คามินโญ่ โปรตุเกส ดา คอสต้า | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
NS คามินโญ่ โปรตุเกส ดา คอสต้า อยู่ใน โปรตุเกส และ สเปน.
อันนี้ เจมส์ เวย์ เป็นเส้นทางที่ผู้แสวงบุญชาวโปรตุเกสจำนวนมากใช้เดินทางจากโปรตุเกสไปยังหลุมฝังศพของอัครสาวกเจมส์มหาราชในเมืองสเปน ซานติอาโก เด กอมโปสเตลา ที่จะมา. ในโปรตุเกสยังมี Caminho Interior; ทั้งสองเส้นทางมาบรรจบกันก่อนถึงชายแดนสเปน คามินโญ่ โปรตุเกส เป็นชื่อภาษาโปรตุเกสของทั้งสองเส้นทาง ชื่อ Castilian ("สเปน") คือ Camino โปรตุเกส. เนื่องจากเป็นเส้นทางผ่านบางส่วน กาลิเซีย วิ่งเส้นทางยังมีชื่อกาลิเซียคือ คามิโน โปรตุเกส. เส้นทางนี้รวมอยู่ในเครือข่ายของ เส้นทางเดินแบบยุโรปเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางชายฝั่งทะเลยุโรป E9.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Cartelpo.jpg/220px-Cartelpo.jpg)
อักขระ
เนื่องจาก Caminho Português da Costa อยู่ระหว่าง ลิสบอน และ ไปรษณีย์ วิ่งผ่านพื้นที่ราบหรือเนินเขาเป็นส่วนใหญ่ ถือว่าเป็นเส้นทางที่ง่าย ผู้แสวงบุญที่ซื่อสัตย์ซึ่งแสวงบุญเพื่อทำการปลงอาบัติจะชอบ Caminho Interior ซึ่งนำไปสู่ประเทศภูเขาของโปรตุเกส โดยทางทั้งสองทางตัดกัน โคอิมบราดังนั้นที่นี่คุณสามารถเปลี่ยนจากเส้นทางหนึ่งไปอีกเส้นทางหนึ่งได้ ในที่สุด ทั้งสองเส้นทางก็มารวมกันที่ปอร์โต จากที่ซึ่งพวกเขาเดินทางต่อไปผ่านภูเขาริมชายฝั่งไปยัง Santiago de Compostela ระหว่างปอร์โตและชายแดนสเปน-โปรตุเกส มีรูปแบบหนึ่งที่วิ่งเข้าใกล้ชายฝั่งมากยิ่งขึ้นและกลับเข้าสู่เส้นทางหลักที่เรดอนเดลา มันผ่านเมืองปอร์โต, วิลาคอนเด, โปโวดูวาร์ซิม, เอสโปเซนเด, เวียนาดูกัสเตโล, คามินยา, ลาการ์เดีย, ไบโอนาและบีโก
ต้นกำเนิดของการจาริกแสวงบุญของชาวโปรตุเกสไปยังหลุมฝังศพของเจมส์มหาราชอยู่ในเวลาหลังจากการขับไล่ "ทุ่ง" (มุสลิม) ออกจากโปรตุเกสในศตวรรษที่ 12 ความเจริญรุ่งเรืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเกิดขึ้นในช่วงปลายยุคกลาง และนำไปสู่การติดต่อทางวัฒนธรรมอย่างเข้มข้นระหว่างลิสบอน โกอิมบรา ปอร์โต และซานติอาโก เด กอมโปสเตลา กล่าวคือระหว่างโปรตุเกสและกาลิเซีย หลังจากนั้น อันเป็นผลมาจากยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและการตรัสรู้ และในบางช่วงเวลาเนื่องจากความตึงเครียดระหว่างโปรตุเกสและสเปน การแสวงบุญจึงน้อยลง ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 เส้นทางนี้ได้รับความนิยมอีกครั้ง รวมถึงผู้คนอื่นๆ ที่ไม่ใช่ชาวโปรตุเกส จำนวนสิ่งพิมพ์ภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหรือตอบสนองต่อเส้นทางโปรตุเกสมีความโดดเด่น
