คู่มือภาษานอร์เวย์ - Wikivoyage คู่มือการเดินทางและการท่องเที่ยวร่วมกันฟรี - Guide linguistique norvégien — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

คู่มือภาษานอร์เวย์
ข้อมูล
สถาบันมาตรฐานสภาภาษานอร์เวย์, สถาบันภาษาและวรรณคดีนอร์เวย์, Ivar Aasen-sambandet
ISO 639-1ไม่
ISO 639-2ก็ไม่เช่นกัน
ISO 639-3ก็ไม่เช่นกัน
ฐาน

แก้ไขศึกษาเอกสารรุ่น model

ภาษานอร์เวย์เป็นภาษาพูดใน นอร์เวย์. ภาษานอร์เวย์อย่างเป็นทางการประกอบด้วยสองภาษา: Bokmål หรือภาษาของหนังสือ ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด และ Nynorsk หรือ Neo-Norwegian Nynorsk ส่วนใหญ่จะใช้ในนอร์เวย์ตะวันตกเฉียงใต้

การออกเสียง

NS
เงียบลงท้ายคำว่าพระเจ้า (ดี) จึงให้ "gou"
NS
"gu" นำหน้า a, o, u, ø, å; "y" นำหน้า i, e, y, æ; เงียบในตอนท้ายของคำและใน -ig
ห่า
ดูดเสมอยกเว้นใน hv (hva, hvordan ... ) ที่มันเงียบ
NS
"ย"
k
"kh" นำหน้า a, o, u, ø, å; เปล่งเสียง "ch" ในภาษาเยอรมัน ich ก่อน e, i, y, ใน kj และ sk
NS
ออกเสียงเป็นภาษาอังกฤษนำหน้าพยัญชนะ แต่อีกกรณีหนึ่งออกเสียง

สระ

ถึง
"ถึง"
อี
"เอ"
ผม
"ผม"
o
"ที่ไหน"
ยู
"เอ่อ"
y
"ยู"
ø
"มี"
ถึง
"โอ้"
æ
"เอ"

พยัญชนะ

NS
"เป็น"
vs
"นี้"
NS
"ของ"
NS
"แอฟ"
NS
"ฟอร์ด"
ห่า
"โฮ"
NS
"ยอด"
k
"โค"
l
"เอล"
ม
"เอม"
ไม่
"ใน"
พี
"วิชาพลศึกษา"
q
"อะไร"
NS
"เอ๋อ"
NS
"เอส"
NS
"คุณ"
วี
"เว"
w
"ด็อบเบลต์วี"
NS
"อดีต"
z
"ชุด"

คำควบกล้ำทั่วไป

ที่
"มีคุณ"
ไอ
"อี"
øy
ดวงตา
sj / sk / skj
NS
เช่น
มี

รายการวลี

สำหรับคำแนะนำนี้ เราใช้รูปแบบสุภาพสำหรับทุกสำนวน โดยสมมติว่าคุณจะพูดกับผู้คนที่คุณไม่รู้จักเป็นส่วนใหญ่

ตาม

สวัสดี.
พระเจ้า! ("กูดาก")
คุณเป็นอย่างไร ?
Hvordan har จาก det? ("vordan 'har du dè")
สบายดีมากขอบคุณ.
ตั๊ก บรา ("ตั๊ก บรา")
คุณชื่ออะไร ?
Hva heter du? ("จะมาจาก")
ชื่อของฉันคือ _____.
Jeg heter ____ ("เอียเอเตอร์")
ยินดีที่ได้รู้จัก.
hyggelig å treffe deg (higgeuli ô trèfe daï)
โปรด
vær så snill ("vèr sô snil")
ขอขอบคุณ.
ตาก
ด้วยความยินดี
vaer så god (แวร์ โซ โกว)
ใช่
จา ("เอีย")
ไม่
เน่ ("เน่")
ใช่
โจ ("ไอโอ")
ขออนุญาต
Unnskyld ("oun'chuld")
เสียใจ.
เบคลาเกอร์
ลาก่อน
ฮาเดตบรา (Ha de bra)
ผมไม่ได้พูด _____.
เจ๊ก สแน็กเกอร์ อิกกี้ _______
คุณพูดภาษาฝรั่งเศสได้หรือไม่ ?
สแน็กเกอร์จากฟรานสค์?
ที่นี่มีใครพูดภาษาฝรั่งเศสได้บ้าง
เอ๋อเดช เนินสม สแน็คเกอร์ เปิดเผยกับเธอ?
ช่วยด้วย !
เฮลป์! (hielp)
สวัสดีตอนเช้า)
พระเจ้ามอร์เกน! / พระเจ้าแด๊ด! ("gou morgen / dag")
สวัสดีตอนเย็น.
พระเจ้า kveld! ("โกว เคลเวล")
ราตรีสวัสดิ์
พระเจ้าแนท! ("กู นัท")
ฉันไม่เข้าใจ
Jeg forstår ikke. ("iaï forchtô iké")
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน ?
Hvor er toalettet ... ("vor er toalète")
อึ!
เเฟน

