ตรินิแดดและโตเบโก - Trinidad và Tobago

ตรินิแดดและโตเบโก, ชื่อเป็นทางการ สาธารณรัฐตรินิแดดและโตเบโกเป็นประเทศที่ตั้งอยู่ในทะเลแคริบเบียนตอนใต้ ห่างจากชายฝั่ง 11 กม. (7 ไมล์) เวเนซุเอลาประเทศนี้เป็นประเทศเกาะที่ประกอบด้วยเกาะหลัก 2 เกาะ คือ ตรินิแดดและโตเบโก และเกาะเล็กๆ 21 เกาะ มีพื้นที่รวม 5,128 ตารางกิโลเมตรหรือ 1,864 ไมล์² ประมาณการประชากร ณ เดือนกรกฎาคม 2549 คือ 1,065,842 คน ความยาวเฉลี่ยของตรินิแดดคือ 80 กม. และความกว้างเฉลี่ย 59 กม. โตเบโกมีความยาว 41 กม. และเป็นจุดที่กว้างที่สุด 12 กม.

เกาะที่ใหญ่กว่าและมีประชากรมากกว่าคือตรินิแดด (แปลตามตัวอักษรว่า "เกาะทรินิตี้" - ทรินิตี้) ในขณะที่โตเบโกมีขนาดเล็กกว่า (303 ตารางกิโลเมตรหรือ 116 ไมล์² หรือประมาณ 6% ของพื้นที่ทั้งหมด) และมีประชากรเบาบางกว่า (50,000 คน หรือ 5% ของประชากรทั้งหมด) พลเมืองที่เป็นทางการเรียกว่า "Trinidadians" หรือ "Tobago people" หรือ "citizens of Trinidad and Tobago" แต่ Trinidadians มักหมายถึง Trinis และทั้ง Trinidadians และ Tobago มักเรียก Trinbagonians

ภาพรวม

ตรินิแดดและโตเบโกต่างจากประเทศที่พูดภาษาอังกฤษส่วนใหญ่ในแถบแคริบเบียน ตรินิแดดและโตเบโกเป็นประเทศอุตสาหกรรมที่โดดเด่น โดยมีเศรษฐกิจที่อิงจากปิโตรเลียมและปิโตรเคมี ทายาทของประชาชน แอฟริกา และผู้คน อินเดีย คิดเป็น 80% ของประชากร ที่เหลือส่วนใหญ่เป็นคนเลือดผสม กับคนจำนวนน้อย ยุโรป, ชาวจีนและประชาชน ซาอุดิอาราเบีย-ผู้คน ซีเรีย- เลบานอน ตรินิแดดและโตเบโกมีชื่อเสียงในเทศกาลก่อนเทศกาลเข้าพรรษาและเป็นแหล่งกำเนิดของการเต้นรำแบบกระทะเหล็ก คาลิปโซ และการเต้นรำบริเวณขอบรก

ประวัติศาสตร์

ทั้งตรินิแดดและโตเบโกเคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวอินเดียนแดงจากอเมริกาใต้ ตรินิแดดมีผู้คนอาศัยอยู่อย่างน้อย 7,000 ปีก่อนในสมัยก่อนยุคโบราณ ทำให้เป็นพื้นที่ที่มีผู้คนอาศัยอยู่เร็วที่สุดในทวีปแคริบเบียน ชาวเกษตรกรรมใช้เครื่องปั้นดินเผาตั้งรกรากในตรินิแดดประมาณ 250 ปีก่อนคริสตกาล แล้วจึงย้ายไปอยู่ที่เลสเซอร์แอนทิลลิส เมื่อชาวยุโรปมาถึง ตรินิแดดเป็นดินแดนของหลายชนเผ่าที่พูดภาษาอาราวากันและคาริบันรวมถึงเนโปยา สุปโปยา และเหยา ในขณะที่โตเบโกอยู่ภายใต้การควบคุมของ Caribs และ Galibi ชื่ออินเดียของตรินิแดด Kairi หรือ Iere มักแปลว่า "ดินแดนแห่งนกฮัมมิงเบิร์ด" แม้ว่าคนอื่น ๆ จะแนะนำว่ามันหมายถึง "เกาะ" Cristoforo Colombo มาถึงเกาะตรินิแดดเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม ค.ศ. 1498 และตั้งชื่อตามตรีเอกานุภาพ Colpmbo ยังเห็นโตเบโกซึ่งเขาเรียกว่า Bella Forma แต่เขาไม่ได้ลงจอดบนเกาะ ชื่อโตเบโกน่าจะมาจากคำว่ายาสูบ

