โรมันช มักเรียกอีกอย่างว่า Romansh หรือ Rumantsch ขอบคุณ
ข้อมูลทั่วไป
Romansh ใช้เฉพาะในส่วนของ สวิส แคนตัน Grisons พูดโดยมี 5 ภาษา เหล่านี้คือ:
- Surselvian (เซอร์เซลวาน)
- ซัทเซลเวียน (Sutsilvan)
- Surmeir (ซูร์มีรัน)
- อัปเปอร์ เอ็นกาดิน (ตุรกี)
- Engadin ตอนล่าง (Vallader)
Rumantsch Grischun (Bündner Romansh) เป็นภาษาเขียนและภาษาราชการ นั่นหมายความว่า บทความนี้กล่าวถึง Rumantsch Grischun
การออกเสียง
สระ
- : สั้นเหมือนใน Lst ตราบใดที่อยู่ใน Rเป็น
- อี: สั้นและเปิดเหมือนใน Spอีcht ยาวและเปิดเหมือนในHแอ็คที่ผ่านมานานและปิดเหมือนใน อีอันดับแรก
- ผม: สั้นเหมือนใน pผมppe ตราบเท่าที่อยู่ใน Wเช่นเก
- โอ: สั้นและเปิดเหมือนใน Wโอlle ยาวและเปิดเหมือนในhโอ้l ยาวและปิดเหมือนใน Dโอ้le สั้นและปิดเหมือนใน โอมีชีวิต
- ยู: สั้นเหมือนใน Rยูnde ตราบใดที่อยู่ใน Schยูเล
พยัญชนะ
- ค ก่อน a, o, u: ดังเช่นใน Kอาร์ต
- ค ก่อน e, i: ใน Zucker
- ch ก่อน a, o, u: ในภาษาอิตาลี bocci
- ch ก่อน e, i: ใน Kคือ
- G ก่อน a, o, u: ดังเช่นใน จีast
- จี ก่อน e, i; เหมือนในภาษาอิตาลี จีฉันไม่
- gh ก่อน e, i: ใน Ghสุทธิ
- gl ก่อน a, e, o, u: เช่นเดียวกับใน Eqetscher
- gl before i และ before the end of the word: like in Italian figlia
- gn: เช่นเดียวกับใน Kognak
- โฮ: หายาก; ส่วนใหญ่ไม่ออกเสียง
- เจ: ดังเช่นใน เจอาหร
- คู ก่อน a, e, i: ใน คูark
- ส: โดยทั่วไปชอบในโรss, ระหว่างสระสองตัวในRoสe ก่อนพยัญชนะเช่นใน เอสเต๋า
- sch: ไร้เสียงเหมือนใน schön เปล่งเสียงเป็นใน เจournalist
- รายวัน: คล้ายกับภาษาอิตาลี โบcci
- ch: เช่นเดียวกับในQuach
- วี: ดังเช่นใน ว.
สำนวนและคำพูด
พื้นฐาน
- ใช่
- เกอา
- ไม่
- ไม่ระบุ
- อาจจะ
- ฟอร์ซา
- ขอบคุณ
- กราเซีย
- ด้วยความยินดีค่ะ
- Anzi / ต่อ plaschair
- ขอบคุณมาก
- Grazia fitg
- ด้วยความยินดี
- มาแล้วจ้า
- สวัสดี
- อัลเลกรา
- สวัสดีตอนเช้าค่ะ
- บุน ดิ / บุน ดิ
- สวัสดีตอนเย็น
- บุนา ไสรา
- ราตรีสวัสดิ์
- Buna notg not
- ลาก่อน
- การซ่อมแซมหรือ 'Sta bain'
- และ
- อี
- หรือ
- ยู
- ไม่
- ก็ ... betg
- ถ้า
- sch
- แต่
- หม่า
- คุณเป็นอย่างไร?
- Co vai cun วุส?
- ดีขอบคุณ.
- คันไหม วาจา เบน, กราเซีย.
- คุณชื่ออะไร?
- ร่วม avais Vus num?
- ชื่อของฉันคือ ______ .
- เย้ เย้ ______.
- ยินดีที่ได้รู้จัก.
