หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา, ชื่อทางการคือ เครือจักรภพแห่งหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา (เครือจักรภพแห่งหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา) เป็นเครือจักรภพในสหภาพทางการเมืองกับสหรัฐอเมริกาและตั้งอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตก ประกอบด้วยเกาะ 15 เกาะ ซึ่งอยู่ห่างจากฮาวายถึงฟิลิปปินส์ประมาณสามในสี่ สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐรายงานพื้นที่ทั้งหมดของหมู่เกาะเป็น 463.63 ตารางกิโลเมตร (179.01 ตารางไมล์)
ประชากรของหมู่เกาะคือ 80,362 (ประมาณ พ.ศ. 2548) สำมะโนสหรัฐอย่างเป็นทางการปี 2000 ระบุหมายเลขที่ 69,221[1] นอกจากนี้ โปรดทราบด้วยว่าหมู่เกาะมาเรียนามีอัตราส่วนชายต่อหญิงสูงที่สุดในโลก โดยโดยเฉลี่ยผู้หญิง 100 คนต่อผู้ชาย 77 คน
ภาพรวม
ประวัติศาสตร์
ยึดครองประเทศในยุโรป
การสำรวจพื้นที่ยุโรปครั้งแรกดำเนินการโดยเฟอร์ดินานด์มาเจลลันในปี ค.ศ. 1521 เขาลงจอดที่เกาะกวมที่อยู่ใกล้เคียงและอ้างสิทธิ์หมู่เกาะเหล่านี้ไปยังสเปน หลังจากที่เขาได้พบกับชาวพื้นเมืองและได้รับการพักผ่อนและอาหาร ชาว Chamorros ได้นำเรือแคนูขนาดเล็กที่เป็นของกองเรือของมาเจลลันไปแลกกับความสมัครใจ สิ่งนี้นำไปสู่ความขัดแย้งทางวัฒนธรรมเพราะในวัฒนธรรมโบราณของ Chamorro ไม่มีอะไรที่เป็นส่วนตัวและเป็นไปไม่ได้ที่จะได้สิ่งที่เราต้องการเช่นเรือไปตกปลา คิดว่ามันขโมย ในสายตาของคนในท้องถิ่น
เนื่องจากความเข้าใจผิดทางวัฒนธรรม ชาวบ้านประมาณหกคนถูกสังหารและหมู่บ้านที่มีบ้านเรือน 40 หลังถูกไฟไหม้ก่อนที่เรือแคนูจะฟื้นคืนชีพ และหมู่เกาะทั้งหมดในเวลาต่อมาก็มีชื่อที่น่าสยดสยองว่า Islas de los Ladrones ("เกาะแห่งโจร")
ต่อมาหมู่เกาะเหล่านี้ถูกผนวกโดยสเปนและปกครองจากฟิลิปปินส์โดยเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของสเปน ชาวสเปนได้สร้างพระราชวังที่กวมสำหรับผู้ว่าการหมู่เกาะ (ยังคงสามารถเห็นร่องรอยได้ในปี 2549)
กวมเป็นจุดแวะพักที่สำคัญจากเม็กซิโกสำหรับกองเรือเดินทะเลที่บรรทุกทองคำและของมีค่าอื่นๆ ระหว่างฟิลิปปินส์และสเปน มีเรือเดินทะเลของสเปนหลายลำที่จมลงโดยไม่ได้รับการฟื้นฟูนอกชายฝั่งกวม
ในปี ค.ศ. 1668 หมู่เกาะถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Las Marianas โดย Padre Diego Luis de Sanvitores ตามชื่อ Mariana แห่งออสเตรีย พระราชธิดาของกษัตริย์ Philip IV แห่งสเปน
ชาวพื้นเมืองของหมู่เกาะเกือบทั้งหมดเสียชีวิตภายใต้การปกครองของสเปน แต่ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ซึ่งส่วนใหญ่มาจากฟิลิปปินส์และหมู่เกาะแคโรไลน์ได้รับการแนะนำให้รู้จักเพื่อเพิ่มจำนวนประชากรของหมู่เกาะ อย่างไรก็ตามประชากร Chamorro ค่อยๆเพิ่มขึ้นและภาษา Chamorro, แอฟริกันและแคโรไลน์ยังคงมีความแตกต่างกันโดยพื้นฐานบนเกาะจนถึงทุกวันนี้
หมู่เกาะมาเรียนาถูกควบคุมโดยเยอรมนีชั่วครู่เมื่อสเปนขายหมู่เกาะเหล่านี้ให้กับเยอรมนี ยกเว้นกวม ในปี ค.ศ. 1919 ญี่ปุ่นได้รุกรานและยึดครองหมู่เกาะต่างๆ และสันนิบาตชาติซึ่งเป็นบรรพบุรุษของสหประชาชาติ ได้มอบหมายให้หมู่เกาะเหล่านี้ไปยังญี่ปุ่น
อาณานิคมของญี่ปุ่น
