโดยการจัดตั้งศูนย์การผลิตกระดาษที่นี่ Xàtivaยังเป็นบ้านเกิดของ Borgia ที่มีชื่อเสียง (บอร์จา) ครอบครัวและบ้านเกิดของหนึ่งในสมาชิกที่น่าอับอายมากกว่าคือสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 6
- 1 ข้อมูล Turística (ข้อมูลท่องเที่ยว), Albereda Jaume I, 50, ☏ 34 962 273 346, แฟกซ์: 34 962 282 221, ✉[email protected]. Tu-F 10:00-14:00, Sa Su 10:15-13:30. มีแผนที่และโบรชัวร์ฟรี
เข้าไป
38°59′16″N 0°31′13″ว
แผนที่ของ Xàtivaโดยรถไฟ
- 1 Estación de Tren de Xativa (สถานีรถไฟ Xativa), Plaça de la Estación s/n, ☏ 34 902 240 505 (จอง). รถไฟทางไกลเชื่อมต่อ Xàtiva กับ มาดริด, บาร์เซโลน่า, วาเลนเซีย, เซบียา, มาลากา, และ บาดาโฮซ. รถไฟระยะทางปานกลางเชื่อมต่อเมืองกับวาเลนเซีย มูร์เซีย, Cartagena, Alicante, อัลบาเซเต, ซิวดัดเรอัล, Teruel, ซาราโกซ่า, และ Huesca.
จากวาเลนเซีย รถไฟภูมิภาค Renfe C2 ออกเดินทางทุก ๆ ½ ชั่วโมงจาก เอสตาซิโอ เดอ วาเลนเซีย นอร์ด; ตั๋วไปกลับราคา 8.70 ยูโรและใช้เวลาเดินทาง 49 นาที
โดยรถประจำทาง
- 2 Estación de Autobuses (ป้ายรถเมล์), Avda Cavaller Ximen de Tovia, s/n. ออโต้แคร์ ทราวิคอย วิ่งรถบัสทุกวันจาก วาเลนเซียโดยมีรถโดยสารออกจากวาเลนเซียเวลา 10:00 น. และมาถึง Xàtiva เวลา 11:05 น.
ไปรอบ ๆ
เนื่องจากใจกลางย่านประวัติศาสตร์ของเมืองค่อนข้างเล็ก วิธีที่ง่ายที่สุดในการเดินทางคือการเดินเท้า สำหรับนักท่องเที่ยวที่ไม่ชอบเดินมี 3 ป้ายรอแท็กซี่ (☏ 34 962 271 681) หน้าสถานีรถไฟฟ้า
ดู
ปราสาทและบริเวณโดยรอบ
Església Collegiata Basilica de Santa Maria
Castell de Xativa
- 1 Castell de Xativa (Castillo de Játiva / ปราสาท Xàtiva), ☏ 34 962 274 274. ฤดูหนาว Tu-Su 10:00-18:00 ฤดูร้อน Tu-Su 10:00-19:00; เข้าชมครั้งสุดท้าย ½ ชม. ก่อนปิด. ป้อมปราการขนาดใหญ่บนยอดเขานี้ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกโดยชาวไอบีเรีย โดยส่วนที่เก่าแก่ที่สุดคือทางด้านตะวันออกของปราสาท (Castell Menor, หรือ 'ปราสาทล่าง') หลังจากการยึดครองของโรมัน ส่วนตะวันออกดั้งเดิมได้ขยายออกและป้อมปราการที่สอง (Castell Majorหรือ 'Upper Castle') ถูกสร้างขึ้นทางทิศตะวันตก ปราสาททั้งสองแห่งนี้เสริมด้วยทุ่ง ผู้สร้างกำแพงที่เชื่อมป้อมปราการกับเมืองเบื้องล่าง หลังจากที่ Christian Reconquista ได้มีการบูรณะเพิ่มเติมและ Upper Castle ถูกใช้เป็นคุกสำหรับนักโทษการเมือง ในศตวรรษที่ 18 ปราสาทได้รับความเสียหายอย่างร้ายแรงในช่วงสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน และต่อมาจากแผ่นดินไหวในปี 1748 หลังจากนั้นปราสาทก็เลิกใช้ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 นักธุรกิจท้องถิ่นผู้มั่งคั่งรายหนึ่งได้สร้างส่วนใหม่ระหว่างปราสาททั้งสองหลังเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยในสไตล์นีโอโกธิค อาคารชุดนี้เป็นที่ตั้งของร้านอาหาร ห้องนิทรรศการ และศูนย์นักท่องเที่ยว