- เบล จักรพรรดินีพ่อ d'enconuscher Vus
- ขอโทษ
- Stgisai (แบบฟอร์มคุณ) หรือ Stgisa (แบบฟอร์มคุณ)
- ลาก่อน (อย่างเป็นทางการ)
- การซ่อมแซม / Sta bain
- บาย (ไม่เป็นทางการ)
- tgau
- ฉันไม่ (แทบจะไม่) พูด ____
- เจา นา discurr (strusch)
- คุณพูดภาษาเยอรมันได้ไหม?
- Discurris Vus tudestg?
- ที่นี่มีใครพูดภาษาเยอรมันได้บ้าง
- Discurra insatgi tudestg?
- ช่วยด้วย!
- อึด!
- ความสนใจ!
- อแดท!
- ผมรักคุณ!
- จ๋า แคร์เซล ไท!
- ฝันดี.
- ดอร์มา เบน.
- ฉันไม่เข้าใจว่า
- เจา นา ชาเปสช์ เบต ควาย.
- ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
- Nua è tualetta?
ปัญหา
- ปล่อยให้ฉันอยู่ในความสงบ
- Laschai mai en ruauss.
- อย่าแตะต้องฉัน!
- อืม tucca beg อาจ.
- ฉันกำลังโทรหาตำรวจ
- ตำรวจโจโคลนลา.
- ตำรวจ!
- โพลิเซีย!
- หยุดขโมย!
- Tegni il lader.
- ฉันต้องการความช่วยเหลือ.
- Jau ขับรถอย่างกระฉับกระเฉง
- นี่เป็นเรื่องฉุกเฉิน
- ควาย è ด่วน.
- ฉันหลงทาง.
- Jau hai pers la via.
- ฉันทำกระเป๋าหาย
- Jau hai pers mia tastga.
- ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย.
- Jau hai pers เมีย บูออร์ซา.
- ฉันป่วย.
- เจา ซุน มัลเซา./ เจา ซุน มัลเซานา.
- ฉันได้รับบาดเจ็บ
- เจา อาทิตย์ พร.
- ฉันต้องพบแพทย์.
- Jau drov ใน miedi
- ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
- Poss jau duvrar โทรศัพท์ Voss?
ตัวเลข
- 0
- nulla
- 1
- ใน
- 2
- คุณ
- 3
- trais
- 4
- ไตรมาส
- 5
- ชุน
- 6
- ซิส
- 7
- ชุด
- 8
- otg
- 9
- น
- 10
- นี้
- 11
- endesch
- 12
- dudesch
- 13
- treadsch
- 14
- quattordesch
- 15
- quendesch
- 16
- sedesch
- 17
- deschset
- 18
- deschdotg
- 19
- deschnov
- 20
- ระบาย
- 21
- ventgin
- 22
- ventgedus
- 23
- ventgetrais
- 30
- เทรนตา
- 40
- quaranta
- 50
- ชุนคันตา
- 60
- เซสเซนต้า
- 70
- settenta
- 80
- otgenta
- 90
- noventa
- 100
- Tschient
- 200
- duatschient
- 300
- เตะ
- 1000
- มิลลิวินาที
- 2000
- duamili
- 1,000,000
- พันล้าน
- 1,000,000,000
- พันล้าน
- 1,000,000,000,000
- บิลลิอุน
- ครึ่ง
- ใน mez
- น้อยลง
- หลัก
- มากกว่า
- dapli
เวลา
- ตอนนี้
- ussa
- ภายหลัง
- พลีตาด
- ก่อน
- เปรี้ยว
- (ตอนเช้า
- ดามุน
- ตอนบ่าย
- suentermezdi
- อีฟ
- sira
- กลางคืน
- จำเป็น
- วันนี้
- ออนซ์
- เมื่อวาน
- ใช่
- พรุ่งนี้
- ดามัน
- ในสัปดาห์นี้
- quest'emna
- อาทิตย์ที่แล้ว
- l'emna passada / vargada
- สัปดาห์หน้า
- เอ็มนา เช เวกน์ '
เวลา
- หนึ่งชั่วโมง
- l'ina
- สองนาฬิกา
- อ่านดุอาอฺ
- เที่ยง
- เมซดิ
- สิบสามนาฬิกา
- l'ina da mezdi
