บนเส้นทางยุทธนาวี - Auf den Spuren der Völkerschlacht

ในเขตไลพ์ซิก มีคำให้การของ to การต่อสู้ของชาติ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2356 เพื่อสำรวจ ไซต์เหล่านี้ถูกนำเสนอที่นี่ อนุสาวรีย์การรบแห่งชาติทางตอนใต้ของเมืองไลพ์ซิกเป็นที่รู้จักกันดี

สถานที่สำคัญในเมืองไลพ์ซิก: อนุสาวรีย์การรบแห่งชาติ

พื้นหลัง

พื้นที่ไลพ์ซิกเป็นพื้นที่ของการสู้รบครั้งยิ่งใหญ่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งเนื่องมาจากความสำคัญของเมืองที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยทรัพยากรสำหรับการทำสงครามและทำเลที่ตั้ง โดยเป็นจุดเชื่อมต่อของถนนสายหลักหลายสาย ตลอดจนธรรมชาติของภูมิประเทศที่เอื้ออำนวยต่อการสู้รบ มีการรบหลักสามครั้งโดยเฉพาะที่ได้ต่อสู้ที่นี่ เหตุการณ์สองเหตุการณ์เกิดขึ้นในสงครามสามสิบปี กล่าวคือ เมื่อวันที่ 17 กันยายน ค.ศ. 1631 และวันที่ 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 1642 แต่ครั้งสุดท้ายที่เรียกกันว่า การต่อสู้ของชาติตั้งแต่วันที่ 16 ถึง 19 ตุลาคม พ.ศ. 2356 กับนโปเลียนที่ 1 ซึ่งยุติสงครามในเยอรมนีเพื่อสนับสนุนพันธมิตร

ขั้นตอนและใบรับรอง

มีประจักษ์พยานมากมายในสนามรบที่ระลึกถึงสิ่งที่เกิดขึ้น ซึ่งรวมถึงทั้งหมด 50 หินแอปเปิ้ล, ศิลาจารึกเครื่องหมายระบุตำแหน่งของกองทหาร นักเขียน Guido Theodor Apel (1811-1867) มี 44 ชิ้นที่ตั้งค่าด้วยค่าใช้จ่ายของตัวเอง อีกหกชิ้นถูกเพิ่มในภายหลัง

14 ตุลาคม

ความพ่ายแพ้ของกองทหารฝรั่งเศสในเดือนสิงหาคมและกันยายนทำให้นโปเลียนถอยทัพจากเดรสเดนและรวมกองทัพของเขาในวันที่ 14 ตุลาคมรอบเมืองไลพ์ซิก ซึ่งตอนนี้กองทัพพันธมิตรเคลื่อนตัวจากศูนย์กลาง การสู้รบของทหารม้าใกล้เมืองลีเบอร์ทูลควิทซ์เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม นำไปสู่การสู้รบครั้งใหญ่ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า และฝ่ายสัมพันธมิตรเห็นผลลัพธ์ที่น่ายินดีเป็นลางสังหรณ์ที่ดี ทว่าสถานการณ์ของนโปเลียนไม่เคยสิ้นหวัง นอกจากทหารรักษาพระองค์แล้ว เขามีกองกำลัง 8 กอง ทหาร 170,000 นาย พร้อมด้วยทหารม้า 14,000 นาย และปืนใหญ่ 700 กระบอก ถึงแม้ว่ากองทหารจะอ่อนแรงและท้อแท้เพียงบางส่วน พวกเขาก็ยังได้รับคำสั่งจากนโปเลียน ซึ่งไม่เพียงแต่ใน คำสั่ง แต่ด้วยความเร็วและความแม่นยำของการเตรียมการของเขานั้นเหนือกว่าด้วยอิทธิพลทางศีลธรรมของเขา แต่ภาพลวงตาที่เกิดขึ้นจากการประเมินศัตรูต่ำเกินไปกลายเป็นอันตรายถึงชีวิตสำหรับเขา: เขาไม่เชื่อต่อหน้ากองทัพโบฮีเมียนและซิลีเซียนทั้งหมดหรือในการตัดสินใจของพันธมิตรเพื่อการต่อสู้ที่เด็ดขาด

