Bronte Country รวมถึงสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับสามพี่น้องบรอนเต ชาร์ล็อตต์ แอนน์ และเอมิลี่ มีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองเล็ก ๆ ของ Haworth ใน West Yorkshire แต่ครอบคลุมพื้นที่กว้างใหญ่ของประเทศ
เมือง
แผนที่ของ Bronte Country
- 1 ฮาเวิร์ธ เป็นที่ที่ครอบครัวย้ายไปอยู่ในปี พ.ศ. 2363 เมื่อบิดาของพวกเขารับตำแหน่งเป็นภัณฑารักษ์ สถานที่ท่องเที่ยวหลักคือ Parsonage ที่พวกเขาอาศัยอยู่ และพี่น้องสตรีเริ่มงานเขียน และสุสานของโบสถ์ซึ่งตอนนี้พวกเขานอนอยู่ในห้องนิรภัยของครอบครัว
- 2 Guiseley
(พูดว่า "guy-zly") เป็นย่านชานเมืองของลีดส์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของใจกลางเมืองใกล้กับสนามบิน Patrick Brontë และ Maria Branwell แต่งงานกันในโบสถ์ St Oswald's Church ที่นี่ในปี 1812 โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในสมัยนอร์มัน แต่ส่วนใหญ่สร้างขึ้นใหม่ในปี 1909 ใกล้กับโบสถ์มีชาวแซ็กซอนดื่มดี Guiseley ได้ให้ชื่อที่มีชื่อเสียงสี่แก่โลก: Brontës, บรรพบุรุษของกวี Longfellow, อาณาจักร Fish & Chip ของ Harry Ramsden และ Sooty the glove puppet - 3 ธอร์นตัน เป็นหมู่บ้านทางตะวันตกของแบรดฟอร์ด ซึ่งปัจจุบันเป็นเมืองที่สัญจรไปมาของเมือง และอยู่ห่างจากฮาเวิร์ธไปห้าไมล์ แพทริก บรอนเตเป็นผู้ดูแล "โบสถ์เบลล์" ที่นี่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2358 และพี่น้องสามคนและพี่ชายของแบรนเวลล์เกิดที่ 74 มาร์เก็ตสตรีท ซากโบสถ์ที่เหลืออยู่ในสุสานของโบสถ์สมัยใหม่ที่สร้างอยู่ข้างๆ
- 4 Birstall เป็นเมืองสัญจรทางใต้ของ M62 ใกล้ลีดส์ ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเขตเคิร์กลีส์ ห่างออกไปหนึ่งไมล์ทางเหนือ (ตาม A652) คือ Oakwell Hall ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับ "Fieldhead" ในนวนิยายของ Charlotte Brontë เชอร์ลี่ย์. The Hall เป็นคฤหาสน์สไตล์อลิซาเบธที่ตั้งอยู่ในสวนและสวนกว้างขวาง เมื่อ Charlotte ไปเยี่ยมชมเป็นโรงเรียนสตรี แต่การตกแต่งภายในได้รับการบูรณะให้มีลักษณะเหมือนศตวรรษที่ 17 เปิดสาสุเที่ยงถึง 16.00 น. และ Tu-Th ในวันหยุดโรงเรียน โถงเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางบรอนเต ซึ่งเป็นเส้นทางยาว 43 ไมล์ไปยังหิ้ง, ฮาเวิร์ธ, ไวคอลเลอร์ และปาไดแฮม นอกจากนี้ ใน Birstall (ปัจจุบันรู้จักกันดีในเรื่องสวนค้าปลีกและโรงภาพยนตร์ขนาดใหญ่) ก็มีโบสถ์เซนต์ปีเตอร์โบราณ
- 5 สการ์โบโร บนชายฝั่งทางเหนือของยอร์กเชียร์เป็นเมืองตากอากาศและสปาในยุคแรก แอนน์ บรอนเต ทำงานเป็นผู้ปกครองหญิงให้กับครอบครัวโรบินสันแห่งธอร์ป กรีน ใกล้กับยอร์ก และพาพวกเธอไปเที่ยวสการ์โบโรห์ในวันหยุดประจำปี เธอใช้การตั้งค่าใน Agnes Greyและสำหรับหมู่บ้านสมมติของลินเดน-คาร์ใน ผู้เช่า Wildfell Hall. เมื่อสุขภาพของเธอล้มเหลวในปี พ.ศ. 2392 เธอกลับไปที่สการ์โบโรห์ด้วยความหวังว่าจะได้รับการรักษา แต่เสียชีวิตและถูกฝังไว้ที่นั่น หลุมศพของเธออยู่ทางเหนือสุดของสุสานเซนต์แมรี ใต้ปราสาท
- 6 สแตนเบอรี เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ทางตะวันตกของฮาเวิร์ธ 2 ไมล์ Ponden Hall ที่นี่แต่เดิมเป็นบ้านไร่สมัยศตวรรษที่ 17 ที่เด็กๆ Brontë มาเล่นกับครอบครัว Heaton และใช้ห้องสมุดครอบครัวขนาดใหญ่ กล่าวกันว่าบ้านไร่เป็นแรงบันดาลใจให้ "Thrushcross Grange" ใน Wuthering Heights, บ้านไร่ "Wuthering Heights" และ "Wildfell Hall" ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของอาคารถูกทำลายไปแล้ว แต่ส่วนต่อขยายของศตวรรษที่ 19 ยังคงมีอยู่ ทุกวันนี้เป็นบีแอนด์บี สแตนเบอรีเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินไปยัง "น้ำตกบรอนเต" และฟาร์ม Top Withens; ดู "ทำ"