- สิบสี่นาฬิกา
- อ่าน duas da mezdi
- เที่ยงคืน
- mesanotg
Duration
- _____ นาที
- ลา minuta
- _____ ชั่วโมง
- l'ura
- _____ วัน
- อิลดิ
- _____ สัปดาห์
- l'emna
- _____ เดือน
- il ไฟ
- _____ ปี)
- l'onn
วัน
- วันอาทิตย์
- dumengia
- วันจันทร์
- glindesdi
- วันอังคาร
- มาร์ดิ
- วันพุธ
- mesemna
- วันพฤหัสบดี
- กีฟเจีย
- วันศุกร์
- venderdi
- วันเสาร์
- ซอนดา
เดือน
- มกราคม
- แชนเนอร์
- กุมภาพันธ์
- favrer
- มีนาคม
- ดาวอังคาร
- เมษายน
- avrgl
- อาจ
- matg
- มิถุนายน
- เซอร์คลาดูร์
- กรกฎาคม
- ฟานาดูร์
- สิงหาคม
- avust
- กันยายน
- settember
- ตุลาคม
- ตุลาคม
- พฤศจิกายน
- พฤศจิกายน
- ธันวาคม
- ธันวาคม
สัญกรณ์สำหรับวันที่และเวลา
สี
- สีดำ
- แนร์
- สีขาว
- alv
- สีเทา
- น่ากลัว
- สีแดง
- cotschen
- สีชมพู
- สีชมพู
- สีน้ำเงิน
- สีน้ำเงิน
- สีเหลือง
- เมล
- สีเขียว
- verd
- ส้ม
- oransch
- สีม่วง
- สีม่วง
- สีน้ำตาล
- บริน
การจราจร
รถบัสและรถไฟ
- ไลน์ _____ (รถไฟ รถบัส เป็นต้น)
- lingia (ประตู, รถบัส ฯลฯ )
- ตั๋วไป _____ ราคาเท่าไหร่?
- Quant custa ใน bigliet a____?
- ตั๋วไป _____ ได้โปรด
- ใน bigliet a____ ต่อ plaschair
- รถไฟขบวนนี้ไปที่ไหน?
- รถเมล์สายเหนือ/เทรน?
- รถไฟ / รถบัสไป _____ อยู่ที่ไหน
- Nua è il tren / รถบัส a_____?
- รถไฟ / รถบัสนี้หยุดใน _____ หรือไม่?
- Tegn quai tren / รถบัส a____?
- รถไฟ / รถบัส to_____ ออกเมื่อไหร่?
- Cura parta il tren / รถบัส a____?
- รถไฟ / รถบัสนี้จะมาถึงใน _____ เมื่อใด
- Cura arriva il tren / รถบัส a_______?
ทิศทาง
- ฉันจะได้อย่างไร ... ?
- Co arriv'jau a ...?
- ...ไปสถานีรถไฟ?
- … .La staziun?
- ...ไปที่ป้ายรถเมล์?
- ... ลา แฟร์มาดา ดาล บัส?
- ...ไปสนามบิน?
- ... la plazza aviatica?
- ...ถึงใจกลางเมือง?
- ... al center da la citad?
- ...ไปหอพักเยาวชน?
- … A l'arbirt da giuventetgna
- ...ที่โรงแรม?
- ... โรงแรม?
- ... ไปสถานกงสุลเยอรมัน / ออสเตรีย / สวิส?
- ... al กงสุล tudestg / ออสเตรีย / svizzer?
- มีที่ไหนมากมาย ...
- เหนือไฮเบลอ ...
- ... โรงแรม?
- ... โรงแรม?
- ... ร้านอาหาร?
- ... ร้านอาหาร?
- ... บาร์?
- ... บาร์?
- ...สถานที่ท่องเที่ยว?
- ... สถานที่ท่องเที่ยว?
- คุณช่วยแสดงสิ่งนั้นให้ฉันดูบนแผนที่ได้ไหม
- Pudais mussar a mai quai sin la carta?
- ถนน
- ผ่าน
- เลี้ยวซ้าย.
- ir a sanestra
- เลี้ยวขวา.
- เป็นเดรทกา
- ซ้าย
- มีสติสัมปชัญญะ
- ขวา
- เดรตจี
- ตรง
- เดรก ออร่า
- ที่จะปฏิบัติตาม_____
- โฆษณาสวน / il
- หลังจาก_____
- suenter la
- ก่อน _____
- เปรี้ยว la
- มองหา _____.