15 ตุลาคม

เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม นโปเลียนได้ยกกองทัพขึ้นรอบเมืองไลพ์ซิก: ส่วนที่ใหญ่ที่สุดคือ ทหาร 100,000 นาย บนพื้นที่ราบสูงทางใต้ของไลพ์ซิก จาก Connewitz และ Markkleeberg บน Pleiße ผ่าน Wachau และ Liebertwolkwitz ไปยัง Holzhausen; Bertrand ยืนอยู่ที่ Lindenau เพื่อปิดถนนไปทางทิศตะวันตก ทางเหนือของ Leipzig Marmont และ Ney ฝ่ายพันธมิตรในขั้นต้นมีทหารเพียง 200,000 นาย เนื่องจากกองทหารของ Colloredo และ Bennigsen อยู่ในเดือนมีนาคมเท่านั้น และมกุฎราชกุมารแห่งสวีเดนยังคงรั้งกองทัพภาคเหนือไว้ มวลหลักก่อตัวเป็นกองทัพโบฮีเมียภายใต้การนำของชวาร์เซนเบิร์ก จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ และกษัตริย์ฟรีดริช วิลเฮล์มที่ 3 พร้อมด้วยผู้ชาย 130,000 คนที่ก้าวมาจากชวาร์เซนเบิร์ก แผนของชวาร์เซนเบิร์กคือ ขณะที่กยูเลย์เตรียมทหาร 20,000 นายเพื่อต่อสู้กับลินเดเนาและบลือเชอร์ ฟอน ชเคอดิทซ์เพื่อต่อสู้กับไลพ์ซิก เพื่อบุกโจมตีด้วยกองกำลังหลักในที่ราบลุ่มแอ่งน้ำระหว่างเอลสเตอร์และเพลส์เพื่อต่อสู้กับคอนเนวิตซ์ เพื่อเลี่ยงปีกขวาของศัตรูและเอาชนะไลพ์ซิกเอง โดยเส้นทางที่สั้นที่สุด ในการคัดค้านของอเล็กซานเดอร์เนื่องจากความยากของภูมิประเทศ ชวาร์เซนเบิร์กมอบหมายให้ดำเนินการตามแผนของเขาเฉพาะกับชาวออสเตรีย 35,000 คนภายใต้ Merveldt และ Hessen-Homburg กองทหารของ Klenau, Wittgenstein และ Kleist ภายใต้คำสั่งของ Barclay จะต้องโจมตีศัตรูที่อยู่ด้านหน้าและโยนพวกมันใส่ Leipzig ด้วยวิธีนี้ กองทัพโบฮีเมียนถูกแบ่งออกเป็นสามสนามรบที่แยกจากกันโดยแม่น้ำและหนองน้ำ