ชาวสเปนเริ่มก่อตั้งฐานทัพของตนในตรินิแดด แต่เนื่องจากขาดการตั้งถิ่นฐาน พวกเขาจึงอนุญาตให้ชาวยุโรปที่นับถือศาสนาคริสต์ทั้งหมดตั้งถิ่นฐานบนเกาะนี้ ซึ่งนำไปสู่การอพยพจากฝรั่งเศส และประเทศอื่นๆ ในขณะเดียวกัน โตเบโกเปลี่ยนจากการปกครองของอังกฤษไปยังฝรั่งเศสไปยังเนเธอร์แลนด์และคูร์แลนด์ อังกฤษรวมอำนาจเหนือทั้งสองเกาะระหว่างสงครามนโปเลียนและรวมเข้าด้วยกันเป็นอาณานิคมของตรินิแดดและโตเบโกในปี พ.ศ. 2432 เนื่องจากการแย่งชิงอาณานิคมเหล่านั้น ชื่อสถานที่จึงมาจากภาษาอังกฤษ ชนพื้นเมืองอเมริกัน สเปน ฝรั่งเศส และอังกฤษ เป็นที่นิยมในประเทศนี้ ทาสแอฟริกัน อินเดีย จีน โปรตุเกส และแรงงานอิสระจากแอฟริกาเข้ามาเพิ่มแรงงานในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20

ผู้อพยพจากบาร์เบโดสและเลสเซอร์แอนทิลลิส เวเนซุเอลา ซีเรีย และเลบานอนได้นำอิทธิพลทางเชื้อชาติมาสู่ประเทศเช่นกัน

แม้ว่าเดิมจะเป็นอาณานิคมที่มีอ้อยและโกโก้เป็นผลิตภัณฑ์หลักสองประการของเศรษฐกิจในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 หลังจากการผลิตโกโก้ลดลง (เนื่องจากโรคระบาดและภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่) น้ำมันค่อยๆ เข้ามามีบทบาทสำคัญ ในระบบเศรษฐกิจ วิกฤตการณ์และการเพิ่มขึ้นของส่วนแบ่งตลาดน้ำมันในระบบเศรษฐกิจทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างทางสังคม

การปรากฏตัวของฐานทัพทหารสหรัฐที่ Chaguaramas และ Cumuto ในตรินิแดดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองได้เปลี่ยนลักษณะของสังคมโดยพื้นฐาน ในช่วงหลังสงคราม คลื่นของการปลดปล่อยอาณานิคมเกิดขึ้นทั่วทั้งจักรวรรดิอังกฤษ ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งสหภาพอินเดียตะวันตกในปี 1958 เพื่อเป็นก้าวแรกสู่อิสรภาพ Chaguaramas ถูกเสนอให้เป็นเมืองหลวงของรัฐบาลกลาง สหภาพถูกยุบหลังจากจาเมกาถอนตัว และตรินิแดดและโตเบโกได้รับเลือกเป็นเอกราชในปี 2505

ในปี 1970 นักเรียนจำนวนหนึ่งมารวมตัวกันที่หน้าสถานทูตแคนาดาเพื่อประท้วงค่าธรรมเนียมวีซ่านักเรียน ซึ่งในขณะนั้นเลียนแบบคลื่นสิทธิมนุษยชนในอเมริกาเหนือในปี 1960 ผลที่ได้คือสิ่งที่เราเรียกว่า Black Power Rebels of 1970[ต้องการอ้างอิง]