- ผู้พิทักษ์ a____
- ทิศเหนือ
- ทิศเหนือ
- ใต้
- ซิด
- ตะวันออก
- ตะวันออก
- ตะวันตก
- เสื้อกั๊ก
- ข้างบน
- สุระ
- ด้านล่าง
- sut
แท็กซี่
- แท็กซี่!
- แท็กซี่!
- โปรดพาฉันไปที่ _____
- Giai คันไหม a____
- การเดินทางไป _____ ราคาเท่าไหร่?
- Quant custa il viadi a____
- โปรดพาฉันไปที่นั่น
- Manai mai เควสแทน.
ที่พัก
- คุณมีห้องว่างไหม
- Datti combras libras? Is
- ค่าห้องสำหรับหนึ่ง / สองคนเท่าไหร่?
- Quant custa ina combra ต่อ ina persuna / duas persunas?
- มีไว้ในห้อง...
- Datti en combra ...
- ...ห้องน้ำ?
- ... ใน tualetta?
- ...ฝักบัว?
- ... อยู่ใน duscha?
- ...โทรศัพท์?
- ...ในโทรศัพท์?
- ... ทีวี?
- ... ในโทรทัศน์?
- ขอดูห้องก่อนได้มั้ยคะ?
- Astgel jau vesair la combra?
- คุณมีอะไรที่เงียบกว่านี้ไหม?
- Avais vus ina combra pli ruassaivla?
- ...ใหญ่กว่า?
- ... ปลายฝน?
- ...สะอาด?
- ...ปลายเนตร?
- ...ถูกกว่า?
- ...พลี บุญมาตฺกา?
- ตกลงฉันจะเอามัน
- บุญ เจา เพรนด์ เอลลา
- ฉันต้องการที่จะอยู่ _____ คืน (s)
- เจา วูเลส สตาร์ ____notgs.
- คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม
- Pudais vus recummandar ในโรงแรมของคุณ?
- คุณมีตู้เซฟไหม
- Datti in safe / ina stgaffa da fier?
- ...ล็อกเกอร์?
- ... chaschas ดา segirtad?
- รวมอาหารเช้า / อาหารเย็นหรือไม่?
- Èn l'ensolver e la tchaina รวม?
- อาหารเช้า / อาหารเย็นกี่โมง?
- Cura datti ensolver / tschaina?
- กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน
- Nettegai mia combra ต่อเก้าอี้พลาสเตอร์
- คุณช่วยปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม
- Pudais vus dasdad mai a las_____?
- ฉันต้องการออกจากระบบ
- Jau vuless avisar la partenza.
เงิน
- คุณยอมรับเงินยูโรหรือไม่?
- Poss jau pajar cun ยูโร?
- คุณรับเงินฟรังก์สวิสหรือไม่?
- Poss jau pajar cun ฟรังก์ svizzers?
- คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่?
- Poss jau pajar cun la carta da credit?
- คุณเปลี่ยนเงินให้ฉันได้ไหม
- Pudais Vus stgamiar daners ต่อพฤษภาคม?
- เปลี่ยนเงินได้ที่ไหน?
- Nua poss jau stgamiar daners?
- คุณเปลี่ยนเช็คเดินทางให้ฉันได้ไหม
- Pudais vus stgamiar schecs da viadi per mai?
- ฉันจะเปลี่ยนเช็คเดินทางได้ที่ไหน?
- Nua poss jau stgamiar schecs da viadi?
- อัตราคืออะไร?
- Quant è il curs da stgomi?
- มีเอทีเอ็มที่ไหน?
- Nua datti ใน automat da daners?
กิน
- ขอโต๊ะหนึ่ง / สองคน
- Ina maisa ต่อ ina persunas / duas persunas ต่อ plaschair
- ฉันขอเมนูได้ไหม
- เมนู Jau aves gugent la carta da
- ขอดูครัวหน่อย
- แอสท์เจล เจา การ์ดาร์ ลา คูชินา?
- มีบ้านพิเศษหรือไม่?
- Datti ina specialitad da chasa?
- มีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?
- Datti ina specialitad locala?
- ฉันเป็นมังสวิรัติ
- เจาซัน vegetari.