16 ตุลาคม วันที่ 1 ของการต่อสู้หลัก

ก่อนรุ่งสางของวันที่ 16 ตุลาคม กองทัพบาร์เคลย์เริ่มเคลื่อนไหวและเปิดฉากยิงปืนอันน่ากลัวเมื่อเวลาประมาณ 9 โมงเช้า ครั้นแล้วเสาโจมตีก็รุกเข้าหาตำแหน่งของฝรั่งเศส Kleist คว้าตัวจาก Poniatowski Markkleeberg; สี่ครั้งเขาถูกขับไล่ออกจากมัน สี่ครั้งเขาโจมตีมันอีกครั้งและดูแลมันด้วยความยากลำบาก Wachau ที่ซึ่งนโปเลียนบัญชาการเอง ถูกพิชิตโดยปรัสเซียและรัสเซียภายใต้เจ้าชายยูจีนแห่งเวิร์ทเทมแบร์ก แต่ก็ต้องถูกทอดทิ้งอีกครั้งพร้อมกับความสูญเสียอันเลวร้ายที่สุดจากปืนใหญ่ของฝรั่งเศสที่เหนือชั้น Gorchakov และ Klenau ก็ไม่ประสบความสำเร็จในการรับ Liebertwolkwitz; ใช่ พวกเขายังสูญเสีย Kolmberg และพันธมิตรทั้งหมดก็อ่อนแอลงจากการสู้รบนองเลือดที่พวกเขาแทบจะไม่สามารถรักษาตำแหน่งของพวกเขาได้ ปฏิบัติการของออสเตรียในคอนเนวิทซ์ก็ไม่ประสบความสำเร็จเช่นกัน และเมื่อเห็นการต่อสู้ที่ไร้ผลทั้งหมด ชวาร์เซนเบิร์กจึงรีบไปช่วยเหลือบาร์เคลย์หลังเที่ยงวันกับกองทหารเฮสเซิน-ฮอมเบิร์ก นโปเลียนซึ่งได้รับกำลังใจจากการต่อสู้จนถึงตอนนี้ ตัดสินใจโจมตีตัวเอง เมื่อเวลา 15.00 น. ทหารม้าชาวฝรั่งเศส 8,000 นายพยายามฝ่าศูนย์กลางของพันธมิตรที่วาเคา พวกเขาก้าวไปไกลถึงเนินเขาที่พระมหากษัตริย์และชวาร์เซนเบิร์กอยู่ ในขณะเดียวกันความแน่วแน่ของทหารราบรัสเซียและความกล้าหาญของทหารม้าฝ่ายสัมพันธมิตรก็รีบเร่งเพื่อช่วยขัดขวางภารกิจของพวกเขา การโจมตีครั้งที่สองโดยทหารราบฝรั่งเศสที่ Lauriston Corps บน Güldengossa ก็ล้มเหลวเช่นกัน แม้แต่นโปเลียนก็ไม่สามารถนำทหารใหม่เข้าไปในกองไฟได้อีกต่อไป และค่ำคืนนี้ก็ยุติการต่อสู้สังหาร ฝ่ายพันธมิตรโจมตีตำแหน่งศัตรูล้มเหลว แต่ความพ่ายแพ้โดยสิ้นเชิงได้พลิกผันโดยความกล้าหาญในการแข่งขันของพันธมิตร ผู้นำ และทหาร โดยสูญเสียทหาร 20,000 นายเสียชีวิตและบาดเจ็บ

การโจมตีของ Gyulay ต่อ Lindenau เกิดขึ้นอย่างลังเล ในขณะเดียวกันก็ถูก Bertrand รังเกียจ การกระทำของกองทัพซิลีเซียประสบความสำเร็จอย่างเด็ดขาด โดยไม่ต้องรอกองทัพเหนือ Blücher ออกคำสั่งให้ร่วมมือในการโจมตีร่วมกันที่เมืองไลพ์ซิก และพบกับการต่อต้านที่รุนแรงมากขึ้นจาก Wiederitzsch และ Möckern ที่หมู่บ้านแรก Dombrowski ยืนด้วยกองพลที่อ่อนแอ ซึ่งอย่างไรก็ตาม ยึด Langeron ไว้ตลอดทั้งวัน ที่ Marmont หลังมีทหาร 17,000 นาย ซึ่งเพิ่งได้รับคำสั่งให้มาที่ Wachau แต่ตัดสินใจโจมตีศัตรูเมื่อใกล้ถึงคาดหมาย และเนย์ขอความช่วยเหลือจากเขา ยอร์กสั่งโจมตีกองทหารของเขา ซึ่งมีทหารประมาณ 20,000 นาย โจมตีหมู่บ้าน Möckern ซึ่งตั้งเป็นป้อมปราการตามธรรมชาติตามที่ตั้งของมัน ซึ่งหลังจากการโจมตีที่ไม่ประสบผลสำเร็จหลายครั้งในที่สุดก็ถูกโจมตีโดยสูญเสียทหาร 7,000 นาย กองทหารของ Marmont ถูกทำลาย เนย์กำลังรีบไปช่วยเขา หันหลังกลับอีกครั้ง แต่ก็สายเกินไปสำหรับ Wachau ชัยชนะของยอร์กที่ Möckern ไม่เพียงแต่ทะลุตำแหน่งฝรั่งเศสในภาคเหนือของไลพ์ซิกเท่านั้น แต่ยังทำลายความหวังที่หวังชัยชนะที่วาเคาจากนโปเลียนด้วยการป้องกันไม่ให้กองทหารสองนายเข้ามาแทรกแซงที่นั่นด้วยกองกำลังใหม่เพื่อต่อต้านกองทัพโบฮีเมีย