ปัญหา

อย่ารบกวนฉัน
อิกเกะ ฟอร์สเตอร์ เมก. (ikeu fochtur mèï)
ไปให้พ้น !
โกเดกเวก !! (Gô daï vek)
อย่าแตะต้องฉัน !
Ikke rør meg! (ikeu reur mèï)
ฉันจะโทรหาตำรวจ
Jeg skal ringe การเมือง (Ièë skal ringeu politieu)
ตำรวจ !
การเมือง! (NS)
หยุด! ขโมย !
ไทฟ! (tuv)
ช่วยฉันด้วย!
Hjelp meg, vær så snill! (ièlp mèï, vè chô snil)
มันเป็นเรื่องฉุกเฉิน
เดช แฮสเตอร์. (รีบ)
ฉันหลงทาง.
Jeg har gått meg vill / Jeg har mistet veien. แชร์ (ièï har gôt mèï vil / ièï har มิสท์ วาอีอุน)
ฉันทำกระเป๋าหาย
Jeg har mistet vesken นาที (Ièï har misteut veskeun min)
ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย.
Jeg har mistet lommeboken min. (ièï har misteut loumeboukeun min)
ฉันป่วย
Jeg er syk (ไอเออีชุก)
ฉันอยู่ในความเจ็บปวด.
Jeg har vondt. (ièï har vount)
ฉันเจ็บ.
Jeg er såret. (ฉันแน่ใจ)
ฉันต้องพบแพทย์.
Jeg trenger ในหมอ / lege. (ièï trèngeur en doktor / legueu)
ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
Kan jeg bruke telefone ดินแดง? (Kan ièï brukeu telefoneun din)

ตัวเลข

1
ใน
2
ถึง
3
เป็น
4
ไฟ
5
fem
6
เสก
7
sju / syv
8
ฤดูร้อน
9
หรือ
10
Ti
11
elleve
12
tolv
13
tretten
14
fjorten
15
femten
16
seksten
17
ซิตเตน
18
รอ
19
nitten
20
tjue
21
tjue en
22
จือทู
23
ยังคงเป็น
30
tretti
40
ก่อน
50
femti
60
seksti
70
ซิตติ
80
åtti
90
นิตติ
100
ร้อย
200
ถึงร้อย
300
เป็นร้อย
1000
ทูเซ็น
2000
ทูเซิน
1,000,000
เป็นล้าน
ครึ่ง
ครึ่งหนึ่ง
น้อย
สะระแหน่ (NS)
มากกว่า
ทะเล (NS)

เวลา

ตอนนี้
n / A
ภายหลัง
เงียบสงบ
ก่อน
สำหรับ
เช้า
มอร์เกน
ตอนเช้า
มอร์เกน (NS)
ตอนบ่าย
อีเทอร์มิดแด็ก (NS)
ตอนเย็น
kveld
ในตอนเย็น
kveld
กลางคืน
นัต

