Qasr el-Labacha (ยัง กัสร์ เอล-ลาบาคาห์, กัสร์ เอล-ลาเบคาผิดด้วย Qasr el-Labaka, อาหรับ:قصراللبخة, Qaṣr al-Labacha) หรือ 'ไอน์ เอล-ลาบาชา (อาหรับ:عيناللبخة, อัยน์ อัล-ลาบาชา) เป็นโบราณสถานทางภาคเหนือของ of ชาวอียิปต์ จม เอล-ชารกาญประมาณ 34 กิโลเมตร เป็นอีกาบินจากตัวเมือง เอล-ชารกาญ ห่างออกไป
พื้นหลัง
การตั้งถิ่นฐานของโรมัน Qaṣr el-Labacha อยู่บนเส้นทางคาราวาน ดาร์บ ʿAin Amuru ถึง อะซิวṭ และครอบคลุมพื้นที่ 2.5 (เหนือ-ใต้) ประมาณ 1.5 กิโลเมตร การก่อสร้างป้อมปราการถูกใช้เพื่อควบคุมเส้นทางนี้ ในพื้นที่ของนิคมนี้มีวัดสองแห่งและสองเส้น Qanat (อาหรับ:จริง, กานาต,ท่อระบายน้ำใต้ดิน) สำหรับการจ่ายน้ำประปา พื้นที่ถูกใช้จนถึงศตวรรษที่ 4
ดาร์บ ʿAin Amuru ถูกใช้โดยนักเดินทางชาวยุโรปตั้งแต่ปี พ.ศ. 2362 เพื่อเดินทางไป travel ed-Dāchla ใช้ เช่น โดย British Sir อาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตน (1795–1871)[1] และจากภาษาอิตาลี เบอร์นาร์ดิโน โดรเวตตี (1776–1852)[2]. พวกเขาผ่านสถานที่นี้ไปแล้วอย่างแน่นอน แต่พวกเขาไม่ได้ทิ้งรายงานเกี่ยวกับสถานที่นี้เลย
เป็นเวลานานที่ไม่มีการสำรวจพื้นที่เลย ตั้งแต่ปี 1990 เท่านั้นที่มีการศึกษาดำเนินการโดย Institut Français d'Archéologie Orientale ภายใต้ Françoise Dunand และโดย Egyptian Antiquities Service (องค์การโบราณวัตถุอียิปต์) ดำเนินการภายใต้ Adel Hussein ชาวอียิปต์ได้เปิดโปงสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของหิน Piyris ในปี 1991–1992 ซึ่งมีคำจารึกที่มีอายุระหว่าง 140–200 AD
การเดินทาง
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,25.7213,30.5542,302x200.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Qaṣr el-Labacha&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
เพื่อไปยัง Qaṣr el-Labacha คุณต้องมีมัคคุเทศก์หรือคนขับรถที่มีประสบการณ์ มีสองวิธีในการเดินทาง ขึ้นอยู่กับว่าคุณต้องการวางแผนเส้นทางของคุณอย่างไร หากคุณมาจากหรือถึง อะอิน อุม เอ็ด-ดาบาดีบฺ หากคุณต้องการขับรถต่อไป คุณต้องมีรถสำหรับภูมิประเทศทั้งหมด (4 × 4):
- ไปทางทิศเหนือของประตูต้อนรับ เอล-ชารกาญ ถนนลำต้น อาซิวṭṭ - el-Chārga เลี้ยว ตะวันตก ใช้ถนนลาดยางไปยังหมู่บ้าน มูฮัมหมัด ตูเลิบ ที่จะได้รับ จากที่นี่ คุณเดินทางต่อไปทางใต้ผ่านทะเลทรายไปยัง Qaṣr el-Labacha ซึ่งห่างออกไปประมาณ 8 กิโลเมตร หากคุณขับรถอย่างระมัดระวัง คุณสามารถใช้รถยนต์ธรรมดาหรือรถกระบะเพื่อการนี้ได้
- วิธีที่สองในการเดินทางคือใช้ทางวิ่งยาวประมาณ 20 กิโลเมตรจากหรือไปยัง ʿAin Umm ed-Dabādīb จริงๆ แล้วมี 2 ทาง ทางไปทางทิศตะวันตกจะนำไปสู่ทางลาดชันโดยตรง อย่างไรก็ตาม สามารถเข้าถึงได้ด้วยการเดินเท้าหรือลาเท่านั้น ในทางกลับกัน คุณขับรถไปรอบ ๆ ภูเขาทางตอนใต้ด้วยรถเอนกประสงค์ (!) นี่ไม่ควรเป็นปัญหาใหญ่สำหรับผู้ขับขี่ที่มีประสบการณ์หากเขารู้ภูมิประเทศ
ความคล่องตัว
อนุสรณ์สถานแต่ละแห่งสามารถเข้าถึงได้ด้วยการเดินเท้าหรือโดยรถยนต์
สถานที่ท่องเที่ยว