ในปีพ.ศ. 2519 ได้ยุติความสัมพันธ์กับสถาบันพระมหากษัตริย์อังกฤษและกลายเป็นสาธารณรัฐในเครือจักรภพอังกฤษ

ในปี 1990 ชายชาวจามาต อัล มุสลิมีน 114 คน นำโดย Yasin Abu Bakr (เดิมชื่อ Lennox Phillip) ได้บุกโจมตีรัฐสภาของตรินิแดดและโตเบโกที่ Red House และเป็นสถานีโทรทัศน์แห่งเดียวในประเทศในขณะนั้น รัฐบาลเป็นตัวประกันเป็นเวลาหกวัน คดีนี้คลี่คลายและประเทศก็สงบสุขโดยสมบูรณ์

ปิโตรเลียม ปิโตรเคมี และก๊าซธรรมชาติยังคงเป็นกระดูกสันหลังของเศรษฐกิจของประเทศ การท่องเที่ยวยังเป็นตัวขับเคลื่อนหลักของเศรษฐกิจของโตเบโก และเกาะแห่งนี้ยังคงเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวชาวยุโรปจำนวนมาก ตรินิแดดและโตเบโกเป็นประเทศที่มั่งคั่งที่สุดแห่งหนึ่งในแถบแคริบเบียน แม้ว่าจะขาด "ความเฟื่องฟูของน้ำมัน" ระหว่างปี 2516 ถึง 2526

ในปี 1991 แพทริค แมนนิ่ง ได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายกรัฐมนตรี เป็นเวลาหลายปีที่ผู้นำต้องรับมือกับการลุกฮือของประชาชนที่เกิดจากปัญหาทางเศรษฐกิจและการเป็นปรปักษ์กันอย่างรุนแรง การว่างงานและกำลังการผลิตส่วนเกินเป็นปัญหาถาวรในประเทศเกาะและคนส่วนใหญ่เรียกร้องให้รัฐบาลให้อุตสาหกรรมน้ำตาลและน้ำมันอยู่ภายใต้การควบคุมของโรงงานน้ำตาล บริษัท ต่างประเทศ

ภูมิศาสตร์

ประเทศประกอบด้วยเกาะหลัก 2 เกาะ ได้แก่ ตรินิแดดและโตเบโก และเกาะเล็ก ๆ อีก 21 เกาะ โดยเกาะที่ใหญ่ที่สุด ได้แก่ เกาะ Chacachacare, Monos, Huevos, Gaspar Grande (หรือ Gasparee), Little Tobago และ St. ไจล์ส. อาณาเขตของเกาะเป็นส่วนผสมของที่ราบและภูเขา จุดที่สูงที่สุดในประเทศอยู่ในเทือกเขาทางตอนเหนือใน El Cerro del Aripo ที่ระดับความสูง 940 เมตร (3,085 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล เขตร้อน. ปีมีสองฤดู คือ ฤดูแล้งในหกเดือนแรกของปี และฤดูฝนในช่วงครึ่งหลังของปี ลมมักมาจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือและมักได้รับอิทธิพลจากลมค้าตะวันออกเฉียงเหนือ ตรินิแดดและโตเบโกต่างจากเกาะอื่น ๆ ส่วนใหญ่ในทะเลแคริบเบียนไม่ได้รับผลกระทบจากพายุเฮอริเคนที่มีพลังทำลายล้างเท่ากับพายุเฮอริเคนอีวานซึ่งเป็นพายุที่แรงที่สุดที่จะพัดผ่านใกล้เกาะในช่วงเวลาที่ผ่านมา ธันวาคม 2547

ประชากรส่วนใหญ่อาศัยอยู่บนเกาะตรินิแดด ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองใหญ่หลายแห่ง ตรินิแดดมีพื้นที่มหานครสามแห่ง: พอร์ตออฟสเปน เมืองหลวง ซานเฟอร์นันโด และชากัวนาส ในบรรดาสามภูมิภาคนั้น Chaguanas มีอัตราการเติบโตที่เร็วที่สุด เมืองที่ใหญ่ที่สุดในโตเบโกคือสการ์เบอโร