เวลา

กี่โมงแล้ว
Hva er klokken? / Hvor mye er klokka?
บ่ายโมงครึ่ง
Klokka er en i morgen (Kloka èr en ฉัน moren)
บ่ายสองโมง
Klokka er to i morgen (Kloka èr to i moren)
เก้าโมงเช้า
Klokka er ni i morgen (Kloka èr ni ฉัน moren)
เที่ยงวัน
มิดแด็ก (middag)
หนึ่งทุ่ม
Klokka er en på ettermiddag (Kloka èr en pô eteurmida)
บ่ายสอง
Klokka er to på ettermiddag (Kloka èr ถึง pô éteurmida)
หกโมงเย็น
klokken seks
เจ็ดโมงเย็น
klokken sju
ตีหนึ่งถึงเจ็ด, 18:45 น.
ควาร์ต ปา ชู
เจ็ดโมงครึ่ง 19:15 น.
kvart มากกว่า sju
เจ็ดโมงครึ่ง 19.30 น.
halv åtte (ครึ่งก่อนแปด)
เที่ยงคืน
มิดแนท (NS)

ระยะเวลา

_____ นาที)
______ นาที
_____ เวลา)
______ เวลา
_____ วัน)
______ เดา
_____ สัปดาห์
______ อุเกะ
_____ เดือน
______ måned
_____ ปี)
______ år
รายสัปดาห์
ยูเคนท์ลิก (NS)
รายเดือน
โมเนดลิก (NS)
ประจำปี
NS (NS)

วัน

วันนี้
ฉัน dag
เมื่อวาน
ฉัน går
พรุ่งนี้
ฉันมอร์เกน
ในสัปดาห์นี้
ฉันอุเกะ
อาทิตย์ที่แล้ว
forrige uke
สัปดาห์หน้า
neste uke
วันจันทร์
mandag
วันอังคาร
เทียร์แด็ก
วันพุธ
onsdag
วันพฤหัสบดี
ทอร์สแด็ก
วันศุกร์
fredag
วันเสาร์
ลอร์ด
วันอาทิตย์
søndag

เดือน

หากผู้ที่พูดภาษานั้นใช้ปฏิทินอื่นที่ไม่ใช่เกรกอเรียน ให้อธิบายและระบุเดือน

มกราคม
มกราคม
กุมภาพันธ์
กุมภาพันธ์
มีนาคม
มีนาคม
เมษายน
เมษายน
อาจ
อาจ
มิถุนายน
จูนี่
กรกฎาคม
Juli
สิงหาคม
สิงหาคม
กันยายน
กันยายน
ตุลาคม
ตุลาคม
พฤศจิกายน
พฤศจิกายน
ธันวาคม
ธันวาคม

เขียนเวลาและวันที่

ยกตัวอย่างวิธีการเขียนเวลาและวันที่หากแตกต่างจากภาษาฝรั่งเศส

สี

สีดำ
svart
สีขาว
hvit
สีเทา
grå (NS)
สีแดง
โรด
สีน้ำเงิน
blå
สีเหลือง
กุล
เขียว
grønn
ส้ม
ส้ม (NS)
สีม่วง
ฟิโอเล็ตต์ (NS)
สีน้ำตาล
สีน้ำตาล

ขนส่ง

รถบัสและรถไฟ

ตั๋วไป ____ ราคาเท่าไหร่?
Hva koster billeten สำหรับ å dra til____?
ตั๋วสำหรับ ____ ได้โปรด
ในตั๋วถึง ____, takk
รถไฟขบวนนี้ไปที่ไหน?
hvor går toget / bussen?
รถไฟ / รถบัสไป ____ อยู่ที่ไหน?
Hvor er toget for å dra til ____?
รถไฟ / รถบัสนี้หยุดที่ ___ หรือไม่? Stanser หนี้ toget til____?
รถไฟ / รถบัสไป XXX จะออกเวลาใด ใกล้ถึง / bussen ถึง _____ går?
รถไฟ / รถบัสนี้จะมาถึงเมื่อใด _____?
หนี้เสีย toget / denne bussen blir til _____?