วันที่ 17 ตุลาคม วันที่ 2 ของการต่อสู้หลัก

วันที่ 17 ตุลาคม วันอาทิตย์ เป็นวันที่เงียบสงัด การต่อสู้หยุดชะงัก มีเพียงทางเหนือเท่านั้นที่บลือเชอร์ไม่พักผ่อน เขาพา Eutritzsch และ Gohlis และก้าวไปไกลถึงเมืองไลพ์ซิก พันธมิตรจัดประชุมสภาสงครามเวลา 2 นาฬิกาในหมู่บ้าน Sestewitz; มีการตัดสินใจในเช้าวันรุ่งขึ้นเวลา 7 โมงเช้าเพื่อเริ่มการโจมตี เนื่องจากนโปเลียนไม่ประสบความสำเร็จอย่างเด็ดขาดและไม่สามารถป้องกันพันธมิตรไม่ให้เริ่มการโจมตีอีกครั้งหลังจากการมาถึงของทหาร 100,000 นาย ในขณะที่เขาเองก็คาดหวังเพียงกองพลเรย์เนียร์ ฟอน ดูเบน เขาจะละทิ้งตำแหน่งใกล้เมืองไลพ์ซิก ซึ่งกลายเป็นสิ่งที่ป้องกันไม่ได้ และต้องกลับไปต่อสู้ที่อื่น ด้วยเหตุผลทางการเมืองเขาไม่ได้ทำ เขาสร้างขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ว่าจักรพรรดิฟรานซ์เป็นพ่อตาของเขา เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม นายพล Merveldt ที่ถูกคุมขังใกล้กับ Connewitz เขาได้เสนอให้พระมหากษัตริย์ยอมสงบศึกภายใต้เงื่อนไขที่จะทำให้เขาสงบสุขในเดือนสิงหาคม แต่ตอนนี้พันธมิตรไม่ยอมรับข้อเสนอนี้เลยและไม่ได้ซาบซึ้งกับคำตอบด้วยซ้ำ