ตรินิแดดประกอบด้วยดินหลายประเภท ส่วนใหญ่เป็นทรายละเอียดและดินเหนียวหนัก สันดอนลุ่มน้ำของเทือกเขาทางตอนเหนือและดินแดน "ระเบียงตะวันออก-ตะวันตก" อุดมสมบูรณ์ที่สุด

เทือกเขาทางตอนเหนือประกอบด้วยหินจูราสสิคตอนบนและยุคครีเทเชียสเป็นส่วนใหญ่ ส่วนใหญ่เป็นหินแอนดีไซต์และสคิสต์ ที่ราบลุ่มทางตอนเหนือ (ทางเดินตะวันออก - ตะวันตกและที่ราบคาโรนี) ประกอบด้วยการแปรสัณฐานจากไพลสโตซีนหรือทรายอายุน้อยกว่าและดินเหนียวที่มีแม่น้ำลูกรังและหนองน้ำลุ่มน้ำ ทางใต้ของภูมิภาคนี้ เทือกเขาตอนกลางเป็นสันเขาที่ถอยหลังเข้าคลองของหินยุคครีเทเชียสและอีโอซีน โดยมีการก่อตัวของไมโอซีนตามแนวลาดด้านตะวันออกและทางใต้ ที่ราบนาปาริมาและหนองน้ำนาริวาเป็นส่วนทางตอนใต้ของการพลิกกลับนี้ ที่ราบลุ่มทางตอนใต้ ได้แก่ ทราย Miocene และ Pliocene ดินเหนียวและกรวด พวกมันซ่อนอยู่ใต้แหล่งน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ โดยเฉพาะทางเหนือของ Los Bajos Fault เทือกเขาทางใต้สร้างการป้องกันแฟลชนูนที่สาม ประกอบด้วยทิวเขาหลายช่วง ส่วนที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ Trinity Hill หินเป็นหินทราย หินดินดาน และหินลุ่มน้ำและดินเหนียวที่ก่อตัวขึ้นในช่วงไมโอซีนและถูกยกขึ้นในช่วงไพลสโตซีน ทรายน้ำมันและภูเขาไฟโคลนมีมากเป็นพิเศษในบริเวณนี้

แม้จะตั้งอยู่นอกชายฝั่งอเมริกาใต้ ตรินิแดดและโตเบโกมักถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของทวีปอเมริกาเหนือเนื่องจากมีลักษณะเป็นแคริบเบียน ดู อินเตอร์คอนติเนนตัล สหรัฐอเมริกา

การเมือง

ตรินิแดดและโตเบโกเป็นระบอบประชาธิปไตยแบบเสรีนิยมที่มีระบบสองพรรคและระบบรัฐสภาแบบสองสภาตามระบบเวสต์มินสเตอร์ ประมุขแห่งรัฐตรินิแดดและโตเบโกเป็นประธานาธิบดี ปัจจุบันคือศาสตราจารย์กิตติคุณ จอร์จ แม็กซ์เวลล์ ริชาร์ดส์ หัวหน้ารัฐบาลและนายกรัฐมนตรี ประธานาธิบดีได้รับเลือกจากคณะกรรมการการเลือกตั้งซึ่งประกอบด้วยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรทั้งสองแห่งทั้งหมด นายกรัฐมนตรีได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดี ประธานาธิบดีจำเป็นต้องแต่งตั้งหัวหน้าพรรคที่เขาเห็นว่าสนับสนุนสมาชิกรัฐสภามากที่สุดในตำแหน่งนั้น มักจะเป็นผู้นำของพรรคที่ได้ที่นั่งมากที่สุดในการเลือกตั้งครั้งก่อน (ยกเว้นในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2544)