ปราสาทแต่ละแห่งให้ทัศนียภาพอันงดงามของเมืองเบื้องล่างและปราสาทกระจกเงา การเดินขึ้นเขา (เล็ก) นั้นงดงามที่สุดโดยใช้ทางเท้าที่ผ่าน เอร์มิตา เด ซาน เฟลิอู และ La Nevera (รายการด้านล่าง). สำหรับผู้ที่ไม่ต้องการเดินก็มีรถไฟท่องเที่ยวซึ่งออกวันละสองครั้งจากสำนักงานการท่องเที่ยว (ฤดูร้อน: 12:30 น. และ 17:30 น. ฤดูหนาว: 12:30 น. และ 16:30 น.; 4.20 ยูโร) ซึ่ง ลมพัดผ่านเมืองและขึ้นเนินไปยังปราสาท หรืออีกวิธีหนึ่ง การนั่งแท็กซี่เที่ยวเดียวจากสำนักงานการท่องเที่ยวจะมีค่าใช้จ่ายประมาณ 11 ยูโร ค่าเข้าชมปราสาท 2.40 ยูโร (ผู้ใหญ่), 1.20 ยูโร (เด็ก); ฟรี บ่าย ทู. - 2 ตอร์เร เดล โซล (หอคอยแห่งดวงอาทิตย์ / Almohad Tower). หอสังเกตการณ์ชาวมัวร์ขนาดใหญ่แห่งนี้สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 ตามกำแพงด้านตะวันออกสุดที่เชื่อมปราสาทกับเมืองด้านล่าง หอคอยได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์ในปี 2544 โดยทั่วไปจะไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม แต่ผู้เยี่ยมชมอาจได้รับสิทธิ์ในการเข้าถึงเป็นพิเศษตามคำขอ - สอบถามได้ที่สำนักงานการท่องเที่ยว
- 3 เอร์มิตา เด ซาน เฟลิอู (เอร์มิตา เด ซาน เฟลิกซ์ / อาศรมแห่งเซนต์เฟลิกซ์). พฤษภาคม-กันยายน: ทุกวัน 10:00-13:00, 16:00-19:00 น.; ต.ค.-เม.ย.: ทุกวัน 10:00-13:00, 15:00-18:00,. ตั้งอยู่ในพื้นที่เดิมของเมืองโรมันเก่าของ เซตาบิโบสถ์โรมาเนสก์แห่งนี้เป็นหนึ่งในโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในภูมิภาควาเลนเซีย สร้างขึ้นในปี 1265 บนพื้นที่ที่เคยถูกยึดครองโดยวิหารโรมัน โบสถ์วิซิกอธ และมัสยิด มุขมีเสาโรมันหกเสารองรับ และด้านในเป็นภาพเฟรสโกยุคกลางหลายชิ้นที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึง 16 พร้อมด้วยแผ่นจารึกโรมันสองสามแผ่น ฟรี.
- 4 Cova dels Lleons (Cueva de los Leones / ถ้ำสิงโต). ระยะทางสั้น ๆ ขึ้นเขาจาก เอร์มิตา เด ซาน เฟลิอูถ้ำเล็กๆ แห่งนี้กล่าวในนิทานพื้นบ้านว่าครั้งหนึ่งเคยมีสิงโตอยู่ Sant Feliu (San Félix) แห่งอาศรมใกล้เคียงถูกโยนลงในถ้ำ แต่ยังคงไม่ได้รับอันตรายจากสิงโตซึ่งถือว่าเป็นปาฏิหาริย์
- 5 La Nevera (บ้านน้ำแข็ง). โครงสร้างทรงโดมทรงกลมแปลกตานี้สร้างขึ้นบนหลุม 10 เมตร ถูกใช้ในศตวรรษที่ 18 เป็นบ้านน้ำแข็ง ซึ่งเป็นสถานที่สำหรับเก็บหิมะอัดแน่น ซึ่งถูกส่งข้ามคืนจากเซียร์รา เด มาริโอลาที่อยู่ใกล้เคียงในชั่วข้ามคืน แม้ว่าจะไม่มีการจัดทำเป็นเอกสารจนกว่าจะใช้เป็นบ้านน้ำแข็ง แต่เชื่อกันว่าอาคารหลังนี้อาจมีต้นกำเนิดจากภาษาอาหรับ โดยทั่วไปแล้วการตกแต่งภายในจะไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม แต่สามารถชื่นชมผ่านหน้าต่างได้ ฟรี.