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/LabakhaFortress.jpg/220px-LabakhaFortress.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/LabakhaTemple.jpg/220px-LabakhaTemple.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/LabakhaNorthTemple.jpg/220px-LabakhaNorthTemple.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/LabakhaAqueduct.jpg/220px-LabakhaAqueduct.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/LabakhaQanat.jpg/220px-LabakhaQanat.jpg)
ลักษณะเด่นของกอร์ เอล-ลาบาชา ซึ่งสามารถมองเห็นได้จากระยะไกล คือ ความสูงไม่เกิน 11.5 เมตร 1 ป้อมปราการโรมัน(25 ° 42 ′ 55″ น.30 ° 33 '16 "เ)ที่สร้างขึ้นจากอะโดบี มีขนาด 16 × 18 เมตร และมีหอคอยทรงกลมเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 5 เมตรที่มุม ทางเข้าอยู่ทางทิศใต้
ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของป้อมปราการประมาณ 950 เมตร 2 วิหารแห่ง Piyris(25 ° 43 '26 "น.30 ° 33 '11 "เ), "ผู้ยิ่งใหญ่" ซึ่งส่วนหนึ่งถูกผลักเข้าไปในหิน (Semispeos) มันถูกวางไว้ในช่วงเปลี่ยนของศตวรรษที่ 1 และ 2 และถูกใช้จนถึงกลางศตวรรษที่ 4 Piyris ที่ฝังไว้ที่นี่ได้รับการเคารพในจารึกการอุทิศและการสักการะบูชามากมายในฐานะเทพเจ้าแห่งความรอดและการปกป้องและอาจปรับให้เข้ากับ Horus
หลุมศพหินของ Piyris ถูกสร้างขึ้นบนเนินเขาที่ลาดไปทางทิศตะวันออกและตั้งอยู่ทางตอนเหนือของคอมเพล็กซ์ วิหารค่อยๆ ขยายออกไปครั้งแล้วครั้งเล่าในสามขั้นตอนการก่อสร้าง ส่วนใหญ่ไปทางทิศใต้และทิศตะวันออก ด้านหน้าของเขตรักษาพันธุ์หิน วิหารจริงถูกสร้างขึ้นด้วยสถาปัตยกรรมอะโดบี ระบบแบ่งออกเป็นสามส่วนจากเหนือจรดใต้ กลุ่มภาคเหนือหรือที่เรียกว่าวิหารภาคเหนือประกอบด้วยสามห้อง ด้านตะวันตกสุดคือโบสถ์ฝังศพจริงที่มีโพรง ทางทิศตะวันออกมีลานภายในและเฉลียง เศษภาพวาดฝาผนังเดิมยังคงพบเห็นได้ในกลุ่มห้องทางเหนือ
ห้องที่สอง กลุ่มกลางเรียกอีกอย่างว่าศาลเจ้ากลาง ประกอบด้วยห้องทั้งหมดห้าห้อง ทางตะวันตกสุดสร้างโบสถ์อีกครั้ง บนกำแพงด้านขวา (กำแพงด้านเหนือ) พบกราฟิโตตั้งแต่สมัยเซปติมุส เซเวอรัส (200 AD) ตามมาอีกสองห้อง ห้องแรกยังคงอยู่ในหิน สามารถเข้าถึงสุสานหินได้จากห้องที่อยู่ทางทิศตะวันตกสุดสองห้อง มีห้องฝังศพสองห้อง แต่ละห้องมีห้องหน้า ลานภายในและระเบียงก่อตัวขึ้นในตอนท้าย พบกราฟิโตจากปีค.ศ. 140 ที่ผนังด้านตะวันตกของลานบ้าน ซึ่งเป็นจารึกที่เก่าแก่ที่สุดจากกอร์ เอล-ลาบาชา กลุ่มห้องทิศใต้เป็นอาคารฟาร์มมีเจ็ดห้อง
ทางเหนือของวิหารปิยริสไปทางเหนือประมาณ 250 เมตรเรียกว่า 3 วัดเหนือ(25 ° 43 '33 "น.30 ° 33 '12 "เ) ก่อด้วยอิฐโคลน ขนาด 9 × 27 เมตร เรียงจากตะวันออกไปตะวันตก คุณเข้าไปทางทิศตะวันออก ทางเข้าเพิ่มเติมอยู่ทางด้านทิศใต้และทิศเหนือ วัดมีห้องยาวสามห้อง ห้องโถงใหญ่ที่สุดอยู่ทางทิศตะวันออก ห้องโถงทางทิศตะวันออกมีเพดานเรียบ ด้านหลังเป็นเพดานโค้งแบบถัง ในปี 1990 บริการโบราณวัตถุของอียิปต์พบเศษหินปูนที่มีชื่อของอามุนและมีตำแหน่งจักรพรรดิ
พบซากหลายองค์ใกล้วัด สุสานโรมัน.