รัฐสภาประกอบด้วยสองระดับ คือ วุฒิสภา (สมาชิก 31 คน) และสภาผู้แทนราษฎร (สมาชิก 36 คน ซึ่งจะเพิ่มสมาชิกเป็น 41 คนในการเลือกตั้งครั้งต่อไป) สมาชิกวุฒิสภาได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดี นายกฯ แต่งตั้ง ส.ว. 16 คน แต่งตั้ง ส.ว.ฝ่ายค้าน 6 คน ตามคำแนะนำของผู้นำฝ่ายค้าน และ นายกฯ แต่งตั้ง ส.ว.อิสระ 9 คน เพื่อเป็นตัวแทนของภาคประชาสังคม สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 36 คนได้รับเลือกจากราษฎรในกฎหมายเป็นระยะเวลาสูงสุด 5 ปี

ตั้งแต่วันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2544 พรรครัฐบาลได้กลายเป็นขบวนการประชาชนแห่งชาติที่นำโดยแพทริค แมนนิ่ง; พรรคฝ่ายค้านคือสภาคองเกรสแห่งสหประชาชาติ นำโดย Kamala Persad-Bissessar (ผู้นำฝ่ายค้าน) และ Winston Dookeran (ผู้นำทางการเมืองของ UNC)

ตรินิแดดและโตเบโกเป็นสมาชิกของชุมชนแคริบเบียน (CARICOM) และตลาดเศรษฐกิจและสามัญของ CARICOM (CSME)

เศรษฐกิจ

ตรินิแดดและโตเบโกมีชื่อเสียงในฐานะจุดหมายปลายทางการลงทุนที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ประกอบการต่างประเทศ พื้นที่ที่มีการเติบโตสูงสุดในช่วงสี่ปีที่ผ่านมาคือก๊าซธรรมชาติ การท่องเที่ยวเป็นภาคส่วนที่กำลังเติบโต แม้ว่าจะไม่ใหญ่เท่ากับหมู่เกาะแคริบเบียนอื่นๆ เศรษฐกิจของประเทศได้ประโยชน์จากอัตราเงินเฟ้อที่ต่ำและการเกินดุลการค้า ปี 2545 มีพัฒนาการที่แข็งแกร่งของภาคน้ำมันและก๊าซ ซึ่งชดเชยความไม่มั่นคงทางการเมืองในประเทศบางส่วน

ลักษณะภูมิอากาศของประเทศเกาะนี้สนับสนุนการพัฒนาพืชเขตร้อน โดยเฉพาะสวนอ้อยที่มีการผลิตน้ำตาล 129,000 ตันต่อปี (พ.ศ. 2537) ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรอื่นๆ ได้แก่ โกโก้ กาแฟ กล้วย ส้ม มะพร้าว อุตสาหกรรมปศุสัตว์ก็มีการพัฒนาอย่างมากเช่นกัน

อุตสาหกรรมส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับการสกัดด้วยไฮโดรคาร์บอน Lake Pitch ทางตะวันตกเฉียงใต้ของตรินิแดด ซึ่งขุดตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ปัจจุบันมีน้ำมันดิน 108,000 ตัน (ใช้เป็นยางมะตอย) และส่วนใหญ่ส่งออก แหล่งน้ำมันส่วนใหญ่ในตรินิแดดใต้มีปริมาณมากกว่า 7 ล้านตัน/ปี (พ.ศ. 2537) การสกัดก๊าซก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน ปิโตรเลียมส่งออกไปยังสหรัฐอเมริกาและบริเตนใหญ่ บ่อน้ำมันและโรงกลั่นส่วนใหญ่อยู่ในมือของบริษัทสหรัฐ การผลิตไฮโดรคาร์บอนคิดเป็น 80% ของมูลค่าการส่งออกทั้งหมด สภาพภูมิอากาศที่ไม่รุนแรง ทิวทัศน์ธรรมชาติที่สวยงาม และเครือข่ายการคมนาคมขนส่งที่ดี ทำให้การท่องเที่ยวเป็นแหล่งรายได้ที่สำคัญ