- ฉันไม่กินหมู
- ใช่ขาด charn-portg
- ฉันไม่กินเนื้อวัว
- ใช่ ขาดชาญโบฟ
- ฉันกินแต่อาหารโคเชอร์
- ใช่มีปัญหาการขาดแคลน
- คุณสามารถปรุงมันไขมันต่ำ?
- Pudais Vus cuschinar cun pauc หญ้า?
- เมนูประจำวัน
- เมนูดาลดิ.
- อาหารตามสั่ง car
- อาหารตามสั่ง car
- อาหารเช้า
- l'ensolver
- ทานอาหารกลางวัน
- il gentar
- กับกาแฟ (ในช่วงบ่าย)
- ดา มาเรนดา
- อาหารเย็น
- ลา ไชน่า
- ฉันต้องการ_____
- Jau aves gugent_______.
- ฉันต้องการบริการที่โต๊ะ _____
- Jau aves gugent ในการบริการ a la maisa
- ไก่
- ยาเจียกลีนา
- เนื้อวัว
- bov
- ปลา
- pesch
- แฮม
- shambun
- ไส้กรอก
- liongia
- ชีส
- chaschiel
- ไข่
- ovs
- สลัด
- ศาลา
- (ผักสด
- พืชตระกูลถั่ว (frestgs) e
- (ผลไม้สด
- fritgs (frestgs)
- ก้อน
- ปอน
- ขนมปังปิ้ง
- โกรธ
- พาสต้า
- แท็กเลียริน
- ข้าว
- ris
- ถั่ว
- ฟาว่า
- ฉันขอ _____ สักแก้วได้ไหม
- Pudess jau avaair ใน magiel___?
- ฉันขอชาม _____ ได้ไหม
- Pudess jau avair ina cuppa_______?
- ฉันขอขวด _____ ได้ไหม
- Pudess jau avaair ina buttiglia____?
- กาแฟ
- ร้านกาแฟ
- ชา
- té
- น้ำผลไม้
- สำเร็จ
- น้ำแร่
- ()
- น้ำ
- อุ๊ย
- เบียร์
- biera / gervosa
- ไวน์แดง/ไวน์ขาว white
- vin cotschen / vin alv
- ฉันขอ _____ ได้ไหม
- Pudess jau avair intginas_____?
- เกลือ
- สาละ
- พริกไทย
- ผู้จ่าย
- เนย
- paintg
- ขอโทษบริกร? (เรียกความสนใจจากบริกร)
- กล้องส่องทางไกล!
- ฉันเสร็จแล้ว
- เจา ไห่ ฟิน.
- มันดีมาก.
- Quai è stà ยอดเยี่ยม
- กรุณาล้างตาราง
- Dustai l'urden da maisa ต่อเก้าอี้พลาสเตอร์
- บิล ได้โปรด
- Il quint ต่อ plaschair
บาร์
- คุณให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่?
- เซอร์วิส วุส แอลกอฮอล์?
- มีบริการเสิร์ฟถึงโต๊ะหรือไม่?
- Datti ให้บริการ maisa?
- เบียร์หนึ่งขวด / เบียร์สองขวด
- Ina gervosa / duas gervosas ต่อเก้าอี้พลาสเตอร์
- ขอไวน์แดง/ขาวแก้วนึง
- ใน magiel vin cotsch / vin alv ต่อเก้าอี้พลาสเตอร์
- ขอหนึ่งแก้ว.
- ใน magiel ต่อ plaschair
- ขอขวดนึง
- Ina buttiglia ต่อเก้าอี้พลาสเตอร์
- เหล้าวิสกี้
- เหล้าวิสกี้
- วอดก้า
- วอดก้า
- รัม
- รัม
- น้ำ
- อุ๊ย
- โซดา
- โซดา
- น้ำโทนิค
- อุ๊ย ดา โทนิค
- น้ำส้ม
- suc d'oranschas
- โคก
- โคล่า
- คุณมีขนมอะไรไหม
- ของว่าง Avais vus
- ขออีกหน่อย
- Anc ใน (a) ต่อ plaschair
- ขออีกรอบ.
- Anc ina runda ต่อ plaschair?
- ปิดเมื่อไหร่คะ?
- คูร่า เซอร์เรส?
ร้านค้า
- คุณมีสิ่งนี้ในขนาดของฉันหรือไม่?