เส้นทาง

อยู่ไหน _____ ? ?
Hvor er (NS _____)
...สถานีรถไฟ ?
... สตาสโจเนน (NS?)
...สถานีขนส่ง ?
NS (NS?)
... สนามบิน?
ฟลายพลาสเซ่น (NS)
...ใจกลางเมือง?
โดยศูนย์กลาง (NS)
...ชานเมือง?
NS (NS?)
...หอพัก ?
NS (NS)
...โรงแรม _____ ?
โรงแรมเล็ต (NS)
... สถานทูตฝรั่งเศส / เบลเยี่ยม / สวิส / แคนาดา?
fransk / belgisk / canadisk เอกอัครราชทูต (NS)
มีภาพวาดของ ...
Hvor ligger det ____ i mass / massvis (vour ligueur dice __ i masseu / masseuvis)
... ร้านอาหาร?
...ร้านอาหาร? NS (NS)
... บาร์?
บาเร่ (NS)
...สถานที่ท่องเที่ยว?
Steder å se (ô sé stédeur)
คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม
Kan du vis meg på planen? (kan du vis mèï pô planun?)
ถนน
ประตู (NS)
เลี้ยวซ้าย
แกว่งไปแกว่งมา (sving til vènstreu)
เลี้ยวขวา.
sving til høyre. (sving til heuireu)
ซ้าย
เวนสเตร (venstreu)
ขวา
เฮียร์ (ฮอยล์รอย)
ตรง
เฟรม (เฟรม)
ในทิศทางของ _____
(på veien) til / คำ _____ ((på veien) til / mout)
หลังจาก _____
แบค _____ (NS)
ก่อน _____
สำหรับ _____ (NS)
ค้นหา _____
ขา mek ถึง ___ (ขา merk til)
ทางแยก
veikryss (NS)
ทิศเหนือ
ทิศเหนือ (NS)
ใต้
ซิด (NS)
เป็น
Øst (NS)
อยู่ไหน
เสื้อกั๊ก (NS)
ที่ด้านบน
เฮ้ / อปป้า (เหย / อุ๊บ)
ด้านล่าง
ลา / เนด (ลา / แนด)

แท็กซี่

แท็กซี่!
ดรอสเจ! (NS!)
พาฉันไปที่ _____ ได้โปรด
จนถึง _____ vær så snill (cheur til ___ vè chô snil)
ราคาเท่าไหร่ที่จะไป _____?
Hvordan mye koster det å gå til _____? (hvourdan muyeu kôsteur de til ô gô til _____?)
โปรดพาฉันไปที่นั่น
นำ meg der, vær så snill (นำ mèï dèr, vè chô snil)

ที่พัก

คุณมีห้องว่างไหม
Har du fri rom? (har du fri รูม?)
ห้องคู่ราคาเท่าไหร่คะ?
Hvor mye kostet ett rom สำหรับบุคคล? (NS?)
อยู่ในห้องไหม...
Finnes det __ inn ฉัน rommet? (finneus de ___ ใน i roumeu?)
...แผ่น ?
เลเกอร์เนอร์ (ลากูนเนอร์?)
...ห้องอาบน้ำ ?
Badrom ('X?)
...โทรศัพท์ ?
โทรศัพท์ (NS?)
...โทรทัศน์ ?
เฟิร์นซิน (NS?)
ฉันสามารถเยี่ยมชมห้องได้หรือไม่?
NS (NS?)
คุณไม่มีห้องที่เงียบกว่านี้เหรอ?
Har du ingen roligere rom? (har du ingeun roulie-eureu roum?)
...ใหญ่กว่า ?
สตอร์เรอร์ ( สเตียเรอร์ X?)
...ทำความสะอาด ?
เรเนเร่ (reneureu X?)
...ที่ราคาไม่แพง?
บิลลิเกร์ (bili-eureu X?)
ดีฉันเอามัน
Vel, det tar jeg (vèl, dice tar ièï)
ฉันวางแผนที่จะพัก _____ คืน (s)
Jeg ville gjerne bli ___ natt (เอ้อ) (ièï villeu yèrneu bli ___ แนท (ยูโร))
คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นให้ฉันได้ไหม
โรงแรมกัน ดู ฟอร์สลา เมก เอน แอนเนน? (Kan du forslô mèï en anneun โรงแรม?)
คุณมีตู้เซฟไหม
NS (NS?)
... กุญแจคล้อง?
NS (...)
รวมอาหารเช้า / อาหารเย็นหรือไม่?
เอ่อ frokosten inkludert? (èr foukosteun inkludert?)
อาหารเช้า / อาหารเย็นกี่โมง?
NS (?)
กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน
กันต์ แห่ง forrense mitt rom? (Kan du for-rense mit roum?)
คุณช่วยปลุกฉันตอน _____ โมงได้ไหม
กัน ดูเวกเก้ เม็ก กลกเก้น___ (กัน ดู เวกเค เมย โคลกึน ___)
ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการจากไปของฉัน
เมือง Jeg gjerne dra (ièï vileu yèrneu dra)