ข้อมูลประชากร[แก้ไข]บทความหลัก: ข้อมูลประชากรของตรินิแดดและโตเบโก องค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของตรินิแดดและโตเบโกสะท้อนให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ของการพิชิตและการอพยพ สองกลุ่มชาติพันธุ์หลัก - อินโด-ตรินิแดดและแอฟริกันตรินิแดด - คิดเป็น 80% ของประชากร ในขณะที่ประชากรหลายเชื้อชาติ ลูกหลานของตรินิแดด/ยุโรป ชาวจีน/จีน ตรินิแดดและอาหรับ/ซีเรีย-เลบานอน ตรินิแดดเป็นส่วนใหญ่ . จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1990 ชาวอินเดียตรินิแดดคิดเป็น 40.3% ของประชากร แอฟริกันตรินิแดด 39.5% เชื้อชาติผสม 18.4% ตรินิแดดยุโรป 0.6% และจีน ซีเรียและชาติพันธุ์อื่น ๆ 1.2% ชาวตรินิแดดในยุโรป โดยเฉพาะทายาทของชนชั้นเจ้าของที่ดินเก่า มักเรียกกันว่า French Creoles แม้ว่าบรรพบุรุษของพวกเขาจะเป็นผู้อพยพจากสเปน อังกฤษ โปรตุเกส [2] หรือคุณธรรม คนหลายเชื้อชาติ Cocoa Payol เป็นลูกหลานของผู้ตั้งถิ่นฐานและผู้อพยพชาวสเปนจากเวเนซุเอลา ประชากรชาวโปรตุเกสทรินีมีทั้งคนผิวขาวและชาวอเมราเซียน ชนกลุ่มน้อยอเมริกันอินเดียนส่วนใหญ่เป็นพหุเชื้อชาติ - ชนกลุ่มน้อยคาริบที่สืบเชื้อสายมาจากชนพื้นเมือง จัดระเบียบรอบชุมชนซานตาโรซาคาริบ

การอพยพออกจากตรินิแดดและโตเบโก รวมทั้งประเทศแถบแคริบเบียนอื่น ๆ นั้นสูงเป็นประวัติการณ์ ส่วนใหญ่ไปสหรัฐอเมริกา แคนาดาและอังกฤษได้รับส่วนที่เหลือส่วนใหญ่ การย้ายถิ่นนี้ยังคงดำเนินต่อไป แม้ว่าจะมีขอบเขตน้อยกว่า แม้แต่อัตราการเกิดก็ลดลงถึงระดับที่เทียบได้กับประเทศที่พัฒนาแล้ว

หลายศาสนามีอยู่ในตรินิแดดและโตเบโก สองศาสนาที่ใหญ่ที่สุดคือนิกายโรมันคาทอลิกและฮินดู แองกลิกัน มุสลิม เพรสไบทีเรียน เมธอดิสต์ เป็นศาสนาที่มีขนาดเล็กกว่า ความเชื่อที่หลากหลายในแอฟริกา-แคริบเบียน ได้แก่ ศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์ (หรือ Spiritual Baptist) และ Orisha (เดิมชื่อ Shango ซึ่งไม่ได้รับการยกย่องน้อยกว่า) เป็นกลุ่มศาสนาที่เติบโตเร็วที่สุด เช่นเดียวกับคริสตจักรของ Evangelical และ Fundamentalist แบบอเมริกัน ชาวตรินิแดดส่วนใหญ่จะรวมกันเป็น "Pentecostal" (แม้ว่าการกำหนดนี้มักจะไม่ถูกต้อง) คริสตจักรมอร์มอนได้ขยายการแสดงตนในประเทศตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการของประเทศ แต่โภชปุรีหรือที่เรียกกันทั่วไปว่าฮินดีก็ใช้พูดกันโดยชาวอินเดียตรินิแดดบางคนและมีอยู่ในเพลงยอดนิยม ภาษาหลักคือ แองโกล-ตรินิแดด จัดเป็นทั้งภาษาถิ่นและรูปแบบหนึ่งของภาษาอังกฤษ หรือประเภทของภาษาอังกฤษแบบครีโอลตรินิแดด ภาษาที่พูดมากที่สุดในโตเบโกคือ Tobago hybrid English (Tobagonian Creole English) ทั้งสองภาษามีองค์ประกอบแอฟริกัน อย่างไรก็ตาม Trinidadian English ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากลูกผสมฝรั่งเศสและฝรั่งเศสรวมถึง Bhojpuri/Hindi ภาษาและภาษาถิ่นอเมริกันมักใช้กันในโอกาสที่ไม่เป็นทางการเท่านั้น และจนถึงขณะนี้ยังไม่มีระบบการสะกดคำที่เป็นมาตรฐาน (เช่นในภาษาอังกฤษมาตรฐาน) ผู้เข้าชมที่มาที่นี่ในช่วงเวลาสั้นๆ ไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับการเรียนรู้ภาษาพื้นถิ่น/อเมริกัน เนื่องจากเกือบทุกคนพูดและเข้าใจภาษาอังกฤษได้ อย่างไรก็ตาม ผู้คนมักใช้ภาษาถิ่น/ภาษาอเมริกันเพื่อพูดคุยกัน แม้ว่าภาษาถิ่น (ประเภทของลูกผสมฝรั่งเศส) ครั้งหนึ่งเคยพูดกันอย่างกว้างขวางบนเกาะนี้ (และบนชายฝั่งของปาเรีย เวเนซุเอลา) แต่ก็ไม่ได้ดำรงตำแหน่งนั้นอีกต่อไป