- Avais Vus quai en mia grondezza?
- ราคาเท่าไหร่?
- Quant custa quai?
- นี้มีราคาแพงเกินไป
- Quai è memia ถ่าน.
- คุณต้องการที่จะใช้ _____?
- lais preender _______? u
- เเพง
- char
- ราคาถูก
- บุญมาตกา
- ฉันไม่สามารถจ่ายได้ว่า
- Jau na pos พรีสตาร์ ควาย.
- ฉันไม่ต้องการมัน.
- เจา นา วูล เบตง กวย.
- คุณกำลังโกงฉัน
- Vus cuglianais อาจ
- ฉันไม่สนใจมัน
- Jau na sun betginterest / สนใจ
- ตกลงฉันจะเอามัน
- โอเค ใช่ เพรนเดล ไค
- ขอกระเป๋าหน่อย
- Pos jau avaair ใน satg?
- มีไซส์ใหญ่มั้ยคะ?
- Avais vus grondas grondezzas?
- ฉันต้องการ...
- ใช่ โดเวอร์ ...
- ...ยาสีฟัน.
- พาสต้าดาบุ๋ม
- ...แปรงสีฟัน
- ในรอยบุบ
- ...ผ้าอนามัยแบบสอด
- ผ้าอนามัยแบบสอด
- ...สบู่.
- สวรรค์
- ...แชมพู.
- แชมพู
- ...ยาแก้ปวด
- med cunter las dolurs
- ...ยาระบาย.
- ชำระล้าง
- ... สิ่งที่ต่อต้านอาการท้องร่วง
- med cunter la diarrea
- ...มีดโกน
- ใน rasuir
- ...ร่ม.
- ในปารีส
- ...ครีมกันแดด.
- อินา เครมา ดา ซูเลกลอ
- ...โปสการ์ด.
- ในคาร์ตา postala
- ...แสตมป์.
- ไปรษณีย์มาคัส
- ...แบตเตอรี่.
- แบตเตอรี
- ...กระดาษเขียน.
- ปัลพิริ ดา สไครเวอร์
- ...ปากกา.
- rispli
- ... หนังสือเยอรมัน.
- cudeschs tudetgs
- ... นิตยสารเยอรมัน.
- นิตยสารtudesgs
- ... หนังสือพิมพ์เยอรมัน.
- เกียเซ็ตตัส ทูเดสต์กัส
- ... พจนานุกรมภาษาเยอรมัน-X
- ในคำศัพท์ tudestg-X
ไดรฟ์
- ฉันเช่ารถได้ไหม
- Poss jau แกล้งพอดีในรถ?
- ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?
- ดัทติ อินา เซกิรดา?
- หยุด
- (หยุด)
- ถนนทางเดียว
- direcziun ฝ่ายเดียว
- ให้ทาง
- ดาร์ ลา พรีเซเดนซา
- ห้ามจอด
- scumond da parcar
- ความเร็วสูงสุด
- sveltadad maximala
- ปั้มน้ำมัน
- tancadi
- น้ำมันเบนซิน
- น้ำมันเบนซิน
- ดีเซล
- ดีเซล
เจ้าหน้าที่
- ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด
- Jau n'hai fatg nagut falli.
- นั่นเป็นความเข้าใจผิด
- Quai è stà ina malenclegientscha.
- คุณจะพาฉันไปไหน
- เหนือปูเตย?
- ฉันถูกจับ?
- ซุน จาว จับกุม?
- ฉันเป็นชาวเยอรมัน / ออสเตรีย / สวิส
- Jau sun in burgais tudestg / ออสเตรีย / svizzer
- ฉันต้องการคุยกับสถานทูตเยอรมัน / ออสเตรีย / สวิส
- Jau vuless discurrer cun l'embassada tudestga / austriaca / svizra.
- ฉันต้องการคุยกับสถานกงสุลเยอรมัน / ออสเตรีย / สวิส
- Jau vuless discurrer cun il กงสุล tudestg / austriac / svizzer
- ฉันอยากคุยกับทนาย
- Jau vuless discurrer cun ในผู้สนับสนุน
- ฉันไม่สามารถจ่ายค่าปรับได้หรือไม่?
- Well poss jau betg simplamain pajar ina multa?