เงิน

คุณยอมรับเงินยูโรหรือไม่?
ก็อดตาร์ของยูโร? (NS?)
คุณรับเงินฟรังก์สวิสหรือไม่?
? (NS?)
คุณยอมรับดอลลาร์แคนาดาหรือไม่?
NS (NS?)
คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่ ?
ก็อตตาร์ของ Bankkort? (โรคเกาต์ของธนาคารคอร์ต?)
คุณเปลี่ยนฉันได้ไหม
(NS?)
ฉันจะเปลี่ยนได้ที่ไหน
NS (NS?)
ขอเปลี่ยนเป็นเช็คเดินทางได้ไหม
NS (NS?)
ฉันสามารถแลกเช็คเดินทางได้ที่ไหน?
NS (NS?)
อัตราแลกเปลี่ยนคืออะไร?
NS (NS?)
ฉันจะหาตู้เอทีเอ็มได้ที่ไหน
Hvor kan jeg ลงเอยใน bankautomat? (NS?)

กิน

ขอโต๊ะสำหรับหนึ่งคน / สองคน
และขอบจนถึงบุคคล vær så snill (et bour til tou persouneur, เว โช สนิล)
ขอเมนูได้ไหม ?
Får jeg få menuen? (สำหรับ ièï fô menuyeun?)
ฉันสามารถเยี่ยมชมห้องครัวได้หรือไม่?
NS (NS?)
ความพิเศษของบ้านคืออะไร?
NS (NS?)
มีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?
NS (NS?)
ฉันมังสวิรัติ.
Jeg er vegetarkost (NS)
ฉันไม่กินหมู
Jeg spiser ingen สีเทา / svin (Ièï spisor ingen สีเทา / svin)
ฉันกินแต่เนื้อโคเชอร์
NS (NS)
หุงไฟได้มั้ยคะ? ('ใช้น้ำมันน้อย/เนย/เบคอน): Kan du lagge lett mat (เมด mindre X / smør / flesk (กัน ดู ลากูเยอ เลตต์ แมท? (ฉัน mindreu X / smeur / flèsk))
เมนู
spisekart ('X .))
อาหารตามสั่ง car
ฉัน spisekart (NS)
อาหารเช้า
แช่แข็ง (NS)
กินอาหารกลางวัน
lunsj, middag, spise (NS)
ชา
คุณ (NS)
อาหารมื้อเย็น
kveldsmat (NS)
ฉันต้องการ _____
เจ๊กซิตี้ เฌอเน่ ฮะ ____ (Ièï vileu yèrneu _____)
ฉันต้องการจานกับ _____
NS (NS _____)
ไก่
ไคลลิง (NS)
เนื้อวัว
โอเคเซกโจท (NS)
กวาง
ชอร์ต (NS)
ปลา
ฟิสก์ (NS)
แซลมอน some
หลัก (NS)
ทูน่า
ตุนฟิสก์ (NS)
ไวทิง
sjømat (NS)
ปลาค็อด
ทอร์สก์ (NS)
อาหารทะเล
NS (NS)
ของ dulse
NS (NS)
ลอบสเตอร์
ฮัมเมอร์ (NS)
ปลาเฮอริ่ง
ดินเหนียว (NS)
หอยกาบ
NS (NS)
หอยนางรม
NS (NS)
หอยแมลงภู่
blåskjell (NS)
หอยทาก some
NS (NS)
กบ
ฟรอสก์ (NS)
เเฮม
สกินเก้ (NS)
หมู/หมู
เปิร์ก (NS).
หมูป่า
NS (NS)
ไส้กรอก
โพลเซ่ (NS)
ชีส
ost (NS)
ไข่
ไข่ (NS)
สลัด
สลัด (NS)
ผัก
เกรียนศักดิ์ (NS)
ผลไม้
ผลไม้ (NS)
ขนมปัง
พี่ชาย (NS)
ขนมปังปิ้ง
ขนมปังปิ้ง (NS)
พาสต้า
NS (NS)
ข้าว
หัวเราะ (NS)
ถั่ว
NS (NS)
ฉันสามารถดื่ม _____ ได้ไหม
Jeg ville gjerne ett glass ____ (Ièï vileu yèrneu et glas _____?)
ฉันขอ _____ สักถ้วยได้ไหม
Jeg ville gjerne ใน kop (Ièï vileu yèrneu en kop _____?)
ฉันขอขวด _____ ได้ไหม
Jeg ville gjerne ในขวด (Ièï vileu yèrneu en flask _____?)
กาแฟ
ร้านกาแฟ (NS)
ชา
คุณ (NS)
น้ำผลไม้
น้ำผลไม้ (NS)
โซดา
วาน เมด กุลไซร์ (NS)
น้ำ
วาน (NS)
เบียร์
Øl (NS)
ไวน์แดง/ขาว
โรดวิน / hvitvin (NS)
ฉันสามารถมี _____?
ฟาร์ jeg ha ___ (สำหรับ ièï ha __)
เกลือ
เกลือ (NS)
พริกไทย
พริกไทย (NS)
เนย
smør (NS)
โปรด ? (ดึงดูดความสนใจของบริกร)
NS (NS)
ฉันเสร็จแล้ว
เจ๊ก เออ คลาร์ (เจ๊ก èr klar)
ว่าอร่อย..
Det var ใน deiliget (เด var en daïli-hèt)
คุณสามารถล้างตาราง
Du får forrene ชายแดน (du fôr for-réneu บูร์เดอ)
ใบเรียกเก็บเงินโปรด
NS. (NS)