18 ตุลาคม วันที่ 3 ของการต่อสู้หลัก

เมื่อเวลา 2 นาฬิกาของวันที่ 18 ตุลาคม นโปเลียนสละตำแหน่งเดิมซึ่งไม่สามารถรักษาไว้ได้อีกต่อไป และขยับเข้าไปใกล้เมืองไลพ์ซิกประมาณหนึ่งชั่วโมง ปีกขวา (Poniatowski) ยืนอยู่บน Pleiße จาก Connewitz ถึง Dölitz ศูนย์กลางสร้างมุมยื่นออกมาที่ Probstheida ปีกซ้ายเอื้อมไปไกลถึง Parthe และโค้งกลับไปไกลถึงบรรจบกับ Pleiße ทางตอนเหนือของ Leipzig . ตำแหน่งใหม่ถูกยึดครองเป็นเวลาสี่ชั่วโมงและมีทหารเพียง 150,000 นาย ซึ่งแทบจะไม่สามารถรับมือกับการโจมตีแบบรวมกลุ่มของพันธมิตรได้ ซึ่งเพิ่มทหารเป็น 300,000 นายด้วยปืน 1,400 กระบอก ฝ่ายหลังจึงเต็มไปด้วยจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ที่สดใหม่ อย่างไรก็ตาม การสู้รบในวันที่ 18 ตุลาคมนั้นร้อนแรงและนองเลือด และไม่ใช่ทุกหนแห่งชัยชนะของฝ่ายพันธมิตร เนื่องจากนโปเลียนปกป้องตำแหน่งของเขาจากโรงงานยาสูบใกล้ชเตอทเทอริทซ์อย่างเหนียวแน่นและนานกว่าที่จำเป็นเพียงปิดบังการล่าถอยเท่านั้น คอลัมน์โจมตีของพันธมิตรเริ่มเคลื่อนที่ทีละน้อย บางครั้งก็ค่อนข้างช้า เพื่อไม่ให้แรงกดทั้งหมดมาพร้อมกัน ทางปีกซ้าย ชาวออสเตรียภายใต้การนำของเฮสเซิน-ฮอมบวร์ก โจมตีตำแหน่งฝรั่งเศสทางด้านขวาของ Pleiße ใน Dölitz และ Lösnig แต่ไม่สามารถยึดได้ Probstheida ยังยืนยันโดยชาวฝรั่งเศส ภายใต้การนำของนโปเลียนส่วนตัว ต่อต้านความกล้าหาญที่น่าชื่นชมที่พยายามจะโจมตีคอลัมน์บาร์เคลย์ ในทางกลับกัน ปีกขวาของกองทัพโบฮีเมียนภายใต้การนำของ Bennigsen ซึ่งไม่ได้เข้าแทรกแซงจนถึงตอนบ่าย ได้ยึด Zuckelhausen, Holzhausen และ Paunsdorf ที่ซึ่งพวกแซ็กซอนและ 500 Württemberg พลม้าภายใต้นายพล v. นอร์มันน์ผ่านไป ในการบุกโจมตี Paunsdorf นั้น Bülow และ Wintzingerode จากกองทัพทางเหนือได้เข้ามาเกี่ยวข้องแล้ว ซึ่งในที่สุดก็เกิดขึ้นแม้ว่า Bernadotte จะไม่เต็มใจก็ตาม Langeron และ Sacken จากกองทัพ Silesian ได้ยึด Schönefeld และ Gohlis และในยามราตรีชาวฝรั่งเศสที่อยู่ทางตะวันออกและทางเหนือของ Leipzig ถูกผลักกลับเข้าเมืองเป็นเวลาถึงหนึ่งในสี่ของชั่วโมง หาก Gyulay ยึดช่อง Lindenau ด้วยกองกำลังติดอาวุธเพียงพอ วงแหวนรอบนโปเลียนจะถูกปิด และการล่าถอยของเขาจะถูกตัดออก ในขณะเดียวกัน Schwarzenberg กังวลเกี่ยวกับการบังคับให้ศัตรูที่ยังหวาดกลัวเข้าสู่การต่อสู้ที่สิ้นหวัง และ Gyulay ได้รับคำสั่งให้สังเกตศัตรูและหลีกเลี่ยงการโจมตี Pegau สิ่งนี้เกิดขึ้น ดังนั้น Bertrand จึงสามารถใช้ถนนไปยัง Weissenfels ได้โดยไม่มีสิ่งกีดขวาง ซึ่งตั้งแต่เที่ยงวันเขาก็ตามด้วยขบวนรถ เกวียนที่ได้รับบาดเจ็บ และสวนปืนใหญ่ ในช่วงกลางคืน กองทัพเริ่มเดินทัพ ผู้คุม ทหารม้า กองพล Victor และ Augereau ขณะที่ Macdonald, Ney และ Lauriston จะต้องปกป้องเมืองและปกปิดการล่าถอย ทุกจุดนอกเมืองไลพ์ซิกถูกอพยพ