จักรวรรดิญี่ปุ่นยึดครองกวมในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและย้ายรัฐบาลญี่ปุ่นไปกวม ญี่ปุ่นผนวกหมู่เกาะมาเรียนาโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากชาวเกาะและกองทัพญี่ปุ่นถูกกล่าวหาว่าฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ระหว่างการยึดครองเกาะต่างๆ รวมถึงการทรมานและความทารุณ ประชากรทั้งบนเกาะกวมและหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา
สหรัฐครอบครอง
ในปี ค.ศ. 1944 นาวิกโยธินสหรัฐเข้ายึดเกาะกวมด้วยค่าครองชีพที่สูงลิ่ว จากทะเลไม่มีป้อมปราการป้องกันของญี่ปุ่น นาวิกโยธินสหรัฐส่วนใหญ่ถูกกองหลังญี่ปุ่นกวาดล้างเมื่อพวกเขาเข้าใกล้ อย่างไรก็ตาม นาวิกโยธินประสบความสำเร็จและยึดทั้งไซปันและเกาะที่อยู่ไกลออกไปทางเหนือ ผู้บัญชาการทหารญี่ปุ่นได้เขียนจดหมายถึงจักรพรรดิฮิโรฮิโตะเพื่อขอโทษต่อการสูญเสียหมู่เกาะและฆ่าตัวตาย
เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2487 นาวิกโยธินสหรัฐได้ลงจอดบนเกาะและในที่สุดก็ชนะการรบแห่งไซปันในสามสัปดาห์ของการสู้รบที่ดุเดือด หมู่เกาะมาเรียนาเป็นจุดสิ้นสุดของหน้าสุดท้ายของสงครามเนื่องจากทิเนียนเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการวางระเบิดที่ฮิโรชิมา
และนี่คือข้อสังเกตที่ไม่ธรรมดา ด้วยการลงนามสงบศึก สงครามยังไม่จบสำหรับทุกคน ในปี 1972 โชอิจิ โยโคอิ ทหารญี่ปุ่น อาศัยอยู่ในที่ซ่อนตัวใกล้หมู่บ้านทาโลโฟโฟตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง เขาเป็นทหารคนสุดท้ายที่ยังคงปฏิบัติหน้าที่อยู่เมื่อญี่ปุ่นออกจากกวม และครอบครัวของเขาคิดว่าเขาเสียชีวิตในสนามรบ
เครือจักรภพ[แก้]หลังจากความพ่ายแพ้ของญี่ปุ่น หมู่เกาะเหล่านี้อยู่ภายใต้การปกครองของสหรัฐฯ โดยเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนทรัสต์แห่งสหประชาชาติแห่งหมู่เกาะแปซิฟิก ดังนั้นการป้องกันประเทศและการต่างประเทศจึงเป็นความรับผิดชอบของสหรัฐอเมริกา ชาวหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนาตัดสินใจในปี 1970 ที่จะไม่ได้รับเอกราช แต่กลับเปิดการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับสหรัฐอเมริกา การเจรจาเพื่อหาสถานะทางการเมืองในอาณาเขตเริ่มขึ้นในปี 2515 สนธิสัญญาจัดตั้งสหภาพการเมืองกับสหรัฐอเมริกาได้รับการอนุมัติในปี 2518 รัฐบาลใหม่และรัฐธรรมนูญใหม่เริ่มต้นขึ้น มีผลบังคับใช้ในปี 2521
ภูมิศาสตร์และภูมิอากาศ
หมู่เกาะมาเรียนา ร่วมกับกวมทางตอนใต้ ก่อตัวเป็นหมู่เกาะมาเรียนา
เกาะทางใต้เป็นเกาะหินปูนที่มีพื้นราบและล้อมรอบด้วยแนวปะการัง หมู่เกาะทางตะวันตกเป็นเกาะภูเขาไฟ ซึ่งภูเขาไฟยังคงปะทุอยู่ เช่น เกาะ Anatahan เกาะ Pagan และ Agrihan ภูเขาไฟบนอากริฮานเป็นจุดที่สูงที่สุดในหมู่เกาะ (965 เมตร) ประมาณหนึ่งในห้าของที่ดินทำกินได้ หนึ่งในสิบเป็นทุ่งหญ้าตามธรรมชาติ ทรัพยากรธรรมชาติที่สำคัญคือปลา แต่ก็เป็นแหล่งที่มาของความขัดแย้งกับการคุ้มครองสัตว์หายาก การพัฒนาก่อนหน้านี้ได้สร้างพื้นที่ขยะที่ต้องทำความสะอาดและทำให้น้ำบาดาลในไซปันปนเปื้อนซึ่งอาจทำให้เกิดโรคได้