- 6 ปาเลา อราเบ เด ลา อัลจามา (Palacio arabe de la Aljama / พระราชวังมัวร์ของ Aljama) (อยู่ไม่ไกลจากErmita de Sant Feliu). ซากที่ขุดพบของพระราชวังมัวร์สามารถชื่นชมได้ง่าย ๆ จากด้านหลังรั้วลูกโซ่
ใจกลางเมือง
ภาพเหมือนของเฟลิเป้ที่ 5 ใน Almodí Museu Municipal
โรงพยาบาลเทศบาล
- 7 L'Almodí Museu Municipal (El Almudín Museo Municipal / พิพิธภัณฑ์เทศบาล Almudin), C/ Corretgería 46, ☏ 34 962 276 597. ฤดูหนาว (16 ก.ย. - 14 มิ.ย.): อังคาร 10:00-14:00 16:00-18:00 น. สาสุ 10:00-14:00; ฤดูร้อน (15 มิ.ย. - 15 ก.ย.): อ. 09:30-14:30 น., สาสุ 10:00-14:00. พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในอาคารที่อยู่ติดกันสองหลัง โดยหนึ่งในนั้นเป็นยุ้งฉางในยุคกลาง พิพิธภัณฑ์แห่งนี้อุทิศให้กับประวัติศาสตร์ของเมืองและพื้นที่ที่กว้างขึ้น สิ่งของที่จัดแสดง ได้แก่ สิ่งประดิษฐ์ของชาวไอบีเรีย โรมัน และมัวร์ ตลอดจนแท่นบูชาและภาพเหมือนแบบโกธิกสองสามชิ้นโดย Josep de Ribera ลูกชายชาวพื้นเมืองที่ใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพศิลปะในอิตาลี สิ่งที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคือภาพเหมือนของเฟลิเป้ที่ 5 ซึ่งถูกแขวนคว่ำเพื่อตอบแทนความหายนะที่เขาก่อขึ้นในเมืองระหว่างสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนในต้นศตวรรษที่ 18 €2.40 (ผู้ใหญ่), €1.20 (เด็ก).
- 8 โรงพยาบาลเทศบาล (โรงพยาบาลเดอ Xativa). อาคารนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1250 และได้รับการปรับปรุงใหม่หลายครั้งตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ลักษณะเด่นที่สุดคือส่วนหน้าอาคารที่สวยงาม ซึ่งผสมผสานองค์ประกอบแบบโกธิกและเรอเนซองส์ ปัจจุบันยังคงใช้เป็นสถานพยาบาล
- 9 Església Collegiata Basilica de Santa Maria (โบสถ์ Iglesia Colegial Basílica de Santa María / La Seu), Plaça Calixto III, 6. ตั้งอยู่บนที่ตั้งของมัสยิดก่อนหน้านี้และต่อมาเป็นโบสถ์แบบโกธิก การก่อสร้างมหาวิหารเดิมเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1596 และกินเวลาเกือบ 350 ปี ถูกขัดจังหวะด้วยสงครามและโรคระบาด ลักษณะเด่นที่สุดของอาคารที่ค่อนข้างรุนแรงคือแหกคอกและแท่นบูชา
ทำ
เทศกาล
- Falles (Fallas). 14-19 มีนาคม. เช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ ในชุมชนวาเลนเซีย Xàtiva เฉลิมฉลอง Fallas ด้วยการก่อสร้างและการเผาอนุสาวรีย์ฟอลลาตามถนน
- เฟสต้า เดล คอร์ปัส คริสตี (เฟียสต้า เดอ คอร์ปัส คริสตี). 60 วันหลังจากเทศกาลอีสเตอร์ มักจะเป็นช่วงปลายเดือนพฤษภาคมหรือต้นเดือนมิถุนายน. การเฉลิมฉลองในXàtivaตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถือเป็นหนึ่งในกิจกรรม Corpus Christi ที่สำคัญกว่าในชุมชนวาเลนเซียเนื่องจากมีการเต้นรำและประเพณีที่ผิดปกติมากกว่า การเต้นรำที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ La Moma และ els Momosที่ชายชุดขาวและหน้าห่มขาวรายล้อมด้วยชายเจ็ดคนมีหน้าดำ แสดงถึงการต่อสู้ทางธรรมต่อบาปมหันต์เจ็ดประการ การเต้นรำที่น่าสนใจอื่น ๆ ได้แก่ Gegants (ยักษ์), the นาโน (คนแคระ) และ Paloteig (เต้นสติ๊ก). ขบวนเริ่มเวลา 18.00 น. ณ 1 Plaça de la Seu. ฟรี.