- 7 Wycoller เป็นหมู่บ้านที่เล็กกว่านั้นอีก 4 ไมล์ทางตะวันตกของสแตนเบอรี ซึ่งหมายความว่าอยู่เหนือลุ่มน้ำและเขตแดนของเขตไปยังโคลน์ แลงคาเชียร์. Wycoller Hall มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 16 แต่ทรุดโทรมลงในสมัยของBrontës เชื่อกันว่าเป็นแรงบันดาลใจให้ "คฤหาสน์ Ferndean" ใน Charlotte Brontë's เจน อายร์. ทุกวันนี้เป็นเพียงซากปรักหักพัง
- 8 ปะดิหัม เป็นอดีตหมู่บ้านทำเหมืองแร่และทอผ้าใกล้ๆ เบิร์นลี่ย์ ในแลงคาเชียร์ สถานที่ท่องเที่ยวหลักคือ Gawthorpe Hall ซึ่งเป็นคฤหาสน์สไตล์อลิซาเบธอันโอ่อ่าที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างมากในศตวรรษที่ 19 เจ้าของหมอเคย์ชื่นชม เชอร์ลี่ย์ เมื่อตีพิมพ์พบว่าชาร์ลอตต์เป็นผู้ประพันธ์และอาศัยอยู่ใกล้ ๆ และเชิญเธอไปพัก เธอชื่นชมฮอลล์แต่รู้สึกไม่สบายใจกับบริษัท อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมาเธออาศัยอยู่กับเจ้าของในวินเดอร์เมียร์และได้พบกับคุณกัสเคลล์ ซึ่งกลายมาเป็นเพื่อนที่ดี และหลังจากนั้นก็เป็นผู้เขียนชีวประวัติของเธอ Charlotte กลับมาที่ Gawthorpe Hall ในต้นปี ค.ศ. 1855 แต่มีอาการหนาวสั่น ไม่ค่อยฟื้นตัว และเสียชีวิตในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา และนี่คือจุดสิ้นสุดของเส้นทางBronte Way ระยะทาง 43 ไมล์ The Hall ซึ่งเป็นทรัพย์สินของ National Trust เปิดให้บริการ W-Su เที่ยงวัน - 17:00 น. มีคฤหาสน์ชั้นดีอีก 2 แห่งใกล้ๆ กับ Padiham แต่เป็นคฤหาสน์ส่วนตัวและไม่สามารถเข้าชมได้
เข้าไป
9 Keighley เป็นศูนย์กลางการคมนาคมขนส่งสำหรับฮาเวิร์ธ โดยมีรถไฟและรถประจำทางไปยังแบรดฟอร์ดและลีดส์ เป็นอุตสาหกรรมและไม่มีการเชื่อมต่อของBrontë
สายสาขาของ Haworth คือ รถไฟคีลีย์และเวิร์ธแวลลีย์. มันมักจะถูกลากด้วยไอน้ำและจาก Keighley หยุดที่ Ingrow, Damems, Oakworth, ฮาเวิร์ธ และอ็อกเซนโฮป
คุณจะต้องมีรถของตัวเองเพื่อไปรอบ ๆ หมู่บ้านรอบนอกและทิวทัศน์ทุ่งกว้าง
ดู
- ดู "เมือง" ด้านบนสำหรับBrontëและสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ
- ดูรถไฟบรรทุกไอน้ำและรถไฟมรดกอื่นๆ บนรถไฟ Keighley และ Worth Valley ด้านบน
ทำ
เดินไปที่ทุ่งเพนไนน์ Haworth อยู่ใกล้กับขอบด้านตะวันตกของ OS Landranger map 104 ดังนั้นคุณต้องมีแผนที่ 103 สำหรับไซต์ต่างๆ เช่น Top Withens ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับ วูเทอริ่งไฮทส์
ไปต่อไป
- บรัสเซลส์: ชาร์ลอตต์และเอมิลี่ใช้เวลาหนึ่งปีที่นี่ โดยได้รับการสอนภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน และวิชาที่สุภาพ อิทธิพลต่องานของพวกเขาถูกมองข้ามไปบ้าง แต่ Charlotte's Villette เป็นตัวอย่างที่ชัดเจน โรงเรียนของพวกเขา "Pensionnat Heger" ถูกทำลายในปี 1909 และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ โบซาร์. บรัสเซลส์ บรอนเต กรุ๊ป จัดงานเสวนา เดิน และงานต่างๆ โดยเฉพาะช่วงวันที่ 21 เมษายน ซึ่งเป็นวันเกิดของชาร์ลอตต์
- แบนบริดจ์ ในเคาน์ตี้ดาวน์ ไอร์แลนด์เหนือเป็นที่ที่แพทริค บรันตี / บรอนเต พ่อของพวกเขาใช้เวลาช่วงปีแรกๆ ตอนนี้แทบไม่มีร่องรอยของเขาเลย กระท่อมในวัยเด็กของเขาที่ Rathfriland เป็นเพียงซากปรักหักพัง