คุณจะพบหนึ่งจากสมัยโรมันที่นี่ แหล่งน้ำ และผู้ที่เกี่ยวข้อง ท่อระบายน้ำที่ยังคงใช้งานได้
กิจกรรม
สามารถพักค้างคืนกลางแจ้งในสถานที่ได้
ครัว
แม้ว่าคุณจะไม่สงสัย สมาชิกในครอบครัวของทูไลบ์ก็ยังอาศัยอยู่ที่นี่ น่าจะมีเวลาจิบชาบ้าง สำหรับการปิกนิก คุณสามารถไปที่ร้านอาหาร el-'Umda ใน เอล-มุนีเราะห์ ส่งมาได้เลย
มิฉะนั้นจะมีอีกครั้งในเมืองนี้เท่านั้น เอล-ชารกาญ ร้านอาหาร.
ที่พัก
ที่พักมักจะอยู่ในเมือง เอล-ชารกาญ ได้รับเลือก
การเดินทาง
เนื่องจากคุณต้องการรถเอนกประสงค์ (4 × 4) สำหรับการเดินทางซึ่งอยู่ในเมือง เอล-ชารกาญ มีไม่มากนักและมีราคาที่สูงกว่ารถแท็กซี่ทั่วไปอย่างมาก จึงควรเยี่ยมชมสถานที่อื่น ๆ ที่คุณต้องการรถเอนกประสงค์ด้วยเช่นกัน:
- Ain Umm ed-Dabadib กับป้อมปราการโรมัน ท่อระบายน้ำ และสุสานหิน
- หมู่บ้าน เอล-มูนิรา ตัวใหญ่ๆ ป้อมปราการโรมัน ทางทิศตะวันออกของหมู่บ้าน
- Qasr ed-Dabaschiya ด้วยหอนกพิราบโรมัน (ที่เรียกว่า columbarium) และวัด
สามารถจัดการเส้นทางได้ในหนึ่งวัน
วรรณกรรม
- ไซต์ militaires romains de l'oasis de Kharga. ใน:Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), ฉบับที่.99 (1999), หน้า 377-396 โดยเฉพาะหน้า 380, 389-393. ป้อมปราการของ Qaṣr el-Labacha :
- La nécropole d'ʿAyn el-Labakha (Oasis Kharga): Recherches archéologiques et anthropologiques. ใน:ฮาวาส, ซาฮี (เอ็ด): อิยิปต์วิทยาในรุ่งอรุณของศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด การดำเนินการของการประชุมระหว่างประเทศครั้งที่แปดของนักอียิปต์วิทยาไคโร, 2000; ฉบับที่1; โบราณคดี. ไคโร: มหาวิทยาลัยอเมริกันที่ Cairo Press, 2003, ISBN 978-977-424-674-6 , น. 154-161. สุสาน Qaṣr el-Labacha :
- Le sanctuaire rupestre de Piyris à Ayn al-Labakha, โอเอซิส เด คาร์กา. เลอ แคร์: Institut Français d'Archéologie Orientale, 2000, Mémoires / Institut Français d'Archéologie Orientale [MIFAO]; 116, ISBN 978-2-7247-0264-4 . การแสดงทางวิทยาศาสตร์ของวัดหินแห่ง Piyris :
- การสำรวจเบื้องต้นของระบบ Qanat โบราณของ Northern Kharga Oasis. ใน:การสื่อสารจากสถาบันโบราณคดีเยอรมัน กรมไคโร (MDAIK), ฉบับที่.59 (2003), น. 411-423. ระบบ Qanat :
- อียิปต์โบราณในจักรวรรดิโรมัน 3: สถานที่ศักดิ์สิทธิ์และชีวิตทางศาสนาในทะเลทรายและโอเอซิสของอียิปต์. ไมนซ์ออนเดอะไรน์: พูดพล่าม, 2005, หนังสือภาพประกอบของซาเบิร์นเกี่ยวกับโบราณคดี, ไอ 978-3-8053-3512-6 , น. 41-42. วัดหินปิยริส :
- Matériel archéologique et les restes humains de la nécropole d'Ain el-Labakha (Oasis de Kharga). ปารีส: Cybele, 2008, ISBN 978-2-915840-07-0 . สุสาน Qaṣr el-Labacha :
หลักฐานส่วนบุคคล
- ↑การเดินทางสู่โอเอซิสสองแห่งของอียิปต์ตอนบน. ลอนดอน: เมอร์เรย์, 1822. :
- ↑Journal d'un voyage à la vallée de Dakel. ใน:Cailliaud, เฟรเดริก; จอมมาร, เอ็ม. (เอ็ด): การเดินทาง à l'Oasis de Thèbes et dans les déserts situés à l'Orient et à l'Occident de la Thébaïde fait pendant les années 1815, 1816, 1817 et 1818. ปารีส: Imprimerie Royale, 1821, น. 99-105 โดยเฉพาะ น. 99. :