บาร์

คุณให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่?
เซิฟเวอร์ dere alkohol? (NS)
มีบริการโต๊ะหรือไม่?
NS (NS?)
เบียร์หนึ่งขวด / เบียร์สองขวด
ใน øl / ถึง øl, takk (NS)
ขอไวน์แดง/ขาวแก้วนึง
และแก้ว rødvin / hvitvin, takk (NS)
ขอเบียร์ใหญ่ๆ
ใน øl, takk (NS)
ขอขวดนึง
ในขวด, ตาก (NS)
_____ (สุราแข็ง) และ _____ (มิกเซอร์), โปรด.
_____ และ _____ ได้โปรด (NS)
เหล้าวิสกี้
เหล้าวิสกี้ (NS)
วอดก้า
วอดก้า (NS)
รัม
รอม (NS)
น้ำ
วาน (NS)
โซดา
โซดา (NS)
ชเวปส์
NS (NS)
น้ำส้ม
เรียกน้ำย่อย (NS)
โคคาโคลา
โคคาโคลา (NS)
คุณมีเครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย (ในรูปของมันฝรั่งทอดหรือถั่วลิสง) หรือไม่? NS (NS)
ขออีกอัน
NS (NS)
ขออีกโต๊ะนะครับ
NS (NS)
คุณปิดเวลากี่โมง ?
NS (NS)

การซื้อ

คุณมีสิ่งนี้ในขนาดของฉันหรือไม่?
NS (NS)
มีค่าใช้จ่ายเท่าไร?
hvordan mye koster det? (vourdan mye kosteur dé?)
แพงมาก !
det er kostbart / det er สำหรับ dyr (dere สำหรับยาก)
คุณสามารถยอมรับ_____?
NS (NS)
แพง
kostbart / dyr (NS)
ราคาถูก
บิลลิก (NS)
ฉันไม่สามารถจ่ายเงินให้เขา / เธอ
Jeg kan ikke เบตาเดต (ièï kan ikkeu เบตาลิว dice)
ฉันไม่ต้องการมัน
NS (NS)
คุณกำลังหลอกฉัน
NS (NS)
ฉันไม่สนใจ.
Jeg er ikke interesert (Ièï èr ikkeu สนใจ)
ตกลงฉันจะเอามัน
Vel, jeg skal ta det (vèl, ièï skal your die)
ฉันขอกระเป๋าได้ไหม
NS (NS)
คุณจัดส่งต่างประเทศ?
NS (NS)
ฉันต้องการ...
NS (NS)
...ยาสีฟัน.
ถังน้ำมัน (NS)
...แปรงสีฟัน
แทนน์เบอร์สเต้ (NS)
...ผ้าอนามัยแบบสอด
สำลี (NS)
...สบู่.
ซาเปะ (สบ)
...แชมพู.
จัมโป (NS)
... ยาแก้ปวด (แอสไพริน ไอบูโพรเฟน)
แอสไพริน, ไอบูกซ์. (NS)
... ยาแก้หวัด.
NS. (NS)
...ยากระเพาะ.
เมดิซินสำหรับ magen (NS)
...มีดโกน
บาร์เบอร์กนิฟ (barberkniv)
...แบตเตอรี่.
แบตเตอรี (แบตเตอรี)
... ร่ม
อัมพาต (NS)
... ร่ม
อัมพาต (NS)
...ครีมกันแดด.
โซลเครม (NS)
... ของโปสการ์ด
ไปรษณีย์ (NS)
...แสตมป์.
frimerke (NS)
...กระดาษเขียน.
NS (NS)
... ปากกา.
เพนน์ (NS)
...หนังสือภาษาฝรั่งเศส
ฟรานสกี้ โบเกอร์ (NS)
... นิตยสารภาษาฝรั่งเศส
ฟรานสกี้ เบดเดอร์ (NS)
... หนังสือพิมพ์ภาษาฝรั่งเศส
ฟรานสกี้ให้คำแนะนำ (NS)
... จากพจนานุกรมภาษาฝรั่งเศส-นอร์เวย์
ใน fransk-norsk ordbok (NS)