เนื่องจากที่ตั้งของตรินิแดดบนชายฝั่งของทวีปอเมริกาใต้ ประเทศจึงมีความสัมพันธ์ไม่มากนักกับผู้คนที่พูดภาษาสเปน ดังนั้นในปี 2547 มีเพียง 1,500 คนในตรินิแดดของ 1.3 ล้านคนที่พูดภาษานี้ สเปน2. ↑ ในปี พ.ศ. 2547 รัฐบาลได้เปิดตัวโครงการ "ภาษาสเปน - ภาษาต่างประเทศอันดับหนึ่ง (SAFFL)" [3] และทำให้เป็นสาธารณะในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 ข้อบังคับของรัฐบาลในขณะนี้บังคับให้โรงเรียน บัณฑิตวิทยาลัยต้องสอนภาษาสเปนให้กับนักเรียน ขณะที่ 30% ของข้าราชการจะ จะต้องสามารถใช้ภาษาได้ในอีกห้าปีข้างหน้า ชาวเวเนซุเอลามักไปตรินิแดดและโตเบโกเพื่อเรียนภาษาอังกฤษ และโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษหลายแห่งได้ขยายไปถึงภาษาสเปนด้วย

วัฒนธรรม[แก้]บทความหลัก: วัฒนธรรมของตรินิแดดและโตเบโก ดอกไม้ Chaconian (Warszewiczia coccinea) เป็นดอกไม้สัญลักษณ์ประจำชาติของตรินิแดดและโตเบโก ตรินิแดดและโตเบโกมีชื่อเสียงในเทศกาลถือศีลอด ประเทศยังเป็นแหล่งกำเนิดของดนตรีคาลิปโซ่และเครื่องดนตรีประเภทกระทะเหล็กซึ่งหลายคนมองว่าเป็นเครื่องดนตรีชนิดเดียวที่ประดิษฐ์ขึ้นในศตวรรษที่ 20 วัฒนธรรมและศาสนาที่หลากหลายทำให้ประเทศมีเทศกาลมากมายตลอดทั้งปี ศิลปะพื้นเมืองอื่น ๆ ได้แก่ ดนตรีโซคา (ดนตรีที่มาจากคาลิปโซ) Parang (ดนตรีคริสต์มาสที่ได้รับอิทธิพลจากเวเนซุเอลา) ดนตรีชัทนีย์ และพิชาคารี (ดนตรีผสมผสาน) แคริบเบียนและอินเดีย) และการเต้นรำบริเวณขอบรกที่มีชื่อเสียง