- [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]Fira d'Agost (Feria de Agosto / เทศกาลเดือนสิงหาคม). 15-20 สิงหาคม. งานประจำปีนี้มีการเฉลิมฉลองตั้งแต่ปี 1250 โดยมีการหยุดชะงักเพียงไม่กี่ครั้งสำหรับโรคระบาดและการปล้นเมืองโดย Philip V ในศตวรรษที่ 18 เดิมเป็นตลาดปศุสัตว์ วันนี้สถานที่ท่องเที่ยวหลัก ๆ ได้แก่ การแสดงเพลงและการเต้นรำแบบดั้งเดิม ตลาดยุคกลางที่มีงานฝีมือทำมือ และอาหารริมทาง
ซื้อ
- 1 Mercadillo (ตลาดนัด), Plaça del Mercat. ตู่กับเอฟตอนเช้า. ตลาดริมถนนสำหรับผลิตผลสดในท้องถิ่นและสินค้าอื่นๆ
กิน
Arros al forn
Arnadí และ almoixàvena
Xàtivaเป็นที่รู้จักมากที่สุดสำหรับจานข้าวโดยเฉพาะอย่างยิ่ง arrós al forn (ภาษาสเปน: 'arroz al horno') จานข้าวอบในหม้อดินพร้อมไส้กรอกเลือดและผัก ความพิเศษอีกอย่างของท้องถิ่นคือ อาร์นาดิช, พายฟักทองใส่อัลมอนด์ ถั่วไพน์นัท และอบเชย
- 1 [ลิงค์เสีย]Casa la Abuela, Carrer de la Reina อายุ 17 ปี, ☏ 34 962 270 525, ✉[email protected]. ม. 09:00-15:45 20:30-22:45 น. อ.ว 09:00-15:45 น. อ.-ส. 09:00-15:45 20:30-22:45 น.; ก.ค.-ก.ย. ปิด ส. ต.ค.- มิ.ย. ปิด W. ด้วยการตกแต่งและอาหารแบบดั้งเดิม นี่จึงอาจเป็นหนึ่งในร้านอาหารที่มีชื่อเสียงที่สุดในเมือง เชฟได้ฟื้นฟูอาหารพื้นเมืองที่ลืมไปแล้วบางส่วน และขึ้นชื่อเป็นพิเศษในเรื่อง arrós al forn. เซ็ตเมนู €16.50.
- 2 เอล มิราดอร์ เดล กัสเตล, Castell, s/n (ภายในประตูหลักของปราสาทข้างห้องจำหน่ายตั๋ว), ☏ 34 962 283 824, ✉[email protected]. ทุกวัน 10:00-18:00. แม้ว่าอาหารจะไม่งดงาม แต่ก็มีบรรยากาศที่น่ารักพร้อมที่นั่งกลางแจ้งที่กว้างขวางและวิวที่ยอดเยี่ยมที่มองเห็นเมืองเบื้องล่าง เซ็ตเมนู €11-22.
ดื่ม
เบียร์ฝีมือดียอดนิยมสองชนิดผลิตขึ้นในซาติวา La Socarradar ปรุงรสด้วยโรสแมรี่สดและน้ำผึ้งโรสแมรี่และ Er Boqueron ทำด้วยน้ำทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เบียร์ทั้งสองชนิดมีจำหน่ายในร้านอาหารและร้านค้าในท้องถิ่น
นอน
- 1 โรงแรมมง ซาน San, Subida al Castillo de Xàtiva, s/n (ออกจากถนนที่นำไปสู่ปราสาท), ☏ 34 962 275 081, 34 658 962 659, แฟกซ์: 34 962 281 905, ✉[email protected]. เช็คอิน: 14:00-20:00, เช็คเอาท์: 07:30-12:00. ล้อมรอบด้วยสวนสวยด้านล่างปราสาท มีศูนย์ออกกำลังกายและห้องอาหารในสถานที่ ราคารวมอาหารเช้าแบบคอนติเนนตัลและอินเทอร์เน็ตไร้สาย ฟรี อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักโดยมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม €94-180.
- 2 [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]โรงแรมมูร์ตา, C/ Catedràtic Angel Lacalle, s/n, ☏ 34 962 048 539, แฟกซ์: 34 962 048 481, ✉[email protected]. เช็คอิน: หลัง 12:00, เช็คเอาท์: 11:00-12:00. มีห้องอาหารในสถานที่ บริการรับฝากสัมภาระฟรี €54 (เดี่ยว), €59 (คู่).
- 3 โรงแรมเวอร์นิสซา, ค/ อคาเดมิโก้ มาราวัล, 1, ☏ 34 962 271 011, แฟกซ์: 34 962 281 365, ✉[email protected]. เช็คอิน: หลัง 15:30 น, เช็คเอาท์: ถึง 12:30 น. รวมอาหารเช้าแบบคอนติเนนตัลและอินเทอร์เน็ตไร้สาย ฟรี อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม €48-70 (เดี่ยว), €59-85 (คู่).