สิ่งนี้ไม่ได้เปลี่ยนแปลงข้อเท็จจริงที่ว่าส่วนถนนของโปรตุเกสยังคงมีการจัดทำเอกสารไม่ดีและไม่ได้ทำเครื่องหมายทุกที่ ทำให้เป็นเรื่องยากมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ไม่พูดภาษาโปรตุเกส ในการหาทางลงใต้ของปอร์โต เทศบาลบางแห่งเป็นผู้นำในการรักษาเส้นทางอย่างเหมาะสมในอาณาเขตของตนเอง แต่นั่นนำไปสู่สถานการณ์ที่น่าทึ่งอื่นๆ เช่น ระยะทางหลายสิบกิโลเมตรซึ่งไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการรับประทานอาหารและการนอนหลับ
คอร์ส
มีเพียงเส้นทางจากปอร์โตไปยังซานติอาโก เด กอมโปสเตลาเท่านั้นที่มีการอธิบายอย่างดีในภาษาต่างๆ ตัวอย่างเช่น ในภาษาเยอรมัน: Raimund Joos: "Portugal Spanien: Jakobsweg Caminho Português", ed. คอนราด สไตน์ เวอร์แล็ก; ISBN 978-3-86686-383-5 . ในสเปน เส้นทางนี้ยังมีหอยเชลล์และสัญลักษณ์อื่นๆ กำกับไว้เป็นอย่างดี เช่น แผนที่และป้ายบอกทาง หน้า Wikipedia ภาษาสเปนในหัวข้อนี้มีตารางสถานที่และระยะทางดังนี้
Ruta de la Costa desde Tuy
Poblacion | จังหวัด | อา ซันติอาโก (กม.) |
---|---|---|
ตุ้ย | ปอนเตเบดรา | 107 |
ริบาเดลูโร (ตุ้ย) | ปอนเตเบดรา | 101 |
Porrino | ปอนเตเบดรา | 94 |
มอส | ปอนเตเบดรา | 89 |
เอนเซอร์เทด (มอส) | ปอนเตเบดรา | 84 |
เรดอนเดลา | ปอนเตเบดรา | 78 |
El Viso (เรดอนเดลา) | ปอนเตเบดรา | 75 |
ปวนเต ซัมปาโย (ปอนเตเบดรา) | ปอนเตเบดรา | 71 |
ปอนเตเบดรา | ปอนเตเบดรา | 59 |
อัลบา (ปอนเตเบดรา) | ปอนเตเบดรา | 56 |
ติโบ (กัลดัส เด เรเยส) | ปอนเตเบดรา | 40 |
กัลดัส เด เรเยส | ปอนเตเบดรา | 39 |
การ์ราเซโด้ (กัลดัส เด เรเยส) | ปอนเตเบดรา | 33 |
วาลก้า | ปอนเตเบดรา | 29 |
Puentecesures | ปอนเตเบดรา | 25 |
อุปถัมภ์ | A Coruna | 22 |
ไอเรีย ฟลาเวีย (ปาดรอน) | A Coruna | 19 |
Santuario da Escravitude (ปาดรอน) | A Coruna | 16 |
รัวเดอลอสฟรังโกส(เทโอ) | A Coruna | 9 |
ซานติอาโก เด กอมโปสเตลา | La Coruna | 0 |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/MapaCaminoPortuguesaSantiago.jpg/220px-MapaCaminoPortuguesaSantiago.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/AM-R02-CaminoSantiagoPortuguesCosta.jpg/220px-AM-R02-CaminoSantiagoPortuguesCosta.jpg)
บทความนี้รวบรวมข้อมูลจากบทความ Caminho Português บน Wikipedia ดูประวัติหน้าสำหรับรายชื่อผู้แต่งที่นั่น |