ศิลปะที่นี่ยังมีชีวิตชีวา ตรินิแดดและโตเบโกมีผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมสองคน ได้แก่ V. S. Naipaul ที่เกิดในเซนต์ลูเซียและ Derek Walcott Peter Minshall ดีไซเนอร์แบรนด์ Mas เป็นที่รู้จักไม่เพียงแต่ในชุดงานคาร์นิวัลแต่ยังรวมถึงบทบาทของเขาในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1992, FIFA World Cup 1994, Olympic Games ฤดูร้อนปี 1996 และโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2002 ซึ่งเขาได้รับรางวัล รางวัลเอ็มมี่

ตรินิแดดและโตเบโกยังได้รับรางวัล Miss Universe สองรางวัล ได้แก่ Penny Commisiong ในปี 1977 และ Wendy Fitzwilliams ในปี 1998

ภูมิภาค

เมือง

พอร์ตออฟสเปน - เป็นชื่อเมืองหลวงของประเทศตรินิแดดและโตเบโก และเป็นเมืองใหญ่อันดับสามของประเทศ รองจาก ชากัวนาส และ ซาน เฟอร์นันโด.

• ซาน เฟอร์นันโด -เมืองทางใต้
• สการ์โบโร (เมืองหลวงของโตเบโก)

เขต:

• อาริมะ - บ้านเกิดของศิลปินคาลิปโซ่ชื่อดัง "ลอร์ดคิชเชนเนอร์"
• ชากัวนาส - เมืองที่เติบโตเร็วที่สุดและใหญ่ที่สุดที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นลูกหลานของแรงงานผูกมัดของอินเดียตะวันออก
• ชี้ฟอร์ติน - เขตเมืองทางตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งตั้งอยู่บริเวณชานเมือง Pitch Lake La Brea และเป็นที่รู้จักในด้านการผลิตน้ำมัน

เมือง:

• ชากัวรามัส - เมืองที่มีศูนย์เรือยอทช์ที่สำคัญแห่งหนึ่ง ซึ่งมีชื่อเสียงด้านสถานบันเทิงยามค่ำคืน สถานที่จัดประกวดนางงามจักรวาล 1999
• ปริ๊นซ์ทาวน์
• Toco
• เซนต์เจมส์ - ชาวบ้านเรียกเมืองที่ไม่เคยหลับไหลอย่างเสน่หา

จุดหมายปลายทางอื่นๆ

มาถึง

หนังสือเดินทางที่ถูกต้องยังคงใช้ได้ตลอดระยะเวลาพำนักในประเทศนี้ ผู้เข้าชมทุกคนต้องมีตั๋วไปกลับ แสดงหลักฐานการระดมทุนเพื่อช่วยเหลือตนเอง และระบุที่อยู่ใน TT เช่น โรงแรมหรือครอบครัว/เพื่อน พลเมืองของสหรัฐอเมริกา แคนาดา ประเทศ Caricom (ยกเว้นเฮติ) สิงคโปร์ และประเทศในสหภาพยุโรปส่วนใหญ่ และละตินอเมริกาไม่จำเป็นต้องมีวีซ่าสำหรับวันหยุดหรือทำธุรกิจ 90 วันหรือน้อยกว่า ประเทศอื่นๆ จำเป็นต้องยื่นขอวีซ่าล่วงหน้าที่สถานทูตหรือสถานกงสุลของ TT ในต่างประเทศ เมื่อเดินทางออกนอกประเทศ จะมีการเรียกเก็บภาษีขาออก TT 75 ดอลลาร์สำหรับเรือข้ามฟากไปเวเนซุเอลา

โดยเครื่องบิน

โดยรถไฟ

โดยรถยนต์

โดยรถประจำทาง

โดยเรือ

ไป

ภาษา

ช้อปปิ้ง

ค่าใช้จ่าย

อาหาร

เครื่องดื่ม

ที่พัก

เรียนรู้

ทำ

ปลอดภัย

ทางการแพทย์

ขอแสดงความนับถือ

ติดต่อ

บทแนะนำนี้เป็นเพียงโครงร่าง ดังนั้นจึงจำเป็นต้องมีข้อมูลเพิ่มเติม มีความกล้าที่จะปรับเปลี่ยนและพัฒนามัน !