19 ตุลาคม

เนื่องจากนโปเลียนใช้มาตรการที่ไม่เพียงพอสำหรับการล่าถอย แทบจะไม่ได้ละทิ้งชัยชนะ มันจึงเป็นเรื่องยากมาก และในไม่ช้าก็หยุดนิ่ง เนื่องจากมีถนนเส้นเดียวที่มุ่งสู่ไวส์เซนเฟลส์ที่มีมลทินหลายอย่าง ในขณะเดียวกัน ข้อเสนอของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่จะข้าม Pleiße โดยเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพและทุ่มตัวเองบนถนนสายนี้ และข้อเสนอของ Blucher ที่จะไล่ตามทหารม้า 20,000 นาย ถูกปฏิเสธและมีกองกำลังติดอาวุธจำนวนน้อยเท่านั้นที่ได้รับหน้าที่เช่นเดียวกัน การจัดการสำหรับการต่อสู้ครั้งใหม่ออกในวันที่ 19 ตุลาคม และเมื่อปรากฎว่าเมื่อหมอกในตอนเช้าตกลงมาในวันที่ 19 ซึ่งไม่จำเป็นอีกต่อไป การโจมตีเมืองไลพ์ซิกได้รับคำสั่ง ขณะที่กองทัพฝรั่งเศสกำลังรุกเข้าหา Ranstädter Tor ด้วยความสับสนอลหม่าน และนโปเลียนเองก็ไปถึง Ranstädter Steinweg อย่างยากลำบาก ฝ่ายรัสเซียภายใต้ Langeron และ Sacken ได้พิชิต Hallesche และ Bülow the Grimmaische Vorstadt; ที่นี่กองพัน Konigsberg Landwehr ภายใต้พันตรี Friccius ประสบความสำเร็จในการเจาะเมืองเป็นอันดับแรก Peterstor ทางใต้ถูก Bennigsen ยึดครอง กองหลังซึ่งเริ่มต่อสู้ด้วยความกล้าหาญตามปกติ ในที่สุดก็ถึงจุดสิ้นสุด และความสับสนของฝูงชนที่รวมตัวกันในเมืองถึงระดับสูงสุดเมื่อ Elsterbrücke หน้า Ranstädter Tor ซึ่งเป็นถนนถอย ไปโดยบังเอิญเข้าเมืองเร็วเกินไป ถูกปลิวว่อน หลายคนเสียชีวิตขณะหลบหนี อ้างอิงจากจอมพล Poniatowski; คนอื่นต้องยอมจำนนเชลยศึก เมื่อเวลาประมาณ 1 นาฬิกา พระมหากษัตริย์แห่งปรัสเซียและรัสเซียได้เสด็จเข้าสู่เมืองไลพ์ซิกด้วยเสียงเชียร์อย่างกระตือรือร้นของประชากร ซึ่งในช่วงเวลาหนึ่งทำให้เราลืมความทุกข์ยากอันน่าสะพรึงกลัวซึ่งจำนวนผู้บาดเจ็บและเจ็บป่วยจำนวนมหาศาลเกิดขึ้นในเมือง

อนุสาวรีย์การต่อสู้ของชาติ

• แพลตฟอร์มการดู - เข้าถึงได้ผ่าน 500 ขั้นตอน
• ห้องโถงในอนุสาวรีย์ (?)
• ฟอรั่มนิทรรศการ 1813 (?)

สามารถเดินสำรวจสิ่งอำนวยความสะดวกขนาด 4 เฮกตาร์ได้อย่างง่ายดาย ขาเข้า: ขึ้นรถไฟ S-Bahn S1, S2 และ S4 จากสถานีรถไฟหลักไปลงที่ป้าย "Völkerschlachtdenkmal"

เวลาทำการ

• เมษายน - ตุลาคม ทุกวัน 10.00 - 18.00 น.
• พฤศจิกายน - มีนาคม ทุกวัน 10.00 - 16.00 น.

รายการ: ผู้ใหญ่ 8 ยูโร ลด 6 ยูโร ครอบครัว 16 ยูโร

ติดต่อ: Förderverein Völkerschlachtdenkmal e.V., Prager Str., Tel.: 0341 241 6870, Fax: 0341 241687137

โบสถ์อนุสรณ์รัสเซีย

โบสถ์ Russian St. Alexis Memorial Church อยู่ตรงข้ามกับ German Library ที่ Philipp-Rosenthal-Straße

คำแนะนำการปฏิบัติ

การเดินทาง

วรรณกรรม

ลิงค์เว็บ

ส่วนหลักของบทความนี้ยังสั้นมากและหลายส่วนยังอยู่ในระยะร่าง หากคุณรู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ กล้าหาญไว้ และแก้ไขและขยายให้เป็นบทความที่ดี หากบทความกำลังเขียนโดยผู้เขียนคนอื่นในวงกว้าง อย่าท้อแท้และเพียงแค่ช่วย