ขับ

ฉันต้องการเช่ารถ
NS. (NS)
ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?
NS (NS)
หยุด (บนแผง)
หยุด (NS)
ทางเดียว
NS (NS)
ผลผลิต
NS (NS)
ห้ามจอดรถ
NS (NS)
จำกัด ความเร็ว
ผายลม (NS)
ปั้มน้ำมัน
เบนซินสตาจอน (NS)
น้ำมันเบนซิน
เบนซิน (NS)
ดีเซล
ดีเซล (NS)

ผู้มีอำนาจ

ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด..
Jeg har ikke gjort noe galt / ulovlig. (NS)
มันเป็นความผิดพลาด
หนี้เอ้อและความผิดพลาด (NS)
คุณจะพาฉันไปไหน
Hvor fororer dere meg? (NS)
ฉันอยู่ภายใต้การจับกุม?
Er jeg ภายใต้การจับกุมผู้ถูกจับกุม? / Arresterer dere meg? (NS)
ฉันเป็นพลเมืองฝรั่งเศส / เบลเยี่ยม / สวิส / แคนาดา
Jeg er fransk / belgisk / sveitsisk / สถิติของ Kanadisk (NS)
ฉันเป็นพลเมืองฝรั่งเศส / เบลเยี่ยม / สวิส / แคนาดา
Jeg er fransk / belgisk / sveitsisk / สถิติของ Kanadisk (NS)
ฉันต้องคุยกับสถานทูตฝรั่งเศส / เบลเยี่ยม / สวิส / แคนาดา / สถานกงสุล
เพิ่มเติม snakke med ambassaden / med den franske / belgiske / sveitsiske / kanadiske konsulaten. (NS)
ฉันอยากคุยกับทนาย
Jeg ønsker å snakke med en advokat. (NS)
ฉันสามารถจ่ายค่าปรับได้หรือไม่?
NS (NS)

ประเทศ

นอร์เวย์
นอร์เวย์
สหรัฐ
อเมริกา สหรัฐอเมริกา
ฝรั่งเศส
แฟรงคริเก้
ฉันมาจากสหรัฐอเมริกา
Jeg kommer fra USA
ฉันเป็นคนฝรั่งเศส
Jeg er fransk ("iaï èr fransk")

กีฬา

ฟุตบอล
ฟุตบอล (ฟุตบอล)
บาสเกตบอล
บาสเกตบอล (ตะกร้า)
เทนนิส
เทนนิส

ลึกขึ้น

โลโก้แสดง 1 ดาวครึ่งทองและสีเทาและ 2 ดาวสีเทา
คู่มือภาษานี้เป็นโครงร่างและต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม บทความมีโครงสร้างตามคำแนะนำของ Style Manual แต่ไม่มีข้อมูล เขาต้องการความช่วยเหลือของคุณ ไปข้างหน้าและปรับปรุงมัน!
รายชื่อบทความอื่นๆ ในหัวข้อ: คู่มือภาษา