Anatahan เป็นเกาะภูเขาไฟขนาดเล็ก อยู่ห่างจากเกาะสะปันไปทางเหนือ 120 กม. (80 ไมล์) และทางเหนือของกวม 320 กม. (200 ไมล์) เกาะนี้มีความยาวประมาณ 9 กม. (5.6 ไมล์) และกว้างประมาณ 3 กม. (2 ไมล์) จู่ๆ อนัตตาก็จุดไฟออกจากปล่องตะวันออก เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2546 เวลา 17.00 น. (17:00 น.) ตั้งแต่นั้นมาก็มีการสลับกันระหว่างสเปรย์และระยะสงบ เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2548 เถ้าและหินประมาณ 50,000 ลูกบาศก์เมตรถูกขับออกมา ก่อตัวเป็นเมฆสีดำขนาดใหญ่ที่ลอยไปทางใต้เหนือไซปันและทิเนียน สเปรย์ล่าสุดทำให้เที่ยวบินพาณิชย์จำนวนมากเปลี่ยนเส้นทาง
หมู่เกาะมีสภาพอากาศทางทะเลเขตร้อนที่มีลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือปานกลางหรือที่เรียกว่าลมค้าขาย อุณหภูมิเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยระหว่างฤดูกาล ฤดูแล้งตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงมิถุนายน และฤดูฝนตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงตุลาคมอาจมีพายุ Guinness Book of World Records กล่าวว่าไซปันมีอุณหภูมิที่สม่ำเสมอมากที่สุดในโลก
มาถึง
การย้ายถิ่นฐานไปยัง CNMI ถูกโอนไปยังรัฐบาลสหรัฐในปี 2552 พลเมืองสหรัฐฯ สามารถเข้าประเทศด้วยหลักฐานการเป็นพลเมือง (หรือหนังสือเดินทาง) การเข้าสู่ CNMI นั้นอนุญาตให้ชาวต่างชาติทั้งหมดที่ได้รับอนุญาตให้เข้าสู่ส่วนที่เหลือของสหรัฐอเมริกา: ผู้มาเยือนภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่าและผู้ถือวีซ่าที่ยังไม่หมดอายุ
นอกจากนี้ CNMI (ร่วมกับกวม) ยังเข้าร่วมในโครงการยกเว้นวีซ่ากวม-CNMI โปรแกรมนี้อนุญาตให้ชาวบรูไน มาเลเซีย นาอูรู ปาปัวนิวกินี ไต้หวันเข้าเมืองโดยไม่ต้องขอวีซ่าได้นานถึง 45 วัน (บนเที่ยวบินตรงจากไต้หวันเท่านั้น) และฮ่องกง ตราบใดที่พวกเขาถือหนังสือเดินทางที่ถูกต้อง หลักฐานการดำเนินการต่อ หรือการเดินทางขากลับและใช้ได้เฉพาะการมาถึงในเที่ยวบินเชิงพาณิชย์ตามกำหนดการเท่านั้น พลเมืองของบางประเทศที่มีสิทธิ์ได้รับโปรแกรมยกเว้นวีซ่าของรัฐบาลกลาง ออสเตรเลีย ญี่ปุ่น นิวซีแลนด์ เกาหลีใต้ สิงคโปร์ และสหราชอาณาจักร ได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศและอยู่ภายใต้ Guam-CNMI VWP และสามารถเข้าร่วมได้โดยโปรแกรมใดโปรแกรมหนึ่ง ไม่อนุญาตให้เดินทางไปยังส่วนอื่นๆ ของสหรัฐอเมริกานอก CNMI และกวมภายใน Guam-CNMI VWP ผู้พำนักในฮ่องกงต้องแสดงบัตรประจำตัวประชาชนฮ่องกงที่ถูกต้อง และได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศด้วยหนังสือเดินทางฮ่องกงหรือหนังสือเดินทางหรือหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักร (ต่างประเทศ) ผู้พำนักในไต้หวันต้องแสดง ROC ID ที่ถูกต้องพร้อมกับหนังสือเดินทาง ROC พลเมืองของรัสเซียมีสิทธิ์ได้รับทัณฑ์บน (โดยพื้นฐานแล้วเหมือนกับการเดินทางโดยไม่ต้องขอวีซ่า) เพื่อเข้าสู่หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา (แต่ไม่ใช่กวม) เนื่องจากข้อกำหนดในการเข้าประเทศต่างกัน จึงมีการตรวจคนเข้าเมืองอย่างเต็มรูปแบบเมื่อเดินทางไป/กลับจากกวม
โดยเครื่องบิน
ประตูระหว่างประเทศหลักในหมู่เกาะมาเรียนาคือไซปัน มีเที่ยวบินปกติจากญี่ปุ่น เกาหลี และไต้หวัน แต่นักท่องเที่ยวจากสหรัฐฯ จะต้องต่อเครื่องภายในกวม โดยเปลี่ยนเครื่องผ่านประเทศที่ระบุไว้ข้างต้น
โดยเรือ
ไม่มีบริการเรือข้ามฟากตามกำหนดเวลาไปยังเกาะต่างๆ บางครั้งเรือยอทช์ เรือสำราญ เรือทหาร หรือแวะที่ประตูเพื่อแวะเยี่ยมชมชั่วครู่